8/12/22, 1:28 PM
Introducción
Gracias por comprar la impresora NextDent 5100 3D.
La
impresora NextDent 5100
variedad de materiales biocompatibles. La impresora NextDent 5100 utiliza una fuente de luz de proyección digital y una bandeja de resina de membrana especial
que permite velocidades de impresión muy altas y nuevas composiciones químicas de materiales que ofrecen propiedades de nivel de producción.
para ser utilizada como un dispositivo de impresión tridimensional para crear (o para comunicar el objetivo de diseño de) piezas duraderas de
uso nal. Las piezas producidas se pueden utilizar en todas las fases de diseño, desde la creación del concepto hasta pruebas funcionales y
piezas de uso nal. La impresora NextDent 5100 es la impresora ideal para las aplicaciones dentales que utilizan resinas NextDent: Surgical
Guide, Crown & Bridge MFH, Ortho IBT, Denture 3D+, Ortho Rigid, Model 2.0, Tray, Gingiva Mask, Cast y Try-In.
Estas piezas se generan en el entorno de creación rápida de prototipos (RP), bajo el control de los operadores de impresoras. La operación del
sistema debe estar a cargo de técnicos dentales capacitados en el uso correcto de la impresora y las resinas. Todas las consideraciones de
diseño y proceso son compatibles con un entorno de RP. Las piezas tridimensionales sólidas que se imprimen están compuestas por diferentes
materiales de impresión que se curan al exponerse a una radiación de 405 nm. El operador vierte el material de impresión, también conocido
como "resina", en
la bandeja de
radiación a la parte inferior de la bandeja de resina y hasta la parte inferior de la resina. Esta radiación provoca un cambio de fase en la resina,
que la convierte en un polímero sólido, lo que hace que se adhiera a
mueve hacia arriba la plataforma de impresión (la altura correspondiente a una capa) y se proyecta el patrón de radiación de la siguiente
capa. Este proceso se repite capa por capa, hasta que se completa el archivo de impresión. La plataforma de impresión, junto con la pieza, se
retiran de la impresora y la pieza se limpia y se le realiza el proceso de poscurado para entregar una pieza terminada.
Este manual permite que los usuarios comprendan las características, los requisitos del sistema y los procedimientos operativos necesarios
para crear piezas terminadas mediante el uso de la impresora NextDent 5100.
Copyright e identidad corporativa
NextDent es una marca comercial registrada de 3D Systems.
®
Mejoras
Es posible que 3D Systems haga (sin estar obligado a ello) mejoras en este documento de forma periódica. Sin embargo, el Usuario con licencia
acepta que, en cualquier momento después del vencimiento de la fecha de emisión, 3D Systems puede establecer una tarifa o un recargo
periódico que el Usuario con licencia deberá abonar a cambio de la recepción continua de mejoras. El Usuario con licencia tiene la
responsabilidad de proporcionar a 3D Systems información actual de su nombre y dirección. El Usuario con licencia también se compromete a
noti car sin demora a 3D Systems si considera que cualquiera de los datos contenidos en este documento están incompletos o tienen algún
tipo de error, en general o en relación con el uso particular del Usuario con licencia.
Aviso de la FCC
Estados Unidos
Tras probar este equipo, se ha determinado que cumple con los límites para los dispositivos digitales de Clase A, conforme al Artículo 15 de las
normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de EE. UU. (FCC). Estos límites se establecieron para proporcionar protección razonable
contra interferencias perjudiciales durante el funcionamiento del equipo en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar
energía de radiofrecuencia. Si no se instala ni se utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las
comunicaciones por radio. El funcionamiento de este equipo en zonas residenciales puede causar interferencias perjudiciales, en cuyo caso es
necesario que el usuario corrija la interferencia por sus propios medios.
Canadá
CAN ICES-3 (A)/NMB-3 (A)
Unión Europea
PRECAUCIÓN: Este producto es de Clase A. En un entorno doméstico, puede causar interferencias de radio, en cuyo caso es posible
que el usuario deba tomar las medidas adecuadas para mitigarlas.
Corea
사용자 안내문
이 기기는 업무용 환경에서 사용할 목적으로 적합성평가를 받은 기기로서 가정용 환경에서 사용하는 경우 전파간섭의 우려가 있습니다.
es.infocenter.3dsystems.com/nextdent5100/print/book/export/html/526
es un sistema de impresión 3D basado en un proyector e ciente y exible que produce piezas de alta delidad a partir de una amplia
resina. Si se utiliza un proyector digital patentado y desarrollado por 3D Systems, se aplica un patrón de
Guía del usuario
laplataforma de
impresión. Después de que se cura una capa, un elevador
Está diseñada
2/132
