Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Modelo CR-8LR:
Modelo CR-8L:
CUTTER, 8 LITERS
CUTTER, 8 LITROS
MODEL / MODELO
CR-8L / CR-8LR
69783.0 - ENGLISH/ESPAÑOL
Data de Revisão: 29/06/2023
Metalúrgica Skymsen Ltda
Rodovia Ivo Silveira 9525
Volta Grande
88355-202 Brusque/SC/Brasil
CNPJ: 82.983.032/0001-19
www.skymsen.com – Fone: +55 47 3211 6000
DUE TO TE CONSTANT IMPROVEMENTS INTRODUCED TO OUR EQUIPMENTS, THE INFORMATIONS CONTAINED HERE MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE.
DEBIDO A LA CONSTANTE EVOLUCIÓN DE NUESTROS PRODUCTOS, LAS INFORMACIONES AQUÍ CONTENIDAS PUEDEN SER MODIFICADAS SIN PREVIO AVISO.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skymsen CR-8L
Resumen de contenidos para Skymsen CR-8L
- Página 1 88355-202 Brusque/SC/Brasil CNPJ: 82.983.032/0001-19 www.skymsen.com – Fone: +55 47 3211 6000 DUE TO TE CONSTANT IMPROVEMENTS INTRODUCED TO OUR EQUIPMENTS, THE INFORMATIONS CONTAINED HERE MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE. DEBIDO A LA CONSTANTE EVOLUCIÓN DE NUESTROS PRODUCTOS, LAS INFORMACIONES AQUÍ CONTENIDAS PUEDEN SER MODIFICADAS SIN PREVIO AVISO.
-
Página 2: Tabla De Contenido
SUMMARY 1. Introduction .........................2 1.1 Safety ..............................2 1.2 Main components and technical characteristics .................. 3 2. Installation and Pre-Operation ....................4 2.1 Installation ............................4 2.2 Pre-Operation ............................. 4 3. Operation ..........................4 3.1 Starting the appliance ......................... 4 3.2 Operation procedures ......................... 4 3.3 Safety System ............................. -
Página 3: Main Components And Technical Characteristics
Keep this equipment out of the reach of children. electrical outlet immediately. 1.2 Main components and technical characteristics All components are made with carefully selected materials, in accordance with SKYMSEN experience and standard testing procedures. PICTURE 02 01 - Protection Lid... -
Página 4: Installation And Pre-Operation
CHART 01 CHARACTERISTICS UNIT CR-8L CR-8LR Cup Capacity Voltage 110 or 220 (*) 110 or 220 (*) Frequency 50 or 60 (**) 50 or 60 (**) Power Rating 1000 1000 Motor Power Height Width Depth Net Weight 14,6 14,6 Gross Weight (*) The voltage will be unique according to the motor the machine is equipped with. -
Página 5: Safety System
3.2.1 Approximate preparation time CHART 02 ITEMS Approximate time Quantity [min - max.] Tomato sauce 25 - 100 seconds 300 - 3000 g Mayonnaise até 13 seconds 350 - 3000 g Mashed Potatoes 15 - 60 seconds 500 - 3000 g Bread Flour 50 - 70 seconds 100 - 500 g... -
Página 6: Cautions With Stainless Steels
Some parts of the equipment may be removed to be Use of abrasives: cleaned: Sponges or steel wools and carbon steel brushes, besides scratching the surface and compromising the stainless steel protection, leave particles that rust and react - The lid may be cleaned in running water and neutral contaminating the stainless steel. -
Página 7: Precautions And Observations Before Turning On The Equipment
Read the INSTRUCTONS in the manual before turning on the equipment. Make sure that the information as - NEVER operate the appliance without any safety equip- understood. If you have any questions, check the Skymsen. ment. 4.2 Precautions and Observations before Turning on the Equipment 4.5 After finishing work... -
Página 8: Maintenance
CHART 02 PROBLEMS CAUSES SOLUTIONS - Check if plug is connected to its socket - Lack of electric power. - The appliance does not switch and do as explained in item 3.1 Starting. - Call technical assistance. - Problems in the electrical circuit. - Problems in the internal and external - Smoke or burnt smell. -
Página 9: Electric Diagram
7. Electric Diagram MOTOR FIOS AMARELOS FIOS PRETOS UNIDADE DE SEGURANÇA CONECTOR COM JUMPER... - Página 10 MOTOR FIOS AMARELOS FIOS PRETOS UNIDADE DE SEGURANÇA CONECTOR COM JUMPER...
-
Página 11: Introdución
ÍNDICE 1. Introdución ........................11 1.1 Seguridad ............................11 1.2 Principales componentes y caracerísticas técnicas ................12 2. Instalación y Pre Operación ....................13 2.1 Instalación ............................13 2.2 Pre Operación ..........................13 3. Operación .......................... 13 3.1 Accionamiento ..........................13 3.2 Procedimentos para Operação ...................... -
Página 12: Principales Componentes Y Caracerísticas Técnicas
Mantenga la máquina fuera del alcance de los niños. 1.2 Principales componentes y caracerísticas técnicas Todos los componentes que integran la licuadora están diseñados con materiales cuidadosamente seleccionados para cada función, dentro de los estándares de pruebas y la experiencia de Skymsen. FIGURA 01 01 - Tapa Protectora... -
Página 13: Instalación Y Pre Operación
TABLA 01 CARACTERÍSTICAS UNIDADE CR-8L CR-8LR Capacidad Máxima del Vaso Voltaje 110 ó 220 (*) 110 ó 220 (*) Frecuencia 50 ó 60 (**) 50 ó 60 (**) Potencia nominal 1000 1000 Potencia del motor Altura Anchura Profundidad Peso neto... -
Página 14: Tiempo Aproximado De Preparación
11 - Retire el producto procesado. Antes de iniciar la operación, tenga mucho cuidado para que utensilios como cubiertos, ganchos u otros objetos no queden dentro del recipiente. 3.2.1 Tiempo aproximado de preparación TABLA 02 DIVERSOS Tiempo aproximado Cantidad [mín. - máx.] Salsa de tomate 25 - 100 segundos 300 - 3000 g... -
Página 15: Cuidados Com Aços Inoxidáveis
Algumas partes do equipamento podem ser removidas para Por poseer generalmente CLORO en su composición, tales limpeza: sustancias atacan el acero inoxidable causando puntos (pitting) de corrosión. Tapa - Se puede limpiar la tapa con agua corriente y jabón Los detergentes utilizados en la limpieza doméstica tampoco neutro. -
Página 16: Cuidados Y Observaciones Antes De Encender El Equipo
Si hay dudas, DESCONECTE EL EQUIPO DE LA RED ELÉCTRICA DURANTE consulte el Servicio de Atendimiento al Consumidor (SAC) TODA LA OPERACIÓN DE MANUTENCIÓN. Skymsen. En caso de emergencia, siempre retire el enchufe del 4.2 Cuidados y Observaciones Antes de Encender tomacorriente. -
Página 17: Manutención
CUADRO 02 PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES - Falta de energía eléctrica. - Verifique si existe Energía Eléctrica proceda según ítem - El equipo no enciende. - Problema en el circuito eléctrico interno Accionamiento. o externo de la máquina. - Llame al Servicio Técnico Autorizado. - Problema en el circuito eléctrico interno - Olor a quemado e/o humo. -
Página 18: Diagrama Eléctrico
7. Diagrama Eléctrico MOTOR FIOS AMARELOS FIOS PRETOS UNIDADE DE SEGURANÇA CONECTOR COM JUMPER... - Página 19 MOTOR FIOS AMARELOS FIOS PRETOS UNIDADE DE SEGURANÇA CONECTOR COM JUMPER...
- Página 20 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________...