Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EI24ID30Q
EN
DISHWASHER
FR
LAVE-VAISSELLE
ES
LAVAVAJILLAS
USE AND CARE GUIDE
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GUIA DE USO Y CUIDADO
2
20
40
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux EI24ID30Q

  • Página 1 EI24ID30Q USE AND CARE GUIDE DISHWASHER LAVE-VAISSELLE GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN LAVAVAJILLAS GUIA DE USO Y CUIDADO...
  • Página 40: Donde Obtener Información

    Índice Leer y ahorrar por favor esta guia Donde Obtener Información ......40 Gracias por elegir Electrolux, la neuva marca de fabricá superior en los aparatos electrodomísti- Instrucciones de Seguridad Importantes ..41 cos. Este & del uso; La guía del cuidado es Descripción de Las Características ....
  • Página 41: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de Seguridad Importantes ADVERTENCIA • No lave artículos de plástico a menos que se indique: “Dishwasher Safe” o Al usar su lavavajillas, siga precuations equivalente. Consulte al fabricante para básicas, incluyendo las siguientes: recomendaciones, si no están marcados. Los artículos que no estén marcados Para su seguridad lavarse en el lavavajillas pueden derretirse y crear un peligro de incendio.
  • Página 42: Descripción De Las Características

    Descripción de las Características Como Funciona Su Lavavajillas El lavavajillas limpia aplicando agua caliente y detergente a través de los brazos de aspersión a las superfi cies sucias. En primer lugar el lavavajillas se deshace de los restos que caen durante la carga. A continuación se llena de agua y cubre el área de fi...
  • Página 43: Sonidos Normales De Funcionamiento

    Instrucciones de Uso Sonidos Normales de Funcionamiento Su lavavajillas usa motores efi caces en el uso En varios lavaplatos cuando se requiere un de la energía para las porciones de lavado y de secado completo, el calentador expuesto se desagüe del ciclo que haya seleccionado. Cada utiliza después del desagüe fi...
  • Página 44: Selecciones De Ciclos De Lavado

    Instrucciones de Uso Normal Selecciones de Ciclos de Lavado Para cuchillería y platos normalmente sucios. El La duración de los ciclos es aproximada y varía de consumo de agua varía de aproximadamente acuerdo con las opciones seleccionadas. El agua 3,0 a 7,4 galones. La duración del ciclo es de caliente es necesaria para activar el detergente aproximadamente 118 y 200 minutos.
  • Página 45: Selecciones De Funcionamiento

    Instrucciones de Uso Selecciones de Funcionamiento Sanitize Para higienizar sus vasos y platos, seleccione la opción SANITIZE. Esta opción se calienta la Delay temperatura del agua en el enjuague fi nal a 157 (69.4 C) y se mantiene esta temperatura durante La opción Start Delay permite diferir 7 minutos.
  • Página 46 Centro de Atención al Cliente al 1-877- Quite los pedazos grandes de comida, huesos, 435-3287 Electrolux. Ellos serán capaces de semillas, palillos de dientes, etc El fl uido de lavado prestar asistencia en la solución del problema y / o de fi...
  • Página 47: Preparación Y Carga De Platos

    Preparación y Carga de Platos Carger de La Canastilla Superior Bastidores y características en el modelo de su lavavajillas pueden ser diferentes en apariencia de ilustraciones de este manual. La rejilla superior está diseñada para la fl exibilidad en la carga de una amplia variedad de artículos, incluyendo tazas, vasos, copas, platos pequeños, tazones, etc Vasos y artículos de plástico Carga en la...
  • Página 48 Preparación y Carga de Platos B a n d e j a s u p e r i o r La altura de la bandeja superiorse puede ajustar fácilmente para acomodar los platos más altos en cualquier bandeja. Para elevar la bandeja hasta la posición superior, levántela hasta que los dos lados estén a la misma altura y la bandeja se fi...
  • Página 49 Preparación y Carga de Platos P ú a s p l e g a b l e s R e j i l l a I n f e r i o r Las púas plegables en las bandejas inferior y superior facilitan la carga de las piezas grandes y difíciles de encajar.
  • Página 50: Agregando Un Plato

    Preparación y Carga de Platos C o m o C a r g e r l a C a n a s t a d e Cuando las cubiertas están hacia arriba, mezcle C u b i e r t o s los artículos de cada sección de la canasta, con unos apuntando hacia arriba y otros hacia abajo, PRECAUTION...
  • Página 51: Dispensador Y Detergents Para Lavavajillas

    Dispensador y Detergents para Lavavajillas L l e n d a d o d e l D i s t r i b u i d o r Cuánto deterg ente usar d e D e t e r g e n t e Necesaria El dosifi...
  • Página 52: La Dos Ific Ac Ión De Deterg Ente

    Dispensador y Detergents para Lavavajillas La dos ific ac ión de deterg ente Coloque una sola pastilla de detergente o un paquete inot el compartimiento de detergente. Guía de Uso del Detergente Dureza del agua Agua Blanda Agua Semidura Agua Dura (0-3 granos) (4-8 granos) (9-12 granos)
  • Página 53: Ag E Nte De Enjuague

    Dispensador y Detergents para Lavavajillas Cómo ajustar la dosificación Ag e nte de Enjuague de abrillantador El agente de enjuague (Rinse Aid) mejora el secado y reduce la formación de manchas La dosis de abrillantador se indica mediante el de agua y de película. El agua se escurre en parpadeo del LED: HI-TEMP, SANITIZE, aire capas y no forma gotas que se adhieren y dejan seco y MAX DRY.
  • Página 54: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y Limpieza Fuera Ocasionalmente limpie con un detergente suave y agua. Enjuague y seque. Cuidado de la fuga de la Cámara de Aire Si hubiera un hueco de aire en su lavavajillas empotrado, asegúrese de que está limpio para que el lavavajillas seque correctamente.
  • Página 55: Preparación Para El Invierno

    Cuidado y Limpieza Preparación para el invierno PRECAUTION La temperatures bajo el punto de congelación Si un lavavajillas se deja en un lugar sin pueden causer que se rompan las tuber í calefacción, debe ser protegido contra Asegúrese que las tuber as de agua y las í...
  • Página 56: Soluciones A Problemas Comunes

    Soluciones a Problemas Comunes • Examine la temperatura del agua que entra. NOTA Asegúrese que está por lo menos a 120 Para lograr los mejores resultados de su lavavajillas, visite www.dishwashingexpert.com • Tenga cuidado al cargar el lavavajillas - evite de consejos generales sobre el desempeño y el que los art culos se peguen.
  • Página 57 Soluciones a Problemas Comunes Vajillas dañadas El ciclo toma mucho tiempo • Cargue con cuidado y no sobrecargue. (Vea la • No está el ciclo en retraso para calentado de sección Preparando y cargando platos). agua? • Coloque los art culos delicados en la rejilla •...
  • Página 58 Soluciones a Problemas Comunes Agua en el fondo de la tina El lavavajillas tiene mal olor • Si queda agua en el fondo de la tina después • Puede causarse mal olor si se dejan trastos de terminar el ciclo, esto no es normal. Si esto sucios en el lavavajillas por largo tiempo.
  • Página 60 electrolux.com/shop...

Tabla de contenido