Citizen CT-S4000 Manual De Usuario página 47

3.2 Branchement des câbles d'interface
Vérifier que l'interrupteur d'alimentation est réglé sur OFF (arrêt) et connecter le câble
d'interface.
Orientez correctement la borne du câble d'interface et introduisez-la dans le connecteur
Interface série
ATTENTION!
■ En débranchant le câble, tenez toujours le connecteur.
■ Faire attention à ne pas insérer le câble d'interface USB dans le connecteur "kick-out"
du tiroir-caisse.
Pour le câble d'interface série, l'utiliser avec le raccordement suivant.
Câble 25 broches - 25 broches
PC
Signal Pin
FG 1
TXD 2
RXD 3
CTS 5
DSR 6
SG 7
DTR 20
ATTENTION!
Éviter de placer le câble d'interface dans les endroits qui peuvent causer un
déclenchement de l'appareil ou sa chute.
3.3 Branchement du tiroir-caisse
1. Vérifier que l'interrupteur d'alimentation
est sur la position (OFF).
2. Vérifier le dessus et le bas du connecteur
du câble du tiroir-caisse et l'insérer dans
le connecteur tiroir-caisse au dos de
l'imprimante.
3. Visser le fil de masse du tiroir-caisse au
corps de l'imprimante.
ATTENTION!
NE PAS connecter n'importe quel autre dispositif que le tiroir-caisse spécifié au connecteur tiroir-
caisse. (NE PAS connecter une ligne téléphonique !).
Interface parallèle
Imprimante
Pin Signal
1 FG
2 TXD
3 RXD
4 RTS
6 DSR
7 SG
20 DTR
— 13 —
Câble 9 broches - 25 broches
PC
Signal Pin
RXD 2
TXD 3
DTR 4
SG 5
DSR 6
CTS 8
Connecteur du câble du
tiroir-caisse
Connecteur du câble du
tiroir-caisse
Connecteur USB
Interface USB
Imprimante
Pin Signal
2 TXD
3 RXD
4 RTS
6 DSR
7 SG
20 DTR