Endress+Hauser NAR300 Información Técnica página 3

Detector de fugas de aceite NAR300 para alta temperatura
Índice de contenidos
Información del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Símbolos empleados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Función y diseño del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sistema de seguridad intrínseca (tipo separado) Ex ia IIB
T4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema ininflamable (tipo separado) Ex d [ia] IIB T4 . . . . . . 7
Principios de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Principios de funcionamiento de la activación de la alarma . 10
Condiciones de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Entrada y salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Transmisor Ex d [ia] NRR261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transmisor Ex [ia] NRR262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sensor de flotador NAR300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Caja Ex de I/F del sensor Ex [ia] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Transmisor Ex d [ia] NRR261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transmisor Ex [ia] NRR262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cableado del NRR262-4/A/B/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cableado del NRR261-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Diagrama de conexionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Condiciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montaje del sistema NAR300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Clase de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sensor de flotador NAR300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Caja Ex de I/F del sensor/transmisor NRR261/NRR262 . . .
Estructura mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Medidas del sistema NAR300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peso del sistema NAR300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sensibilidad de detección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Certificados y homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Homologación Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Certificación de funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . 30
Información sobre pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Guía de flotador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Perno en U/prensaestopas (conexión resistente al agua
para JPNEx) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Endress+Hauser
4
7
9
12
12
13
13
14
18
20
22
23
24
27
29
32
3