Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.- IR EXT: porta de ligação para a extensão do comando à distância, conetor jack 3,5 mm.
2.- L/R - OUT 1-8: saídas de áudio analógico de cada uma das saídas HDMI OUT 1-8, respetivamente,
1
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
para ligar a um sistema de som externo como um amplificador. Conetor jack 3,5 mm estéreo.
3.- COAX - OUT1-8: saídas de áudio digital de cada uma das saídas HDMI OUT 1-8, respetivamente, para
1
ligar a um sistema de som externo como um amplificador. Conetor 1xRCA.
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
4.- TCP/IP: porta para o controlo remoto da matriz, conetor RJ-45. Para mais informação, consulte a
secção CONTROLO REMOTO.
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
5.- RS-232: porta para o controlo remoto da matriz por protocolo RS-232, conetor DB9. Para mais
informação, consulte a secção CONTROLO REMOTO.
6.-
: parafuso de ligação de terra. Quando existem vários equipamentos interligados é recomendado que
1
1
todos tenham o mesmo nível de terra para evitar ruídos indesejados devido à diferença de níveis que
possam ocorrer entre os diferentes equipamentos.
1
7.- IN 1-8: entradas de sinal AV para ligar dispositivos como DVD, PC, etc. Conetor HDMI.
IR EXT
IR EXT
8.- OUT 1-8: saídas de sinal AV para ligar dispositivos como TV, projetores, etc. Conetor HDMI.
1
IN 1
IN 1
9.- DC 12V: ligação de alimentação para o adaptador de corrente fornecido de 12 V CC, 5 A.
IR EXT
OUT 1
OUT 2
OUT 3
OUT 4
IN 1
IN 2
IN 3
IN 4
IR EXT
COMANDO À DISTÂNCIA
OUT 1
OUT 2
OUT 3
OUT 4
7
IN 1
IN 2
IN 3
IN 4
1.-
: botão que permite a ativação/StandBy da matriz.
7
2.- INPUTS 1-8: canais de entrada 1-8.
a.- 1-8: botões de seleção direta das entradas 1-8.
b.-
/ : botões de seleção da entrada anterior/seguinte.
3.- OUTPUTS 1-8: canais de saída 1-8.
a
a
MENU
UP
a
b
b
MENU
UP
c
a
b
c
a.- 1-8: botões de seleção direta das saídas 1-8.
DOWN
ENTER
b
b.- ALL: botão para selecionar todas as saídas de uma vez.
ENTER
DOWN
FUNCIONAMENTO
NOTA: é possível efetuar de forma remota todas as funções descritas abaixo. Para mais informação,
consulte a secção CONTROLO REMOTO.
ATRIBUIÇÃO DE ENTRADAS A SAÍDAS
Após ligar as fontes poderá selecionar o sinal AV de qualquer uma das entradas e reproduzi-la por 1 ou
várias saídas. Esta seleção pode ser feita nos botões do painel frontal da matriz ou a partir do comando à
distância (com ou sem extensão ligada na porta IR EXT).
1.- Selecione a saída que deseja configurar pressionando o botão OUTPUT correspondente. No comando
à distância poderá selecionar todas pressionando o botão ALL. O número da saída selecionada irá
começar a piscar no ecrã.
2.- Selecione a entrada que deseja reproduzir pressionando o botão INPUT correspondente. No comando
à distância poderá modificar esta entrada usando os botões
botões de seleção direta.
3.- O ecrã de informação irá apresentar a relação das saídas com as entradas.
1
1
2
2
2
3 4 5
2
3 4 5
1
INPUT
PWR
IR
1
OUTPUT
INPUT
1
PWR
IR
OUTPUT
1
2
2
2
L / R
L / R
OUT 1
OUT 1
OUT 2
OUT 2
OUT 3
OUT 3
OUT 4
OUT 4
OUT 5
OUT 5
2
L / R
IN 2
IN 2
IN 3
IN 3
IN 4
IN 4
IN 5
IN 5
OUT 5
OUT 6
OUT 7
OUT 8
7
7
L / R
IN 5
IN 6
IN 7
IN 8
OUT 5
OUT 6
OUT 7
OUT 8
IN 5
IN 6
IN 7
IN 8
1
2
a
5
6
1
2
a
b
5
6
b
1
2
MENU
MENU
UP
UP
a
5
6
1
2
a
c
c
b
ALL
5
6
b
ALL
DOWN
DOWN
ENTER
ENTER
3 4 5
3 4 5
1
1
2
2
INPUT
INPUT
PWR
PWR
IR
IR
OUTPUT
OUTPUT
1
1
2
2
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
3
OUT 1
OUT 1
OUT 6
OUT 6
OUT 7
OUT 7
OUT 8
OUT 8
3
COAX
IN 6
IN 6
IN 7
IN 7
IN 8
IN 8
OUT 1
OUT 1
OUT 1
OUT 2
OUT 3
OUT 4
OUT 5
OUT 6
OUT 7
COAX
OUT 1
OUT 2
OUT 3
OUT 4
OUT 5
OUT 1
OUT 2
OUT 3
OUT 4
OUT 5
OUT 6
OUT 7
8
OUT 1
OUT 2
OUT 3
OUT 4
OUT 5
1
1
2
2
3
3
8
a
a
5
5
6
6
7
7
3
4
1
b
b
7
8
3
4
1
2
7
8
1
1
2
2
3
3
a
a
2
5
5
6
6
7
7
3
4
3
b
b
7
8
ALL
ALL
3
4
3
7
8
- 27 -
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
6
7
6
7
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
MENU
UP
POWER
8
8
MENU
UP
POWER
8
ENTER
DOWN
LOCK
8
ENTER
DOWN
LOCK
3
3
COAX
COAX
4
5
OUT 2
OUT 2
OUT 3
OUT 3
OUT 4
OUT 4
OUT 5
OUT 5
OUT 6
OUT 6
OUT 7
OUT 7
OUT 8
OUT 8
4
5
OUT 2
OUT 2
OUT 3
OUT 3
OUT 4
OUT 4
OUT 5
OUT 5
RS-232
TCP/IP
OUT 8
CONTROL
8
8
DC 12V
OUT 6
OUT 7
OUT 8
RS-232
TCP/IP
OUT 8
CONTROL
9
DC 12V
OUT 6
OUT 7
OUT 8
4
4
1
1
9
8
8
2
2
Input
1
2
3
4
5
6
7
8
Input
1
2
3
4
4
4
5
6
7
8
3
3
Output
8
8
1
2
3
4
5
6
7
8
Output
ALL
1
2
3
4
5
6
7
8
ALL
HDMI Matrix Remote
HDMI Matrix Remote
/
durante uns segundos, além dos
6
6
7
7
8
8
PT
8
8
MENU
MENU
UP
UP
POWER
POWER
8
8
ENTER
ENTER
DOWN
DOWN
LOCK
LOCK
8
8
4
4
5
5
6
RS-232
RS-232
TCP/IP
TCP/IP
CONTROL
CONTROL
6
DC 12V
DC 12V
OUT 6
OUT 6
OUT 7
OUT 7
OUT 8
OUT 8
9
9
Input
Input
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
Output
Output
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
ALL
ALL
HDMI Matrix Remote
HDMI Matrix Remote
6
6
