Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
registrado en Underwriter's Laboratories (UL). Esta
característica de seguridad OPD está identificada por
una manivela triangular exclusiva. Use solo cilindros
de propano con este tipo de válvula.
Está preparado para la eliminación de vapor e incluye
un collar para proteger la válvula del cilindro propano.
Siempre conserve el cilindro de gas propano en posición
vertical durante el uso, transporte o almacenamiento.
INSTALACIÓN Y PRUEBA DE UN CILINDRO
DE PROPANO DE 0,5 KG (1 LB)
Vea las figuras 2 y 3.
Conecte un cilindro de propano de 0,5 kg (1 lb) (no incluido)
al generador antes de probar si hay fugas en él. El cilindro
se instala solo en una posición para ayudar a evitar que se
enrosque de manera incorrecta en el regulador.
Para conectar:
Quite la tapa del cilindro.
Coloque un cilindro de propano en la abertura, como se
muestra en la imagen, asegurándose de que el cilindro
quede en posición plana en el receptáculo y de que
la desembocadura a rosca quede bien conectada al
regulador.
Gire el cilindro en sentido horario para asegurarlo. Ajuste
solo con la mano.
Con una botella rociadora limpia y una mezcla 50/50 de
agua y jabón suave, rocíe la solución en el área indicada
con la flecha de la figura 3.
La "formación" de burbujas indica que hay una fuga.
Compruebe que la conexión esté bien hecha (no debe
forzar al enroscar) y bien ajustada; luego, repita la prueba
de fuga. Si aún hay una fuga, quite el cilindro e intente con
otro. Si aún hay una fuga con otro cilindro, comuníquese
con Servicio al cliente para solicitar una reparación en la
conexión del generador.
Si no hay fugas, puede continuar con el inicio del
generador.
Para desconectar:
Sostenga el cilindro de propano con firmeza y gírelo en
sentido antihorario para quitarlo.
Coloque la tapa guardapolvo en la salida de la válvula
del cilindro cuando el cilindro no esté en uso.
NOTA: Solo instale el tipo de tapa guardapolvo en la
salida de la válvula del cilindro que se suministró con
la válvula del cilindro. Otros tipos de tapas o tapones
pueden provocar una fuga de propano.
FUNCIONAMIENTO
PRUEBA DEL CILINDRO DE GAS PROPANO
DE 9,1 KG (20 LB)
Vea la figura 4.
Verifique siempre si hay fugas en un cilindro de propano de
9,1 kg (20 lb) (no incluido) antes de instalarlo al generador.
Asegúrese de que el cilindro de gas propano esté
desconectado de la manguera de gas propano.
Usando un pincel limpio y una mezcla de jabón suave y
agua en una proporción de 50/50, cepille con solución
jabonosa las áreas indicadas con flechas en la figura 4.
La "formación" de burbujas indica que hay una fuga. No
use ni mueva el cilindro de gas propano. ¡Comuníquese
con un proveedor de gas o con el departamento de
bomberos!
Si advierte o huele un escape de gas o escucha el silbido
del cilindro de gas propano:
• Aléjese del cilindro de gas propano.
• No intente corregir el problema usted mismo.
• Llame a su departamento de bomberos local.
Si no hay fugas, puede conectar el cilindro de 9,1 kg (20
lb) al generador.
CÓMO CONECTAR UN CILINDRO DE
PROPANO DE 9,1 KG (20 LB)
Vea las figuras 5 a 7.
Al usar el adaptador para manguera incluido, el generador
puede conectarse a un cilindro de propano de 9,1 kg (20 lb)
(no incluido) para lograr un mayor tiempo de funcionamiento.
NOTA: Siempre conserve el cilindro de gas propano en
posición vertical durante el uso, transporte o almacenamiento.
Para conectar:
Enrosque el adaptador para manguera en el regulador del
generador girándolo en sentido horario para asegurarlo.
Ajústelo firmemente con la mano. No use herramientas.
Asegúrese de que manivela del cilindro de gas propano
está girada en sentido horario en su posición apagado.
luego retire la tapa del cilindro.
Sostenga el adaptador para manguera con firmeza e
inserte la conexión de la tuerca de acoplamiento en la
válvula del cilindro.
NOTA: La boquilla debe estar centrada en la válvula del
cilindro.
Sosteniendo la tuerca de acoplamiento y la manguera
como se muestra, gire la tuerca de acoplamiento hacia la
derecha y apriete con la mano sin estropear la conexión.
No use herramientas.
15 — Español
