Índice
Preparación
Introducción
Cómo leer este manual de manejo ...... 3
Índice .................................................... 4
IMPORTANTES MEDIDAS DE
SEGURIDAD ...................................... 6
Accesorios .......................................... 10
Nombres y funciones de las partes .... 11
Inserción de las pilas ........................... 14
Alcance de utilización .......................... 15
Inicio rápido
Inicio rápido ........................................ 16
Uso
Manejó básico
Encendido/Apagado del proyector ..... 28
Conexión del cable de alimentación ... 28
Encendido del proyector ..................... 28
Apagado del proyector (Puesta del
proyector en el modo de espera) ..... 29
Bloqueo de los botones de funcionamiento del
proyector (Función de bloqueo de botones) ... 29
Proyección de imágenes .................... 30
Cambio del modo de entrada .............. 30
Ajuste de la imagen proyectada ......... 30
Ajuste del volumen ............................... 32
Visualización de la pantalla negra y
apagado temporal del sonido ........... 32
Corrección de distorsión trapecial ...... 33
Modo de cambio de tamaño ............... 34
Funciones útiles
Control con el mando a distancia ....... 36
Congelación de una imagen en movimiento ... 36
Selección del modo de imagen ........... 36
Sinc. auto. (Ajuste de sincronización
automática) ........................................ 36
Elementos de menú ............................ 37
Uso de la pantalla de menú ............... 39
Selecciones de menús (Ajustes) ......... 39
Ajuste de imagen (Menú "Imagen") .... 41
Selección del modo de imagen ........... 41
Ajuste de la imagen ............................. 42
4
Instalación
Instalación del proyector .................... 18
Instalación del proyector ..................... 18
Instalación estándar (Proyección delantera) .... 18
Montaje en el techo .............................. 18
Modo de proyección (PRY) .................. 19
Tamaño de pantalla y distancia de
proyección ......................................... 20
Conexiones
Muestras de cables para conexión ..... 22
Conexión a un equipo de vídeo ......... 23
Conexión a un ordenador ................... 25
Conexión a un monitor con terminal de
entrada RGB .................................... 26
Conexión a un amplificador u otro
equipo de audio ................................ 26
Control del proyector mediante un
ordenador ......................................... 27
Ajuste de la temperatura de color ....... 42
Progresivo ............................................. 42
Ajuste de lámpara ................................ 42
Ajuste de la imagen proyectada
(Menú "PANT - AJ") .......................... 43
Ajuste del modo de cambio de tamaño ... 43
Corrección de distorsión trapecial ...... 43
Ajuste de la visualización en pantalla .... 43
Selección de la imagen de fondo ........ 43
Imagen de espejo/Inversión de
imágenes proyectadas ...................... 43
Selección del idioma de la visualización
en pantalla ......................................... 43
Ajuste de la función del proyector
(Menú "PRY - AJ") ............................ 44
Función de búsqueda automática ....... 44
Sinc. auto. (Ajuste de sincronización
automática) ........................................ 44
Función de desconexión automática .. 44
Ajuste del sonido de confirmación
(Sonido de sist.) ................................ 45
Ajuste del altavoz ................................. 45
Selección de la velocidad de
transmisión (RS-232C) ......................... 45
Ajuste del modo del ventilador ............ 45
Comprobación de la vida útil de la lámpara ... 45
Solución de problemas con el menú
"Ayuda" ............................................. 46
Utilización de las funciones del menú "Ayuda" .... 46
