Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Instrukcja Montażu i Obsługi • Instrucţiuni de Monaj şi Deservire • Návod k montáži a obsluze • Návod na montáž a obsluhu
K1
K2
K3
ASSEMBLY DIAGRAM • MONTAGEDARSTELLUNG •
Hot water valve with red label
Warmwasserventil gekennzeichnet mit einer roten Etikette
Zawór do ciepłej wody oznaczony etykietą w kolorze czerwonym
Robinet pentru apă caldă marcat cu etichetă de culoare roşie
Ventil na teplou vodu je označen červenou etiketou
Ventil na teplú vodu označený štítkom červenej farby
Racord de alimentare
IOG 5131.91
GB
D
PL
RO CZ
SK
WASCHBECKENMISCHBATTERIE MIT 3 ÖFFNUNGEN, STEHEND • BATERIA UMYWALKOWA 3-OTWOROWA STOJĄCA
STOJÁNKOVÁ 3-OTVOROVÁ UMYVADLOVÁ BATERIE • STOJÁNKOVÁ 3-OTVOROVÁ UMÝVADLOVÁ BATÉRIA
29
28
29
22
23
21
20
18
19
16
17
15
14
12
13L
13L
25
26
27
SCHEMAT MONTAŻOWY • SCHEMA DE MONTAJ • MONTÁŽNÍ SCHÉMA • MONTÁŽNA SCHÉMA
Supply hose
Einspeiseschlauch
Wężyk zasilający
Připojovací hadička
Prívodná hadica
TERRA
28
1
5
3
4
6
7
8
9
10
11
203mm
3
THREE-HOLE STANDING BASIN MIXER
BATERIE PENTRU LAVOAR PE PICIOR CU 3 TRECERI
29
23
28
24
22
21
18
2
17
13R
12
25
26
27
Ø30mm
~ 204mm
Size and spacing of assembly openings
Größe und Anordnung der Montageöffnungen
Wielkość i rozmieszczenie otworów montażowych
Mărimea şi poziţia orificiilor de montaj
Velikost a rozmístění montážních otvorů
Veľkosť a rozmiestenie montážnych otvorov
Cold water valve with blue label
Kaltwasserventil gekennzeichnet mit einer blauen Etikette
Zawór do zimnej wody oznaczony etykietą w kolorze niebieskim
Robinet pentru apă rece marcat cu etichetă de culoare albastră
Ventil na studenou vodu je označen modrou etiketou
Ventil na studenú vodu označený štítkom modrej farby
Supply hose
Einspeiseschlauch
Wężyk zasilający
Racord de alimentare
Připojovací hadička
Prívodná hadica
20
19
16
15
14
1
Ø30mm
Ø30mm
Rev. 7 April 2021
