Conexión a tierra (conexión a masa)
Peligro eléctrico:
• Siempre conecte el conductor de protección externa al terminal de tierra antes de
intentar hacer otras conexiones eléctricas.
• Conecte todos los accesorios eléctricos de la bomba y el motor a tierra, asegurándose
de que las conexiones se realicen correctamente.
• Verifique que el conductor de protección (tierra) sea más largo que los conductores de
fase; en caso de desconexión accidental del conductor de suministro eléctrico, el
conductor de protección (tierra) debe ser el último en desconectarse del terminal.
Use un cable con varios filamentos para reducir el ruido eléctrico.
4.3 Tipos y clasificaciones de los cables
• Todos los cables deben cumplir con los estándares locales y nacionales en términos de
sección y temperatura ambiente.
• Para asegurar el cumplimiento con las reglamentaciones de UL (Underwriters
Laboratories), todas las conexiones al suministro de energía se deben realizar utilizando
los siguientes tipos de cables de cobre con resistencia mínima de 167 °F (+75 °C): THW,
THWN
• Los cables nunca deben entrar en contacto con el cuerpo del motor, la bomba o las
tuberías.
• Los cables conectados a los terminales de alimentación y al relé de señal de avería (NO,
C) deben estar separados de los demás cables por un aislamiento reforzado.
Tabla 3: Cables de conexión eléctrica
Modelos de motor
103, 105, 107, 111,
303, 305, 307, 311,
Cables de control
Los contactos libres de potenciales deben ser apropiados para conmutación < 10 VDC.
AVISO:
• Instale los cables de control separados de los cables del suministro eléctrico y el cable
del relé de señal de falla.
• Si los cables de control se instalan en paralelo con el cable del suministro eléctrico y el
relé de señal de falla, la distancia entre los cables debe ser mayor a 8 in (200 mm)
No intersecte los cables del suministro eléctrico; si esto es necesario, se permite un ángulo
de intersección de 90°.
Tabla 4: Cables de control recomendados
Cables de control de
Todos los conductores
e-90E Smart Pump MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cable de entrada del suministro + PE
Cantidad de cables
inteligente
x Sección máx. de
cobre
3 x 0,0032 in²
115
3 x 2,08 mm²
4 x 0,0032 in²
315, 322
4 x 2,08 mm²
Cantidad de cables x
motor inteligente
Sección máx. de cobre
0,00012–0,0023 in²
I/O
0,75–1,5 mm²
Cantidad de cables
Terminales de
x Máx. AWG
alimentación y de
cables del motor
3 x 16 AWG con
conectores de
casquillos 14 AWG
resorte
sin
4 x 16 AWG con
7.1 lbf·in
casquillos 14 AWG
0,8 Nm
sin
AWG
18–16 AWG
4 Instalación
Par de apriete
Conductor a tierra
conectores de
resorte
26,6 lbf·in
3 Nm
Par de apriete
5,4 lbf·in
0,6 Nm
19
