Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT
Le distributeur de détergent est situé au centre de la porte
du lave-vaisselle. Il comporte deux compartiments. Le
compartiment de lavage principal se trouve à l'intérieur du
distributeur de détergent. Pour l'ouvrir, appuyez sur le bouton
sur le côté du distributeur. Le compartiment de pré-lavage
se situe sur le couvercle du distributeur de détergent. Utilisez
le compartiment de pré-lavage uniquement lorsque l'eau
est extrêmement dure ou que la vaisselle est très sale. Le
compartiment de pré-lavage n'est pas utilisé lorsque du
détergent en pastille ou en sachet est employé.
REMARQUE : N'obstruez pas le distributeur de détergent en
plaçant des vaisselle trop larges ou longs à proximité.
Vous pouvez utiliser du détergent à lave-vaisselle en tablettes,
en poudre, en liquide ou en gel. Assurez-vous de n'utiliser que
des détergents spécifiquement adaptés aux lave-vaisselle
automatiques. N'utilisez jamais de détergent liquide pour le lavage
de la vaisselle à la main Si vous utilisez un détergent inadapté, il se
formera de la mousse et le lavage ne sera pas optimal.
Il est important de conserver le détergent dans un endroit sec
et dans son emballage d'origine afin qu'il ne perde pas de son
efficacité. Par conséquent, ne versez le détergent dans distributeur
qu'au moment de mettre le lave-vaisselle en marche, puis fermez
le couvercle. Le couvercle s'ouvrira pendant le programme.
REMPLISSAGE DU DISTRIBUTEUR
DE DÉTERGENT
Nous vous recommandons d'utiliser un détergent de haute qualité
sous forme de tablette ou de sachet. Des essais indépendants
ont démontré que ce type de détergent est très efficace dans le
lave-vaisselle.
Cascade
Platinum™ ActionPacs™ ou
®
Quantum
Powerball
est un exemple de ce type de détergent.
®
®
Cependant, certains détergents à dose unique ne sont pas
conçus pour des cycles plus courts. Si vous rencontrez des
problèmes de lavage avec ces comprimés ou ces paquets, suivez
les instructions ci-dessous :
Cycles de rinçage - NE PAS utiliser de détergents. (Ces cycles
sont conçus pour le rinçage de la vaisselle uniquement, pas
pour enlever la saleté.)
Cycles de lavage inférieurs à 60 minutes (sans options
supplémentaires de séchage ou de lavage) - Placez un
comprimé ou un paquet dans le compartiment de prélavage du
gobelet à détergent ou au fond du lave-vaisselle. (Ces cycles
sont conçus pour être plus courts, ce qui peut entraîner un
mauvais lavage du détergent si le détergent est placé dans le
compartiment de lavage principal du godet à détergent. Les
performances de lavage en seront diminuées.)
Cycles de lavage de 60 minutes ou plus (sans options
supplémentaires de séchage ou de lavage) - Placez un comprimé
ou un paquet dans le compartiment de lavage principal du gobelet
à détergent et fermez le couvercle du gobelet à détergent.
(Ces cycles sont conçus pour des sols plus difficiles et auront
probablement plus de remplissages / de drains que les cycles
plus courts. Si la tablette ou la dose est déposée dans le
compartiment de prélavage ou au fond du lave-vaisselle, le
détergent sera éliminé très rapidement et sera donc inutilisé.
Les performances de lavage seront alors très mauvaises.
49-4000207 Rev 2
Si vous choisissez d'utiliser un détergent en poudre, liquide
ou en gel, la quantité utilisée sera fonction de la dureté et de
la température de votre eau ainsi que de degré de salissure
de vitre vaisselle. Contactez votre compagnie distributrice
des eaux pour obtenir des informations sur la dureté de l'eau
dans votre région. La dureté de l'eau se mesure en grains
par gallon. Utilisez cette information et le tableau ci-dessus
pour déterminer la quantité de détergent à utiliser.
également acheter des bandes tests de dureté de l'eau auprès de Haier
Appliances.
Distributeur
de détergent
Utilisez le tableau comme point de départ puis ajustez la
quantité de détergent que vous utilisez. Utilisez juste assez
de détergent pour obtenir une qualité de lavage adéquate.
L'utilisation de la quantité appropriée procurera une
excellente qualité de lavage sans gaspiller de détergent ou
attaquer la verrerie.
Finish
®
L'utilisation de trop de détergent avec une eau trop douce
et/ ou trop chaude peut attaquer chimiquement votre
verrerie. Le « voile » qui en résulte affectera votre verrerie en
permanence. Cette situation est irréversible. Toutefois, trop
peu de détergent peut affecter les performances de lavage.
N'UTILISEZ PAS DE DÉTERGENT
LIQUIDE POUR LE LAVAGE DE
LA VAISSELLE À LA MAIN
REMARQUE : Si vous utilisez un détergent qui n'est pas conçu
pour les lave-vaisselle, il se formera de la mousse à l'intérieur de
l'appareil. Pendant le fonctionnement, cette mousse sortira par
les évents de l'appareil et s'écoulera sur le plancher de cuisine.
Comme bon nombre de contenants de détergent se
ressemblent, rangez le détergent pour lave-vaisselle à part de
vos autres produits nettoyants. Montrez le bon détergent à
toute personne susceptible d'utiliser le lave-vaisselle, ainsi que
l'endroit où vous le gardez.
Même si l'utilisation d'un détergent non conçu pour les lave-
vaisselle automatiques ne risque pas de causer des dommages
permanents à votre appareil, votre vaisselle ne sera pas aussi
propre.
visitez notre site web à fr.haiercanada.ca/parts
Lavage
principal
Pré-lavage
Push /
coulisser
pour
fermer
Nombre de
Niveau de compartiment(s) de détergent
grains/gal.
Moins de 4
Remplir le compartiment au 1/3
4 à 8
Remplir le compartiment au 2/3
8 à 12
Remplir le compartiment complètement
Plus de 12
Remplissez le compartiment de lavage
principal et celui du pré-lavage
Vous pouvez
.
Produit de
rinçage
à remplir
9
