Direttiva Macchine e Norme armonizzate
I ranghinatori stellari SPIKE sono stati progettati seguendo
le norme descritte nella Direttiva Macchine 2006/42/CE ed
in particolare soddisfano le seguenti Norme armonizzate:
EN 349:2008 Sicurezza del macchinario - Distanze minime
per evitare schiacciamento di parti di corpo.
EN ISO 4254-1:2015 Macchine agricole - Sicurezza - Parte
1: Requisiti comuni di sicurezza
EN ISO 4254-10:2010 Macchine agricole - Sicurezza -
Parte 10: Ranghinatori e Giroandanatore
ISO 11684: Trattrici, macchine agricole e forestali,
macchine a motore da giardinaggio - Segni grafici per la
sicurezza e pittogrammi di segnalazione dei pericoli -
Principi generali (1995)
EN 12100:2010 Sicurezza del macchinario - Principi
generali di progettazione - Valutazione del rischio e
riduzione del rischio
EN 12965:2009 Trattori e macchine per l'agricoltura e la
silvicoltura. Presa di forza (PTO), alberi di trasmissione e
le loro guardie. Sicurezza
EN 13857:2008 Sicurezza del macchinario - Distanze di
sicurezza per impedire il raggiungimento di zone pericolose
con gli arti inferiori
ISO 3600:2015 Trattrici e macchine agricole e forestali,
attrezzature per prato e giardino dotate di motore -
Contenuto e presentazione
Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione di
qualsiasi parte di questo manuale, in qualsiasi forma,
senza l'esplicito permesso scritto della ENOROSSI. Il
contenuto di questo manuale può essere modificato
soltanto dalla ditta costruttrice e senza preavviso al Cliente.
4
Directiva sobre máquinas y Normas armonizadas
Los rastrillos de soles SPIKE se construyeron de acuerdo
con las normas descritas en la Directiva de Máquinas
2006/42/CE y, especialmente, cumplen con las siguientes
Normas armonizadas:
EN 349:2008 Seguridad de las máquinas. Distancias
mínimas para evitar el aplastamiento de partes del cuerpo
humano
EN ISO 4254-1:2015 Maquinaria agrícola - Seguridad -
Parte 1: Requisitos generals
EN ISO 4254-10:2010 Maquinaria agrícola - Seguridad -
Parte 10: Rastrillos hileradores y henificadores rotativos
ISO 11684: Tractores y máquinas agrícolas y forestales,
máquinas de motor de jardín - Marcas gráficas para la
seguridad y pictogramas de indicación de peligros -
Principios generales (1995)
EN 12100:2010 Seguridad de la máquina - Principios
generales de proyección - Valoración del riesgo y
reducción del riesgo
EN 12965:2009 Tractores y maquinaria agrícola y forestal.
Ejes de transmisión de potencia a cardan y sus
protecciones. Seguridad
EN 13857:2008 Seguridad de las máquinas. Distancias de
seguridad para impedir que se alcancen zonas peligrosas
con los miembros superiores e inferiores
ISO 3600:2015 Tractores, maquinaria agrícola y forestal y
equipos motorizados para jardinería y espacios verdes.
Manual del operador. Contenido y presentación
Todos
los
derechos
reproducción de cualquier parte y en cualquier forma de
este manual sin el permiso explícito por escrito de la
empresa ENOROSSI. El contenido de este manual puede
ser modificado solamente por la empresa constructora y
sin previo aviso al cliente.
reservados.
Se
prohíbe
la
