Manuales relacionados para enorossi BATRAKE 8
Resumen de contenidos para enorossi BATRAKE 8
- Página 1 BATRAKE 8 - 10 - 12 Rastrillo con discos estrellados TRADUCCIÓN MANUALE DE USO Y MANTENIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES rev.4a – 12/2020 ORIGINALES ENOAGRICOLA ROSSI s.r.l. - Via Cortonese, 36 - Calzolaro di Umbertide 06019 - Pg Italia Tel. (39) 075-930 22 22 Telefax (39) 075-930 23 28...
- Página 2 Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción de cualquier parte y en cualquier forma de este manual sin el permiso explícito por escrito de la empresa ENOROSSI. El contenido de este manual puede ser modificado solamente por la empresa constructora y sin previo aviso al cliente.
- Página 3 manual de uso y mantenimiento ÍNDICE INTRODUCCIÓN ....................5 ....5 NFORMACIÓN ACERCA DE LOS RASTRILLOS CON DISCO ESTRELLADO .............. 5 NFORMACIÓN ACERCA DEL MANUAL CE ............6 DENTIFICACIÓN Y CERTIFICACIONES ........... 6 OMPONENTES PRINCIPALES Y DATOS TÉCNICOS ....................7 ARANTÍA SEGURIDAD .......................
- Página 4 manual de uso y mantenimiento...
- Página 5 A2 Información acerca del manual La empresa ENOROSSI (de ahora en adelante denominada “Fabricante”) lengua italiana. ha diseñado y construido la máquina ajustándose a las normas de Señalizaciones que contiene el manual:...
- Página 6 La marca CE indica que el Fabricante se adecúa a las disposiciones que N° Dientes los Estados miembros de la Comunidad Europea han adoptado acerca de la seguridad y la salud en la materia y que se conoce como “Directiva BATRAKE 8 5600 2800 5350 950 /2100 205/70R15 sobre máquinas”.
- Página 7 En cuanto las normas descritas en estas instrucciones; a tales sustituciones, la empresa Enorossi no extiende el período de garantía durante el tiempo en que el rastrillo permanezca detenido, ni reconoce ningún ...
- Página 8 manual de uso y mantenimiento SEGURIDAD del vehículo y se equipa con todos los dispositivos de seguridad necesarios para transportarla. B1 Normas generales IMPORTANTE En este manual se describen las normas de seguridad que deben respetarse Cabe recordar que tanto para el transporte como para los cuando se usa el rastrillo.
- Página 9 manual de uso y mantenimiento posibles desequilibrios que podrían hacerla girar. Todo esto debe hacerlo poner en marcha el tractor y, después de algunos minutos, consultando el correspondiente manual de uso y mantenimiento. accionando la palanca de mando del circuito hidráulico auxiliar colocada en la cabina, eleve los bastidores móviles del rastrillo Para las instrucciones relacionadas con el enganche del rastrillo al tractor y (1) hasta que queden enganchados a los correspondientes...
- Página 10 manual de uso y mantenimiento Si el disco estrellado central está presente, evite que se caiga funcionamiento; si lo estuviera, deberá programarlo en la configuración de transporte. Si no se tomara en cuenta dicha (por extensión accidental del gato) aplicando el dispositivo de precaución, la máquina podría provocar y/o generar daños seguridad.
- Página 11 manual de uso y mantenimiento A. peligro - lanzamiento de objetos. Con la rotazione della stella potrebbe si se toma una pausa breve, nunca debe dejar el tractor en verificarsi un lancio degli oggetti, trovati sul luogo d’impiego, da parte dei movimiento o sin vigilancia.
- Página 12 manual de uso y mantenimiento IMPORTANTE INSTALACIÓN Los pictogramas y las etiquetas de advertencia deben sustituirse obligatoriamente antes de que se vuelvan ilegibles. Si alguna de las etiquetas se volviera ilegible, el operario no puede usar el rastrillo hasta C1 Ensamblaje del rastrillo que se aplique una nueva etiqueta.
- Página 13 Mantenimiento. (Instrucciones válidas sólo para el modelo BATRAKE 8) - antes de desplazar el rastrillo, se necesita elevar el pie de apoyo trasero, como se muestra en la figura. Por lo tanto, se necesitará: quite el pasador a R que asegura el perno con manija;...
- Página 14 C2 "Enganche al tractor". Después, realice los siguientes controles que la base se apoye firmemente en el suelo; preliminares: (instrucciones válidas sólo para el modelo BATRAKE 8) - baje el controle que la máquina esté perfectamente enganchada al tractor; pie de apoyo trasero, como se describe a continuación: quite el pasador a R que asegura el perno con manija;...
- Página 15 manual de uso y mantenimiento en la máquina está presente el disco estrellado central (kicker programar la máquina en la configuración de trabajo de la manera que sigue: wheel): además de los dos bastidores móviles (4), se puede bajar gracias a la extensión del gato; a.
- Página 16 manual de uso y mantenimiento construidos con un alargamiento especial de sus ganchos (2) justamente avance. esta manera, mientras los dientes del disco para hacer de asiento y de sostén para los correspondientes salientes estrellado para el hilerado tocan cilíndricos (1) de los bastidores móviles. Este dispositivo ha sido la superficie, ya sea por efecto adoptado para que el ascenso del arrastre o por el movimiento...
- Página 17 manual de uso y mantenimiento del disco estrellado se corresponde con una disminución del área de recolección y formación de hileras más amplias. Para regular la inclinación de los bastidores móviles respecto a la dirección de avance del tractor, se debe intervenir de la misma forma en las palancas de los tirantes especiales de ESCURSIONE TELESCOPICA su lugar.
- Página 18 manual de uso y mantenimiento Si enrosca la tuerca en el sentido A, se comprime el resorte y, b. gire el bastidor del disco estrellado hacia arriba para entonces, disminuye la presión de suelo de los discos estrellados. En elevar también su resorte (fig. c); cambio, si desenrosca las tuercas en el sentido B, aumenta la c.
- Página 19 manual de uso y mantenimiento MANTENIMIENTO E2 Mantenimiento programado Los tiempos de intervención (mantenimiento programado) son de carácter informativo y se relacionan con las condiciones normales de uso. Por lo tanto, E1 Advertencias para la fase de mantenimiento se pueden someter a modificaciones en relación con el género de servicio, con Después de las pruebas de funcionamiento, el fabricante preparó...
- Página 20 manual de uso y mantenimiento controle que todas las tuercas y bulones estén ajustados; tornillos de sujeción y ajústelos mediante las tuercas correspondientes. controle el estado de toda la construcción. Dientes: si fuera necesario sustituir uno o más dientes (porque se gastaron o se averiaron), se necesitará...
- Página 21 manual de uso y mantenimiento Sobrecalentamiento Filtro atascado Sustituya el filtro del aceite Conductos Controle y sustituya aplastados los conductos Agregue aceite Falta de aceite Pérdida de aceite Conexión lenta Apriete el conducto Junta deteriorada Sustituya la junta Nota: en el caso de que surjan problemas que no se señalan en la tabla, se recomienda contactar al Fabricante E6 Eliminación de los materiales en caso de demolición Cuando el rastrillo queda fuera de servicio, se deben neutralizar las partes...
- Página 22 manual de uso y mantenimiento 22 - MANTENIMIENTO...