Endress+Hauser RN22 Manual De Instrucciones Abreviado página 3

Consumo de corriente a 24 V monocanal: ≤ 0,07 A (20 mA) / ≤ 0,07 A (22 mA)
DC
bicanal: ≤ 0,13 A (20 mA) / ≤ 0,14 A (22 mA)
Duplicador de señal: ≤ 0,1 A (20 mA) / ≤ 0,11 A
(22 mA)
Pérdida de potencia a 24 V monocanal: ≤ 1,2 W (20 mA) / ≤ 1,3 W (22 mA)
DC
bicanal: ≤ 2,4 W (20 mA) / ≤ 2,5 W (22 mA)
Duplicador de señal: ≤ 2,1 W (20 mA) / ≤ 2,2 W
(22 mA)
1) Los datos son válidos para el escenario de configuración siguiente: entrada activa /
salida activa / carga de salida 0 Ω. Cuando hay tensiones externas conectadas a la
salida, la pérdida de potencia en el equipo puede aumentar. La pérdida de potencia
puede reducirse si se conecta una carga a la salida externa del equipo.
Datos de entrada
Rango de valores de la señal de entrada
(límites inferior/superior)
Rango de valores de la función, señal de
entrada
Tensión de alimentación del transmisor
Datos de salida
Rango de valores de la señal de salida
(límites inferior/superior)
Rango de valores de la función, señal de
salida
Comportamiento de transmisión
Respuesta a un escalón (10 ... 90 %)
Salida 2 del duplicador de señal: retardo de
señal debido a un filtro HART
Carga
Protocolos de comunicación transmisible
Exactitudes de medición
Error máximo de transmisión (0 ... 20,5 mA)
Coeficiente de temperatura
Aislamiento galvánico
Fuente de alimentación / entrada; fuente de
alimentación / salida
Entrada / salida; salida / salida
Entrada / entrada
Consulte los datos técnicos en detalle en el manual de instrucciones
Guía rápida de cableado
Endress+Hauser
0 ... 22 mA
0/4 ... 20 mA
≥ 16,5 V / (20 mA)
0 ... 22 mA
0/4 ... 20 mA
1:1 respecto a la señal de salida
1 ms
< 40 ms
≤ 500 Ω (para el modo activo)
HART
< 0,1 % / del valor de fondo de escala
(< 20 µA)
< 0,01 % /K
Tensión de prueba: 1 500 V 50 Hz, 1 min
AC
Tensión de prueba: 500 V 50 Hz, 1 min
AC
Out
Ch1
3.1
Ch1
Ch2
HART
4.1 4.2 5.1
In
2-W
Out
Ch1
3.1
Ch1
HART
4.1 4.2 5.1
In
2-W
 3 Asignación de terminales: versión monocanal y bicanal (parte superior), duplicador de
señal (parte inferior)
Los equipos de comunicación por HART pueden conectarse a los puntos de
conexión HART. Compruebe que el circuito de salida dispone de una
resistencia externa adecuada (≥ 230 Ω).
Conexión de la tensión de alimentación
La alimentación puede suministrarse por los terminales 1.1 y 1.2 o por el
conector de bus del raíl DIN.
El equipo se debe alimentar exclusivamente con una unidad de
alimentación que cuente con un circuito eléctrico de energía limitada
conforme a UL/EN/IEC 61010-1, apartado 9.4 y los requisitos de la tabla
18.
Uso de un módulo de alimentación y mensajes de error
Se recomienda el uso del módulo de alimentación y mensajes de error RNF22
para proporcionar tensión de alimentación al conector de bus del raíl DIN. Con
esta opción se obtiene una corriente de alimentación total de 3,75 A.
Alimentación del conector de bus del raíl DIN por los terminales
Si los equipos están instalados uno al lado del otro, pueden recibir la potencia de
alimentación por los terminales de equipo hasta un consumo de corriente total
KA01449K
+24V GND
Ch2
3.2 2.1 2.2 1.1 1.2
+24V
6.1 6.2 5.2
2-W
4-W 4-W
Ch2 +24V GND
3.2 2.1 2.2 1.1 1.2
+24V
4-W
GND
n.c.
n.c.
n.c.
GND
n.c.
n.c.
n.c.
3