Manuales
Marcas
Endress+Hauser Manuales
Registradores de Datos
RSG40 Memograph M
Endress+Hauser RSG40 Memograph M Manuales
Manuales y guías de usuario para Endress+Hauser RSG40 Memograph M. Tenemos
1
Endress+Hauser RSG40 Memograph M manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Endress+Hauser RSG40 Memograph M Manual De Instrucciones (144 páginas)
Gestor gráfico de datos
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Registradores de Datos
| Tamaño: 4.35 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
1 Instrucciones de Seguridad
5
Uso Previsto
5
Instalación, Puesta en Marcha y Operaciones de Configuración
5
Fiabilidad
5
Devolución del Equipo
6
Iconos y Notas Relativas a la Seguridad
6
2 Identificación
7
Sistema de Identificación del Dispositivo
7
Placa de Identificación
7
Alcance del Suministro
7
Certificados
7
3 Instalación
8
Recepción del Equipo, Transporte, Almacenamiento
8
Recepción del Equipo
8
Transporte y Almacenamiento
8
Condiciones de Instalación
8
Instrucciones de Instalación
8
Herramienta para el Montaje
8
Montaje en Armario, Dimensiones de Instalación
9
Verificación tras la Instalación
10
4 Cableado
10
Guía Rápida de Cableado
10
Asignación de Colores a Los Distintos Canales
10
Diagrama de Circuito
11
Conexionado
13
Especificaciones de Cables, Terminales de Resorte
13
Tensión de Alimentación (Slot de Alimentación)
14
Entradas Digitales (Slot de Alimentación)
15
Entradas Digitales (Opcional: Slot 5)
15
Interfaces
18
USB en la Parte Frontal de la Unidad
18
USB en la Parte Posterior de la Unidad
18
Indicaciones sobre Unidades USB
18
Requisitos Referentes a Hubs USB Externos
19
Requisitos Referentes a Los Lápices de Memoria USB
19
Requisitos Referentes a Teclados USB Externos
19
Requisitos Referentes a Lectores de Códigos de Barras USB
19
Requisitos Referentes a Impresoras Externas USB
20
Conexión con Ethernet
21
Significado de Los Leds
21
Opciones PROFIBUS O Modbus
22
Grado de Protección
22
Verificación tras la Conexión
22
5 Operaciones de Configuración
23
Guía de Configuración Rápida
23
Elementos de Indicación y Configuración
23
Entrada de Textos y Números
25
Operaciones Mediante Teclado Externo USB
25
Visión General sobre Los Símbolos que Utiliza la Unidad
25
Acuse de Mensajes de Error
26
Comunicaciones; Instalación del Software para PC
27
Instalación del Software Suministrado para PC
27
Comunicación Mediante USB /Instalación del "Driver" para USB
27
Comunicación Mediante Módem
28
Conexión del Módem a la Unidad
28
Conexión del Módem con el PC
28
Comunicación Mediante Ethernet (TCP/IP)
29
Puesta en Marcha en Ethernet
29
Comunicación en Red Utilizando el Software para PC Suministrado
29
6 Puesta en Marcha y Manejo de la Unidad
31
Verificación de la Instalación
31
Activación de la Unidad
31
Configuración del Idioma de Mando
31
Configuración
32
Información General
32
Configuración Mediante Interfaz y Software para PC Suministrado
33
Procedimiento para Configurar Mediante Interfaz y el Software para PC Suministrado
33
Configuración Mediante Tarjeta SD
34
Configuración Mediante Lápiz de Memoria USB
35
Procedimiento para Configurar Utilizando un Lápiz de Memoria USB
35
Ajuste de la Configuración Operando Directamente con la Unidad (Utilizando las Teclas y el Navegador)
36
Procedimiento para Configurar la Unidad
36
Ventana de Configuración (en el Menú Principal)
37
Configuración - Sistema
40
Procedimiento para Ajustar Parámetros de Configuración Básicos en el Menú "Sistema"
40
Parámetros Configurables
41
Configuración - Entradas
51
Configuración - Salidas (Outputs)
70
Configuración - Salidas (Outputs), Submenú: Relés
72
Configuración - Aplicación (Application)
73
Expertos - Diagnóstico/Simulación
81
Utilización Durante el Funcionamiento - Menú "Extras
83
Extras - Visualización / Configuración (Display/Configuration)
83
Descripción
84
Extras - Login
87
Extras - Logoff
87
Extras - Cambiar Contraseña (Change Password)
87
Extras - Historia (History) (Desplazarse por las Curvas de Valores Medidos que Se Han Guardado)
88
Resultado de la Búsqueda Según "Tiempo" (Time)
89
Resultado de la Búsqueda Según "Eventos" (Results)
90
Extras - Análisis Señales (Signal Analysis)
91
Ítems del Menú "Análisis Señales" (Signal Analysis)
91
Extras - Tarjeta SD O Lápiz de Memoria USB (SD Card or USB Stick)
92
Extras - Guardar Texto (Store Text)
94
Extras - Impresión (Printout)
94
Extras - Screenshot
95
Extras - Valores Límite (Set Points)
96
Ítems del Menú "Valores Límite" (Set Points)
96
Parámetros Configurables
96
Utilización Durante el Funcionamiento - Menú Principal
97
Menú Principal - Configuración (Setup)
97
Menú Principal - Diagnóstico/Simulación (Diagnosis/ Simulation)
98
Menú Principal - Expertos (Expert)
100
Menú Principal - Gestión Usuarios (User Administration)
101
Activación de la Gestión de Usuarios
101
Gestión Usuarios (User Administration)
101
Ítems del Menú "Gestión Usuarios" (User Administration)
101
Creación de Gráficos Basados en Proceso Mediante PC
104
Fichero de Configuración (*.Ini)
105
El Menú Contextual
106
Ítems del "Menú Contextual" (Context Menu)
107
Cumplimento de Los Requisitos de la Norma 21 CFR 11
108
Observaciones Generales
108
Ajuste de Parámetros de Configuración Importantes Relativos al Software para PC
108
Almacenamiento de Valores Medidos
109
Memoria Interna
109
Modo de Funcionamiento con Tarjetas SD y Lápices de Memoria
110
Funciones Importantes del Software para PC Suministrado
110
Transmisión de Datos al Software para PC Suministrado
110
Verificación "Off-Line" de Datos, Análisis E Impresión
111
Tarjeta SD, Lápiz de Memoria USB *.Csv
111
7 Mantenimiento
112
Actualización de Software Mediante el Software para PC Suministrado
112
Instrucciones para la Habilitación de una Opción de Software
113
8 Accesorios
113
9 Localización y Resolución de Fallos
114
Diagnósticos / Simulación en el Menú Principal
114
Instrucciones para la Localización y Resolución de Fallos
114
Píxeles Muertos
114
Mensajes de Error de Sistema
115
Mensajes de Error y de Aviso
115
Piezas de Repuesto
119
Ilustración de las Piezas de Repuesto
119
Lista de Piezas de Repuesto, Piezas para Modificación Retroactiva
119
Identificador
119
Estructura para el Pedido de Piezas de Repuesto para Software de la Unidad (Opciones de Mejora)
121
Devolución del Equipo
121
Desguace
121
Historia del Software
121
10 Datos Técnicos
122
Entrada
122
Entradas Analógicas Multifunción
122
Entradas Digitales
124
Salida
124
Salida de Tensión Auxiliar
124
Tensión de Salida
124
Corriente de Salida
124
Salidas de Relé
124
Salidas Analógicas y de Impulsos
125
Aislamiento Galvánico
125
Fuente de Alimentación / Diagrama de Terminales
126
Conexión Eléctrica (Diagrama de Conexionado)
126
Tensión de Alimentación
126
Frecuencia
126
Especificación de Cables
126
Consumo de Potencia
126
Datos de Conexión Relativos a Interfaces, Comunicación y Funcionamiento
126
Puertos USB
126
Lista de Referencia de Impresoras USB
127
Interfaz Ethernet (Slot de Interfaz)
127
Características de Funcionamiento
128
Instalación
128
Entorno
129
Immunidad a Interferencias
129
Construcción Mecánica
130
Diseño, Dimensiones
130
Materiales
131
Interfaz de Usuario
132
Elementos de Indicación
132
Elementos de Configuración
134
Teclado de la Unidad
134
Teclado Externo
134
Guardar Datos
134
Ciclos de Memoria
134
Almacenamiento de Datos Medidos, Memoria Interna
134
Memoria Externa
134
10.10 Certificados
136
10.11 Accesorios
137
10.12 Documentación
137
Índice Alfabético
138
Productos relacionados
Endress+Hauser Proline Promag W 300 Modbus RS485
Endress+Hauser EngyCal RS33
Endress+Hauser RSG45
Endress+Hauser RIA 450
Endress+Hauser RIA261
Endress+Hauser RID16
Endress+Hauser RMC621
Endress+Hauser EngyCal RH33
Endress+Hauser RNO22
Endress+Hauser RA33
Endress+Hauser Categorias
Instrumentos de Medición
Sensores de Seguridad
Transmisores
Conmutadores de Red
Detectores
Más Endress+Hauser manuales