Vous venez d'acquérir un filtre à sable, son socle et sa vanne.
Votre filtre utilise un sable spécial destiné à retenir les saletés contenues dans l'eau de votre piscine. Le sable est versé
dans la cuve et fonctionne comme un système permanent de filtration. L'eau non filtrée de la piscine, qui contient des
saletés en suspension, est aspirée par votre pompe et envoyée vers la vanne de contrôle multi-voies. Lors du passage de
l'eau à travers le sable, les impuretés sont piégées dans le lit de sable et l'eau ressort filtrée vers votre piscine.
1. Emplacement du filtre
Prévoir un emplacement propre, de niveau. Le haut du filtre doit être à une hauteur maximale de 1,5 m par rapport au niveau
de l'eau. Placer le filtre de façon à ce que les tuyauteries, la vanne et le bouchon de vidange soient facilement accessibles.
L'entretien et l'hivernage seront alors facilités.
2. Assemblage de la pompe
Assembler la pompe et son support au filtre selon les instructions du fabricant.
3 Filtre SIDE (vanne sur le coté, Fig. 1) :
Installer la vanne, faire attention à ce que les joints toriques soient logés correctement et visser manuellement les
écrous (14) jusqu'à la fermeture hermétique.
Retirer le couvercle (1), remplir le filtre d'un tiers d´eau. Couvrir le diffuseur (7) pour éviter l'entrée de sable dans celui-ci.
Puis remplir le filtre de sable selon la quantité indiquée (2/3 à 3/4 de la hauteur) et retirer la protection du diffuseur. Nettoyer
les restes de sable et mettre le couvercle (1). Connecter les tuyaux sur la vanne.
La pompe doit être connectée sur l'entrée « PUMP », le retour d'eau sur la sortie « RETURN » et l'égout sur la sortie
« WASTE ».
4 Filtre TOP (vanne sur le dessus, Fig. 2) :
Remplir le filtre d'un tiers d´eau. Couvrir le tube de PVC pour éviter l'entrée de sable dans celui-ci. Remplir le filtre de sable
selon la quantité indiquée (2/3 à 3/4 de la hauteur) et retirer la protection du tube. Nettoyer les restes de sable et mettre la
vanne avec précaution pour que le joint torique soit correctement mis dans son logement. Connecter les tuyaux à la vanne.
La pompe doit être connectée sur l'entrée « PUMP », le retour d'eau sur la sortie « RETURN » et l'égout sur la sortie
« WASTE ».
Note 1 : Ne pas forcer pour visser les embouts de connexion dans les raccords de la vanne.
Note 2 : Téflonner les filetages mâles.
Remarque : Nous vous conseillons de mettre une couche de gravier (granulométrie 3 à 5 mm) jusqu'au niveau des crépines
(en les recouvrant), puis de mettre le média destiné à la filtration jusqu'aux 2/3 à 3/4 du filtre. La couche de gravier permet
d'avoir un meilleur drainage et facilite le contre-lavage.
IMPORTANT : TOUJOURS ARRÊTER LA POMPE AVANT DE MANŒUVRER LA VANNE MULTI-VOIES.
1. Vérifier que tous les raccords sont bien serrés, que la quantité exacte de sable est dans le filtre.
2. Mettre la vanne en position « BACKWASH ». Toujours baisser la poignée avant de tourner.
3. Démarrer la pompe en suivant les instructions du fabricant. S'assurer que l'eau circule normalement dans le circuit.
ATTENTION : Toutes les vannes d'aspiration et de refoulement doivent être ouvertes au démarrage de la pompe.
Dans le cas contraire, vous vous exposeriez à des dommages corporels, des blessures graves ou la mort.
Une fois que le débit d'eau est régulier, laisser fonctionner la pompe pendant au moins 2 minutes. Ce contre-lavage est
recommandé pour évacuer les impuretés ou les fines particules contenues dans le sable de filtration.
4. Arrêter la pompe et placer la vanne en position de rinçage « RINSE ». Redémarrer la pompe et laisser fonctionner jusqu'à
ce que l'eau devienne claire dans le témoin de circulation de la vanne (environ 1 minute).
5. Arrêter la pompe et placer la vanne en position « FILTER ». Redémarrer la pompe, la filtration commence.
Ajuster les vannes d'entrée et de sortie pour obtenir le débit d'eau désiré.
6. Bien noter la pression indiquée à ce moment et la position de l'aiguille sur le manomètre. Au fur et à mesure que le filtre
fonctionne, les impuretés sont retenues et la pression augmente dans la cuve.
Dès que celle-ci dépasse de 10 PSI (0,7 bar ou kg/cm²) la pression initiale (filtre propre), il faudra nettoyer le filtre en
N'UTILISEZ QUE DES PIÈCES DÉTACHÉES D'ORIGINE HAYWARD
Page 3 sur 4
FONCTIONNEMENT
INSTALLATION
MISE EN ROUTE
Filtres à sable
Rev. B