Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DIAGNOSZTIKA – JELZŐFÉNYEK TÖLTÉS KÖZBEN
Töltés, kis töltöttség.
Töltés, közepes töltöttség.
Töltés, csaknem teljesen feltöltve.
Teljesen feltöltve.
Akkumulátorhiba – hívja a Dyson
ügyfélszolgálatot.
Töltőhiba – hívja a Dyson
ügyfélszolgálatot.
DIAGNOSZTIKA – HASZNÁLAT KÖZBEN
Magas töltöttségi szint.
Közepes töltöttségi szint.
Alacsony töltöttségi szint.
Lemerült, töltést igényel.
Akkumulátorhiba – hívja a Dyson
ügyfélszolgálatot.
Készülékhiba – hívja a Dyson
ügyfélszolgálatot.
A PORTARTÁLY KIÜRÍTÉSE
•
Ha a portartály tartalma eléri a MAX jelzést, azonnal ürítse ki; a tartályt nem
szabad túltölteni. Ha a készüléket tovább használja akkor, amikor a por szintje MAX
jelzés fölött van, az összegyűlt por elérheti a szűrőt, és gyakoribb karbantartásra
lesz szükség.
•
Az átlátszó portartály kiürítése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen,
nehogy véletlenül beindítsa a készüléket.
•
Az átlátszó portartály kiürítésének megkönnyítésére tanácsos a porszívócsövet és a
padlótisztító eszközt eltávolítani.
•
A porral és az egyéb allergén anyagokkal való érintkezés minimalizálása
érdekében húzzon szorosan az átlátszó portartályra egy műanyag zsákot, és csak
ezután távolítsa el annak tartalmát.
•
A por eltávolításához fogja meg a készüléket a fogantyújánál, húzza hátra és
emelje felfelé a piros kart a porleválasztó kioldásához. Folytassa addig, amíg
automatikusan ki nem nyílik portartály alja, és ki nem ürül belőle a por.
•
Az átlátszó portartályt óvatosan vegye ki a műanyag zsákból.
•
Szorosan zárja le a zsákot, és dobja a hulladékgyűjtőbe.
•
A portartály becsukásához nyomja lefelé a porleválasztót, amíg a normál
helyzetébe nem kerül, majd kézzel csukja be a tartály alját – hallható kattanás jelzi,
amikor a tartály megfelelően a helyére rögzül.
A PORTARTÁLY TISZTÍTÁSA
•
Az átlátszó portartály eltávolítása előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen,
nehogy véletlenül beindítsa a készüléket.
•
Távolítsa el a porszívócsövet és a padlótisztító eszközt.
•
A porleválasztó eltávolításához fogja meg a készüléket a fogantyújánál, húzza a
piros kart maga felé és emelje felfelé, amíg a portartály ki nem nyílik, majd nyomja
le a porleválasztó mögött található piros gombot, és emelje ki a porleválasztót.
•
A portartálynak a készülékből való kiemeléséhez húzza hátra a készüléktest alján
lévő piros reteszt, csúsztassa lefelé a portartályt, és óvatosan emelje ki előrefelé
a készülékből.
•
Az átlátszó portartályt csak megnedvesített ronggyal tisztítsa.
•
Ne alkalmazzon mosószert, fényezőszert vagy légfrissítőt az átlátszó
portartály tisztításához.
•
Ne tegye az átlátszó portartályt mosogatógépbe.
•
Visszahelyezés előtt hagyja a portartályt teljesen megszáradni.
•
A portartály cseréjéhez igazítsa a portartályon lévő füleket a készüléktesten lévő
hornyokhoz, és csúsztassa a portartályt felfelé, amíg a retesz a helyére nem pattan.
•
Csúsztassa a porleválasztót a készüléktest hornyaiba, és nyomja lefelé, amíg az
normál helyzetébe nem kerül, majd zárja kézzel a portartály alját – az alkatrész
kattanó hanggal záródik megfelelően a helyére.
A KEFERÚD MOSÁSA
•
A készülékhez mosható keferúd tartozik. A készülék teljesítményének
megőrzése érdekében rendszeresen ellenőrizze és tisztítsa a keferudat az alábbi
utasítások szerint.
•
A keferúd eltávolítása előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen arra, nehogy
véletlenül beindítsa a készüléket.
•
A berendezés semelyik részét ne tegye mosogatógépbe, mosógépbe, centrifugába,
sütőbe, mikrohullámú sütőbe vagy nyílt láng közelébe.
A KEFERÚD ELTÁVOLÍTÁSA, MOSÁSA ÉS VISSZAHELYEZÉSE:
•
Az alábbi utasításokon kívül nézze meg „a „Washing the brush bar" (A keferúd
mosása)" alatt található illusztrációkat is.
•
Fordítsa fejjel lefelé a tisztítófejet, úgy hogy a fej alja nézzen ön felé!
•
Nyomja a zárókupakot felfelé addig amíg ki nem nyílik, majd húzza ki a kefés
hengert a tisztítófejből!
•
Távolítsa el a zárókupakot a kefés hengerről. Ne mossa ki a zárókupakot!
•
Tartsa a keferudat folyó víz alá, és finoman dörgölve távolítsa el az esetleges
szöszöket vagy szennyeződéseket.
•
Állítsa a keferudat függőleges helyzetbe, amint azt az ábra mutatja. Hagyja
teljesen megszáradni legalább 24 órán át.
•
Mielőtt visszahelyezné a keferudat, ellenőrizze, hogy teljesen megszáradt-e.
•
Helyezze vissza a zárósapkát a keferúdra.
•
Csúsztassa vissza a kefés hengert a tisztítófejbe a motorra. A zárókupaknak az
ábra szerinti nyitott pozícióban kell lennie!
•
Nyomja a zárókupakot addig, amíg az biztosan vissza nem kattan a zárt pozícióba!
ELTÖMŐDÉS – AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS
•
A készülék automatikus kikapcsolás funkcióval van ellátva.
•
Ha bármely alkatrésze eltömődik, a készülék automatikusan kikapcsolhat.
•
Leállás előtt a készülék motorja néhányszor pulzál (azaz gyors egymásutánban
többször be- és kikapcsol).
•
Hagyja lehűlni, mielőtt keresni kezdené az eltömődéseket.
•
Az eltömődések ellenőrzése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ellenkező esetben
személyi sérülés történhet.
•
Szüntesse meg az eltömődést, és szereljen vissza minden alkatrészt, mielőtt a
készüléket újra bekapcsolja.
•
Használat előtt a porszívó minden alkatrészét megfelelően helyezze vissza.
•
Az eltömődések eltávolítása nem tartozik a garancia hatálya alá.
ELTÖMŐDÉSEK MEGKERESÉSE
Ha a motor pulzál, az eltömődésre utal. Az eltömődések megkereséséhez kövesse
az alábbi utasításokat:
•
Az eltömődések ellenőrzése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen, nehogy
véletlenül beindítsa a készüléket.
•
Az eltömődések megkeresése közben ne működtesse a készüléket. Ellenkező
esetben személyi sérülés történhet.
•
Az eltömődések keresésekor ügyeljen az éles tárgyakra.
•
A készüléktestben lévő eltömődések ellenőrzéséhez vegye ki a portartályt és a
porleválasztót a portartály tisztításánál leírtak szerint, és távolítsa el az eltömődést.
A munka végrehajtásában a „Stubborn blockages" (Makacs eltömődések) résznél
található rajzok lesznek a segítségére.
•
Ha az eltömődést nem tudja eltávolítani, vegye ki a keferudat. Egy pénzérmével
fordítsa el kattanásig a lakattal jelölt rögzítőt. Szüntesse meg az eltömődést.
Helyezze vissza a keferudat, és rögzítse a rögzítővel. Ellenőrizze, hogy stabilan
rögzült-e, mielőtt a készüléket bekapcsolja.
•
A termék szénszálas kefékkel rendelkezik. Óvatosan kezelje őket, mert érintésük
enyhe bőrirritációt okozhat. A kefék érintése után mosson kezet.
•
Használat előtt a porszívó minden alkatrészét megfelelően helyezze vissza.
•
Az eltömődések eltávolítása nem tartozik a garancia hatálya alá.
TÖLTÉS ÉS TÁROLÁS
•
Ha az akkumulátor hőmérséklete 3 °C alá süllyed, a készülék a motor és az
akkumulátor megóvása érdekében kikapcsol. Ne töltse majd vigye 3 °C alatti
hőmérsékletű helyre a készüléket tárolás céljából.
•
Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében a teljes lemerülést
követően ne kezdje meg azonnal a feltöltést, hanem várjon néhány percet, amíg az
akkumulátor lehűl.
•
Ügyeljen arra, hogy a készülék használata közben az akkumulátor ne érjen
semmilyen felülethez. Így kevésbé hevül fel, ezért működési ideje és élettartama
hosszabb lesz.
AZ AKKUMULÁTORRAL KAPCSOLATOS
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
•
Amennyiben az akkumulátor cseréjére van szükség, lépjen kapcsolatba a
Dyson ügyfélszolgálatával.
•
Kizárólag a Dyson által gyártott töltőegységet használja a Dyson
készülék töltéséhez.
•
Az akkumulátor egy zárt egység, így normál körülmények között nem
jelent veszélyt a biztonságra. Abban a valószínűtlen esetben, ha folyadék
szivárog az akkumulátorból, ne érintse meg a folyadékot, és tartsa be a
következő óvintézkedéseket:
– Bőrrel való érintkezés – irritációt okozhat. Mossa le a bőrfelületet szappanos vízzel.
– Belégzés – légzési irritációt okozhat. Menjen friss levegőre, és forduljon orvoshoz.
– Szemmel való érintkezés – irritációt okozhat. Azonnal alaposan öblítse ki a szemét
bő vízzel legalább 15 percen keresztül. Forduljon orvoshoz.
– Leselejtezés – az akkumulátort kesztyűvel fogja meg, és azonnal selejtezze le a helyi
rendelkezéseknek vagy szabályoknak megfelelően.
67
