Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ДИАГНОСТИКА — СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ
ПРИ ЗАРЯДКЕ
Зарядка, низкий уровень заряда.
Зарядка, средний уровень заряда.
Зарядка, почти полный заряд.
Полностью заряжен.
Неисправность аккумулятора, обратитесь в
службу поддержки компании Dyson.
Неисправность зарядного устройства, обратитесь в
службу поддержки компании Dyson.
ДИАГНОСТИКА — ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Высокий уровень заряда.
Средний уровень заряда.
Низкий уровень заряда.
Аккумулятор разряжен,
требуется зарядка.
Неисправность аккумулятора, обратитесь в
службу поддержки компании Dyson.
Неисправность корпуса, обратитесь в
службу поддержки компании Dyson.
ОПУСТОШЕНИЕ ПРОЗРАЧНОГО КОНТЕЙНЕРА
•
Опустошайте прозрачный контейнер, когда он заполнится до отметки
MAX. Использование устройства с переполненным контейнером может
привести к тому, что загрязнение осядет на фильтре и потребуется более
частое обслуживание.
•
Перед очисткой прозрачного контейнера убедитесь, что пылесос
отключен от зарядного устройства. Будьте осторожны, чтобы не нажать на
кнопку включения.
•
Чтобы очистить прозрачный контейнер было проще, рекомендуется
предварительно снять трубу и насадку.
•
Чтобы снизить контакт с пылью и аллергенами при опустошении прозрачного
контейнера, полностью поместите его в пластиковый пакет и опустошите
в нем.
•
Чтобы выбросить грязь, удерживайте устройство за ручку, потяните красный
рычаг назад и поднимите его вверх, чтобы освободить циклон. Продолжайте,
пока основание контейнера автоматически не откроется и не выпустит грязь.
•
Осторожно доставайте прозрачный контейнер из пакета.
•
Плотно закройте пакет и утилизируйте с бытовыми отходами.
•
Для закрытия нажмите на циклон вниз до его установки в обычное
положение и вручную закройте основание контейнера. Основание
фиксируется со щелчком.
ОЧИСТКА ПРОЗРАЧНОГО КОНТЕЙНЕРА
•
Перед снятием прозрачного контейнера убедитесь, что пылесос отключен
от зарядного устройства. Будьте осторожны, чтобы не нажать на кнопку
включения пылесоса во время очистки.
•
Снимите трубу и насадку.
•
Чтобы снять циклон, удерживайте устройство за ручку, потяните красный
рычаг на себя и поднимите его вверх до открытия контейнера. Затем нажмите
красную кнопку за циклоном и снимите циклон, подняв его.
•
Чтобы отсоединить прозрачный контейнер от устройства, потяните красный
фиксатор у основания, сдвиньте прозрачный контейнер вниз и осторожно
снимите его, сдвинув вперед от корпуса.
•
Выполняйте очистку прозрачного контейнера только с помощью
влажной ткани.
•
Не используйте для очистки прозрачного контейнера моющие и
54
полировочные средства, а также освежители воздуха.
•
Запрещается мыть прозрачный контейнер в посудомоечной машине.
•
Перед установкой дайте прозрачному контейнеру полностью высохнуть.
•
Чтобы установить прозрачный контейнер на место, совместите выступы
на прозрачном контейнере с пазами в корпусе и сдвиньте его вверх до
щелчка фиксатора.
•
Задвиньте циклон в пазы на корпусе и нажмите на него вниз до установки
в обычное положение. Вручную закройте основание контейнера — оно
фиксируется со щелчком.
ПРОМЫВКА ВАЛИКА
•
У данного устройства есть требующий промывки валик, который следует
регулярно осматривать и промывать для поддержания эффективности
работы в соответствии со следующими инструкциями.
•
Перед отсоединением валика убедитесь, что устройство отключено от
зарядного устройства. Будьте осторожны, не переведите переключатель в
положение «ON» (Вкл.).
•
Не мойте какие-либо компоненты устройства в посудомоечной или
стиральной машине, не сушите в сушильном барабане, духовке,
микроволновой печи или возле открытого огня.
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ ПРИ СНЯТИИ, ПРОМЫВКЕ И ЗАМЕНЕ ВАЛИКА:
•
Следуйте рисункам «Промывка валика» и инструкциям, приведенным ниже.
•
Переверните насадку так, чтобы она была обращена к вам рабочей
стороной.
•
Откройте заглушку и вытащите валик из корпуса электрощетки.
•
Снимите заглушку с валика. Не мойте заглушку в воде.
•
Подержите валик под струей воды и осторожно протрите для удаления каких-
либо волокон или грязи.
•
Установите валик вертикально, как показано на рисунке. Оставьте валик как
минимум на 24 часа до полного высыхания.
•
Перед установкой на место убедитесь, что валик полностью высох.
•
Снова установите заглушку на валик.
•
Вставьте валик обратно в корпус электрощетки. Заглушка должна находиться
в открытом положении, как показано на изображении.
•
Поверачивайте заглушку пока она надежно не зафиксируется в
закрытом положении.
ЗАСОРЕНИЯ —
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ
•
Данное устройство оснащено автоматическим выключателем.
•
Засорение какой-либо части может привести к автоматическому
выключению устройства.
•
Это может произойти после работы двигателя в течение некоторого времени
в прерывистом режиме (т. е. быстрое последовательное включение и
выключение).
•
Перед устранением засорений дайте двигателю охладиться.
•
Перед устранением засорений убедитесь, что пылесос отключен
от зарядного устройства. В противном случае это может привести к
получению травм.
•
Устраните засорения и установите все компоненты устройства на место перед
повторным использованием.
•
Перед использованием устройства надежно закрепите все его части.
•
Устранение засорений не входит в гарантийное обслуживание.
УСТРАНЕНИЕ ЗАСОРЕНИЙ
Если слышно, что двигатель работает в прерывистом режиме, это означает,
что в устройстве произошло засорение. Следуйте инструкциям для
поиска засорения:
•
Перед устранением засорений убедитесь, что пылесос отключен от
зарядного устройства. Будьте осторожны, чтобы не нажать на кнопку
включения пылесоса во время очистки.
•
Не включайте пылесос во время устранения засорений. В противном случае
это может привести к получению травм.
•
При проверке на наличие засорений следите, чтобы не пораниться об
острые предметы.
•
Чтобы проверить наличие засорений в корпусе устройства, снимите
прозрачный контейнер и циклон в соответствии с инструкциями в разделе об
очистке прозрачного контейнера, затем устраните засорение. Дальнейшие
инструкции см. в разделе «Серьезные засорения» среди иллюстраций.
•
Если устранить засорение не удается, может потребоваться снятие валика. С
помощью монеты отверните фиксатор со значком замка. Удалите засорение.
Поместите валик обратно и зафиксируйте его, повернув фиксатор. Перед
эксплуатацией устройства убедитесь, что валик надежно закреплен.
•
Насадка данного пылесоса имеет валик со щетиной из углеродного волокна.
Будьте осторожны, касаясь ее руками. Это может вызвать незначительное
раздражение кожи. Рекомендуется вымыть руки после контакта со щетиной
валика насадки.
•
Перед использованием устройства надежно закрепите все его части.
•
Устранение засорений не входит в гарантийное обслуживание.
ЗАРЯДКА И ХРАНЕНИЕ
•
Устройство автоматически отключается при падении температуры
аккумулятора ниже 3 °С. Эта функция предназначена для предохранения
двигателя и аккумулятора. Не заряжайте устройство, если оно будет
храниться при температуре ниже 3 °С.
•
Для продления срока службы аккумуляторной батареи, рекомендуется
не производить зарядку сразу после полной разрядки аккумулятора.
Дайте аккумулятору остыть в течение нескольких минут, прежде чем вновь
заряжать его.
•
Не прижимайте аккумулятор к поверхностям во время использования
устройства. Это позволит избежать перегрева и увеличить срок
службы аккумулятора.
