Blaupunkt 32H1372 Serie Guia Del Usuario página 13

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39
Картина
Pежим на картината - Изберете някоя от следните
предварително зададени настройки.
ū Стандартен - фабрично зададени настройки
ū Динамичени - препоръчителни настройки
за бързодвижещи се картини
ū Умерен - с по-бледи цветове и по-ниска яркост
ū Персонален - позволява Ви да променяте ръчно всички настройки
ū Икономичен - консумира 15% по-малко енергия.
Контраст - промяна на баланса между бяло и черно.
Яркост - увеличава или намалява яркостта на картината.
Цвят - увеличава цветовете от черно и бяло.
Оттенък - позволява увеличаване или намаляване на степента
на нюансите в картината (единствено при NTSC сигнал).
Острота - увеличава или намалява остротата на картината.
Цветова температура - изберете някоя от следните
предварително зададени настройки.
ū Студена - увеличава синия цвят в картината
ū Нормална - фабрично зададени настройки
ū Топла - увеличава червения цвят в картината
Намаляване на шума - Филтриране и намаляване на
шума (интерфейсно) от излъчваната картина.
Телевизионни пропорции - форматът на картината може да варира
в зависимост от канала/излъчването. Съществуват голям брой
различни опции, които да отговарят най-добре на нуждите Ви.
ū Автоматично - автоматично възпроизвеждане на
най-добрия формат на картината. Картината е в
оптималното си положение. Възможно е да има черни
линии в горната/долната част и/или страните.
ū 4:3 - показване на картина с формат 4:3 в оригиналния
й размер. Показват се черни ленти, които запълват
остатъка от екрана във формат 16:9.
ū 16:9 - екранът се запълва при нормален сигнал 16:9.
ū Zoom /увеличение/ 1/2 - картината е в правилната
пропорция, но е увеличена, за да бъде изпълнен екрана.
ū Точка по точка (HDMI) - показване на картината
в оригиналната й резолюция без промени.
Режим HDMI - настройки за източници на HDMI сигнал.
ū Автоматичен режим - препоръчителна опция.
Телевизорът ще зададе най-добрата опция за излъчване
от устройство, източник на HDMI сигнал.
ū Видео режим - картината ще прехвърля рамките
на екрана с цел получаване на оптимални
телевизионни пропорции за гледане на филми.
ū VGA/PC* - показваната картина няма да прехвърля
рамките на екрана. Тази опция може да бъде зададена
ръчно, в случай че част от екрана остане скрит, след
като компютърът бъде свързан към телевизора.
PC*
Автоматична настройка - позволява автоматично конфигуриране
на телевизора за използването му като монитор.
Хоризонтален офсет - променя хоризонталното
положение на картината.
Вертикален офсет - променя вертикалното положение на картината.
Размер - увеличава размера на картината.
Фаза - регулиране на фазовото закъснение с
цел намаляване на шума от картината.
ПОЯСНЕНИЕ: Ако компютърът е неактивен за известен период
от време, телевизорът ще премине в състояние 'сън' (екранът
ще се изключи, за да се съхрани енергия). За да го включите
отново, натиснете бутона за режим на готовност.
* - Единствено при устройствата, които го поддържат
Звук
Звуков режим - Изберете някоя от следните
предварително зададени настройки
ū Стандартен - фабрично зададени настройки
ū Музика - подчертава музиката над гласовете
ū Филми - предоставя жив и пълен звук за гледане на филми
ū Спорт - подчертан звук за гледане на спорт
ū Персонален - изберете личните си настройки за звук
Еквалайзер - Регулиране на различните звукови честоти.
Нивата на еквалайзера могат да бъдат регулирани
единствено, когато е избран звуков режим 'Персонален' .
Баланс - превключване на звука между левите и десните говорители.
Авто. ниво на силата на звука - когато тази функция
е включена, силата на звука ще остане на постоянно
ниво, независимо от входния сигнал/източника.
Surround Sound - позволява Ви да включвате и
изключвате ефекта за съраунд на звука.
Цифров изход - цифров аудио изход.
Изберете някоя от следните опции:
ū Изкл.- Изключено
ū Автоматично - автоматичен избор на най-добрите настройки
ū PCM - изберете тази опция ако се свързвате към Hi Fi стерео
чрез цифров кабел (импулсно-кодовата модулация (PCM)
представлява цифрово представяне на аналогов сигнал)
SPDIF закъснение (ms) - позволява на потребителя да
регулира звуковите настройки така, че картината и аудиото
от външни говорители да бъдат синхронизирани.
Аудио закъснение (ms) - позволява на потребителя да
регулира звуковите настройки така, че картината и аудиото
от говорителите на телевизора да бъдат синхронизирани.
Звуково описание - допълнителен описателен канал,
предназначен за зрители с увредено зрение. Достъпен
единствено за избрани цифрови телевизионни предавания.
ū AD Volume - настройване на силата на звука на аудио описанието.
Канал
Автоматична настройка - позволява Ви да настроите
отново телевизора за всички цифрови канали,
цифрови радио станции и аналогови канали.
Аналогово ръчно сканиране - позволява Ви да
настроите ръчно аналоговия сигнал.
Цифрово ръчно сканиране - позволява Ви да
настроите ръчно цифровия сигнал.
Редакция на канали - позволява Ви да изтривате,
прескачате или добавяте любими канали.
ū Червен бутон - изтриване на избран канал.
ū Жълт бутон - преместване на избран канал. Поставете курсора
върху канала, който желаете да преместите, след което натиснете
ЖЪЛТИЯ бутон. След това преместете избрания канал със стрелка
НАГОРЕ / НАДОЛУ до желаната позиция в списъка с канали и
натиснете ЖЪЛТИЯ бутон още веднъж, за да потвърдите избора си.
ū Син бутон - пропускане на избран канал. Избраните за
пропускане канали няма да бъдат показвани при натискане
на бутони CH+ /канал напред/ или CH- /канал назад/.
Списък с графици - списъци с Вашите напомняния за програми.
Информация за сигнала - информация за
цифровия телевизионен сигнал.
CI информация - платените услуги изискват в телевизора да
бъде поставена "смарткарта". Ако се абонирате за платена услуга,
доставчикът ще Ви издаде 'САМ' и "смарткарта". САМ може да
бъде поставена в ОБЩИЯ ИНТЕРФЕЙСЕН ПОРТ (CI Card In).
Сателитна конфигурация* - това меню е достъпно
единствено в режим DVB-S2. Можете да изберете вида на
сателита, Вашия транспондер, вида на Вашия LNB и т.н.
* - Единствено при модели с DVB-S тунер
Време
Автоматично синхронизиране - автоматично задаване на точен
час и дата на телевизора. Необходимо е телевизорът да бъде работи
с цифров сигнал и/или Интернет връзка. За ръчно регулиране на
настройките за точен час и дата изключете функцията "Автоматично
BG
loading

Este manual también es adecuado para:

Bn32h1372eeb