Decorative Stitches
STITCH LENGTH
STITCH WIDTH
NEEDLE POSITION
PRESSER FOOT
NEEDLE
Various decorative stitches can be obtained by sewing with the Satin
Stitch according to the instructions on the following page.
NOTE:
When using a twin needle, be sure to use a stitch width of less than 3
and set the needle position selector to M.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Puntadas decorativas
Largo de puntada
Ancho de puntada
Posición de la aguja
Prensatelas
Aguja
Se pueden lograr distintas puntadas decorativas al coser con las
puntadas de realce, como se indica en la siguiente página.
NOTA:
Al usar una aguja doble, asegúrese siempre de adoptar un ancho de
puntada inferior a 3 y no olvide poner el selector de posición de la
aguja en M.
33
All manuals and user guides at all-guides.com
Set between 0 and 1 (F) for the Satin Stitch.
See the table on the next page.
M, L, R
Zigzag
Single or Twin
Ajustar entre 0 y 1 (F) para coser
puntadas de realce
Véase la tabla en la siguiente página.
M, L, R
Zigzag
Simple o doble
Points fantaisie
LONGUEUR DE POINT
Entre 0 et 1 (F) pour le point bourdon.
LARGEUR DE POINT
Voir le tableau de la page suivante.
POSITION DE L'AIGUILLE
M, L, R
PIED-DE-BICHE
Zigzag
AIGUILLE
Simple ou jumelée
Divers points fantaisie peuvent être obtenus en cousant à l'aide du
point bourdon conformément aux instructions de la page suivante.
REMARQUE :
Lors de l'utilisation d'une aiguille jumelée, il est nécessaire d'utiliser
une largeur de points de 3 ou plus et de mettre le sélecteur de position
de l'aiguille sur M.
Pontos Decorativos
Comprimento do Ponto
Regulado entre 0 e 1 (F) para o Ponto Cheio.
Largura do Ponto
Veja a tabela na próxima página.
Posição da Agulha
M, L, R
Pé Calcador
Para Zig-zag
Agulha
Simples ou Dupla
Diversos pontos decorativos podem ser obtidos pela costura com o Ponto
Cheio conforme as instruções na página seguinte.
NOTA:
Quando for usar uma agulha dupla, certifique-se de utilizar uma largura
de ponto menor que 3 e regular o seletor de posição da agulha a M.
