Fantini Rubinetti ACQUADOLCE L051 Manual De Instrucciones página 51

installazione
- installation - installation
installation - instalación - instalação
11B
E4
COLLEGAMENTO DOCCINO MANUALE
IT
E4
Collegare il flessibile da 1/2", proveniente dall' e lettrovalvola, all'attacco
CONNECTING THE MANUAL SHOWER HEAD
EN
E4
Connect the 1/2" hose from the solenoid valve to the manual shower head fitting
BRANCHEMENT DOUCHETTE MANUELLE
FR
E4
Branchez le flexible de 1/2", provenant de l' é lectrovanne sur le raccord
ANSCHLUSS HANDBRAUSE
DE
E4
Den Schlauch 1/2", der vom Magnetventil kommt,
CONExIÓN DE LA DUCHA DE MANO
ES
E4
Conecte el flexo de 1/2", procedente de la electroválvula, a la conexión
LIGAÇÃO DO CHUVEIRO DE MÃO
PT
E4
Ligue o tubo flexível de 1/2", proveniente da eletroválvula, à união do
U
1/2"
U
an den Anschluss der Handbrause anschließen.
51
U
doccino manuale.
U
.
U
douchette manuelle.
U
de la ducha manual.
U
chuveiro de mão.