Manuales relacionados para Fisher-Price IMAGINEXT J2532
Resumen de contenidos para Fisher-Price IMAGINEXT J2532
- Página 1 J2532 J4508 www.imaginext.com...
- Página 2 G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. For children 4-10 years. • Each requires three “AAA” batteries (included) for operation. Adult assembly is required for battery replacement. • Tool required for battery replacement: Phillips screwdriver (not included). F •...
- Página 3 G Battery Replacement F Remplacement des piles D Ersetzen der Batterien N Het vervangen van de batterijen I Sostituzione delle Pile E Sustitución de las pilas K Isætning af batterier P Substituição de Bateria T Paristojen vaihto M Skifting av batterier s Batteribyte R ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË...
- Página 4 I Per un funzionamento ottimale, sostituire le pile fornite con il giocattolo con tre pile alcaline nuove formato micro stilo (LR03). • Allentare la vite dello sportello con un cacciavite a stella. Rimuovere lo sportello. • Inserire tre pile alcaline formato micro stilo (LR03). Suggerimento: Usare pile alcaline per una maggiore durata.
- Página 5 s För att leksaken ska fungera optimalt föreslår vi att du byter ut de batterier som medföljde leksaken mot tre nya alkaliska AAA-batterier (LR03). • Lossa skruven i luckan med en stjärnskruvmejsel. Ta bort luckan. • Lägg i tre alkaliska AAA-batterier (LR03). Tips: Alkaliska batterier håller längre.
- Página 6 • Ne jamais court-circuiter les bornes des piles. • Utiliser uniquement des piles de même type ou de type équivalent, comme conseillé. 1.5V x 3 • Ne pas recharger des piles non rechargeables. “AAA” (LR03) • Les piles rechargeables doivent être retirées du produit avant la charge.
- Página 7 • Zorg ervoor dat er geen kortsluiting bij de • Utilizar únicamente pilas del tipo recomendado batterijpolen ontstaat. o equivalente. • Gebruik uitsluitend dezelfde - of hetzelfde type - • No intentar recargar las pilas no-recargables. batterijen als wordt aanbevolen. •...
- Página 8 T Tietoa paristojen turvallisesta käytöstä s Batteriinformation Jos paristoja tai akkuja käsittelee väärin, niistä voi Under exceptionella förhållanden kan batterierna läcka vuotaa nesteitä, jotka saattavat aiheuttaa kemiallisen vätska som kan orsaka kemiska brännskador eller palovamman tai pilata tuotteen. Noudata siksi förstöra produkten.
- Página 9 G Hear the Roar! F Ecoute le grondement ! D Höre ihn brüllen! N Hoor hem brullen! I Ascolta il Ruggito! E ¡Escucha el rugido! K Hør brølet! P Que rugido! T Kuule kuinka ne karjuvat! M Hør brølet! s Hör vrålen! R ∞ÏËıÈÓÔ› ◊¯ÔÈ ¢ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘! G Power Switch K Afbryderknap F Bouton de mise...
- Página 10 G Warning F Avertissement D Warnung N Waarschuwing I Avvertenza E Advertencia K Advarsel P Advertência T Varoitus M Advarsel s Varning R ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË G WARNING F AVERTISSEMENT D WARNUNG N WAARSCHUWING I AVVERTENZA E ADVERTENCIA G Warning – Choking Hazard N Waarschuwing - verstikkingsgevaar Not recommended for children...
- Página 11 K ADVARSEL P ADVERTENCIA T VAROITUS M ADVARSEL s VARNING R ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ K Advarsel - kvælningsfare M Advarsel - Kvelningsfare Uegnet til børn under 3 år. Anbefales ikke for barn under Indeholder små dele, som 3 år. Inneholder små deler som kan sluges.
- Página 12 ©2005 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. ©2005 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.