Manuales relacionados para Fisher-Price LittlePeople J0895
Resumen de contenidos para Fisher-Price LittlePeople J0895
- Página 1 J0895 www.fisher-price.com...
- Página 2 G • Please keep this instruction sheet for K • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og bør gemmes til future reference, as it contains senere brug. important information. • Der skal bruges tre “AA”-batterier • Requires three “AA” batteries (included). (medfølger).
- Página 3 G Assembly G Lights and Fun Music! F Assemblage F Des lumières et de la D Zusammenbau musique rigolote ! N Het in elkaar zetten D Lichter und lustige Musik! I Montaggio N Lichtjes en grappige muziek! E Montaje I Luci e Allegra Musica! K Sådan samles legetøjet E ¡Divertidas luces y P Montagem...
- Página 4 E • ¡Aprieta al piloto para activar las luces G Battery Replacement y la música! F Remplacement des piles • Empuja el avión y los muñecos se balancearán. D Ersetzen der Batterien K • Tryk ned på figuren i førersædet for at se N Het vervangen van lys og høre sjov musik! de batterijen...
- Página 5 F Pour de meilleures performances, il est I Per un funzionamento ottimale, sostituire le recommandé de remplacer les piles pile fornite con il giocattolo con tre pile fournies avec ce jouet par trois piles alcaline formato stilo (LR6). alcalines « AA » (LR6) neuves. •...
- Página 6 ©2005 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. ©2005 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
- Página 7 G Battery Safety Information F Mises en garde au sujet des piles D Batteriesicherheitshinweise N Batterij-informatie I Norme di Sicurezza per le Pile E Información de seguridad acerca de las pilas K Information om sikker brug af batterier P Informação Sobre Pilhas T Tietoa paristojen turvallisesta käytöstä...
- Página 8 D In Ausnahmefällen können Batterien • Zorg ervoor dat er geen kortsluiting bij de auslaufen. Die auslaufende Flüssigkeit batterijpolen ontstaat. kann Verbrennungen verursachen oder das • Gebruik uitsluitend dezelfde - of hetzelfde Produkt zerstören. Um ein Auslaufen von type - batterijen als wordt aanbevolen. Batterien zu vermeiden, beachten Sie bitte •...
- Página 9 E En circunstancias excepcionales, las pilas P Em circunstâncias excepcionais, as pilhas pueden desprender líquido corrosivo que podem derramar fluido passível de causar puede provocar quemaduras o dañar queimaduras químicas ou danos no produto. el juguete. Para evitar el derrame de Para evitar o derrame de fluido: líquido corrosivo: •...
- Página 10 M I unntakstilfeller kan batteriene lekke R ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· væsker som kan føre til kjemiske brannsår ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹ ˘ÁÚÒÓ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ eller ødelegge produktet. Slik unngår Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¤Áη˘Ì· ‹ du batterilekkasje: Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹...
- Página 11 G Care F Entretien D Pflege N Onderhoud I Manutenzione E Limpieza y mantenimiento K Vedligeholdelse P Manutenção T Hoito-ohjeet M Vedlikehold s Skötsel R ºÚÔÓÙ›‰· G • Wipe this toy with a clean cloth dampened K • Legetøjet kan gøres rent med en ren klud, with a mild soap and water solution.
- Página 12 G Consumer Information F Service consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’Acquirente E Servicio de atención al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao Consumidor T Yhteystiedot M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ CANADA ∂§§∞¢∞ Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mattel AEBE, EÏÏËÓÈÎÔ‡...