Página 1
J8226 Toddler Mode tout-petits Niña pequeña Crianças menores (de 1 a 3 anos) Preschooler Mode préscolaire Niña preescolar Crianças maiores www.fisher-price.com...
Página 2
Consumer Information Informations aux e CAUTION f ATTENTION S PRECAUCIÓN P ATENÇÃO consommateurs Información al consumidor This product contains small parts in its e • unassembled state. Adult assembly is Informações ao required. Take extra care during unpacking and assembly. Consumidor Le produit non assemblé...
Página 3
Parts Pièces Piezas Peças e Counter f Tablette-comptoir S Encimera P Balcão e Faucet f Robinet S Llave P Torneira e Kitchen f Cuisine S Cocina P Cozinha e Shelf Support f Pieddel’étagère S Soportederepisa P Suportedaprateleira e Shelf e Sink f Étagère f Évier S Repisa...
Página 4
Assembly Assemblage Montaje Estrutura e Lift f Soulever S Levantar P Levantar e Lift f Soulever S Levantar P Levantar e Lift f Soulever S Levantar P Levantar e • Lift the refrigerator panel inside the lower part of the kitchen. •...
Página 5
Assembly Assemblage Montaje Estrutura e Counter f Tablette-comptoir S Encimera P Balcão e • “Snap” the shelf support into the counter top, as shown. Hint: This may require some force. f • Emboîter le pied de l’étagère sur le dessus du comptoir, comme indiqué. e •...
Battery Installation Installation des piles Colocación de las pilas Instalação das Pilhas e • Protect the environment by not disposing of this product with e Battery Compartment household waste (2002/96/EC). Check your local authority for f Compartiment des piles recycling advice and facilities (Europe only). S Compartimento de pilas f •...
Página 8
Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Información de seguridad acerca de las pilas Informação sobre a segurança das pilhas P E mcircunstânciasexcepcionais,aspilhaspodemvazaretaisfluidos podemcausarqueimadurasoudanificaroproduto.Paraevitar ovazamentodaspilhas: 1,5V x 3 • Não misture pilhas ou baterias velhas com novas, nem de tipos diferentes: alcalinas, padrão (carbono-zinco) ou recarregáveis (níquel-cádmio).
Página 9
Convert from Toddler Height to Preschooler Height Pour passer du mode tout-petits au mode préscolaire Convertir de altura para niña pequeña a altura para niña preescolar Convertendo do Modo Crianças Menores para o Modo Crianças Maiores e • Lift the refrigerator panel inside the lower part of the kitchen. Pull the refrigerator panel forward until it “snaps”...
Página 10
Convert from Preshool Height to Toddler Height Pour passer du mode préscolaire au mode tout-petits Convertir de altura para niña preescolar a altura para niña pequeña Convertendo do Modo Crianças Maiores para o Modo Crianças Menores e • Lift the two levers near the microwave and oven A. e •...
Página 11
Lots of Fun Kitchen Activities Plein d’activités amusantes Montones de actividades de cocina divertidas Muita Diversão com as Atividades da Cozinha e • Turn the stove knobs for realistic cooking sounds (in preschool mode) or fun music (in toddler mode). f •...
Página 12
Care Entretien ICES-003 NMB-003 Mantenimiento e • This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. f • Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 Cuidados du Canada. e • Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution.