Manuales relacionados para Fisher-Price J4419
Resumen de contenidos para Fisher-Price J4419
- Página 1 J4419 www.fisher-price.com...
- Página 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Información al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep this instruction sheet for future • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger reference, as it contains important information. og bør gemmes til senere brug.
- Página 3 Battery Replacement Remplacement des piles Ersetzen der Batterien Het plaatsen van de batterijen Sostituzione delle Pile Cómo reemplazar las pilas Isætning af batterier Substituição das Pilhas Paristojen vaihto Skifting av batterier Batteribyte Αντικατάσταση Μπαταριών Für optimale Leistung empfehlen wir, die Batterien, die diesem Produkt beigefügt sind, nach dem Kauf durch zwei neue Alkali-Batterien AA (LR6) zu ersetzen.
- Página 4 Para un mejor funcionamiento, recomendamos For best ytelse anbefales medfølgende batterier cambiar las pilas que vienen con este juguete por erstattet med to nye alkaliske AA-batterier (LR6). dos pilas alcalinas nuevas “AA” (LR6). • Batterirommet er på undersiden av leken. •...
- Página 5 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Página 6 (kul-zink) og genopladelige batterier (nikkel-cadmium). Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U.
- Página 7 I unntakstilfeller kan batteriene lekke væsker som kan føre til kjemiske brannsår eller ødelegge produktet. Slik unngår du batterilekkasje: • Ikke bruk gamle og nye batterier eller ulike typer batterier sammen: alkaliske, standard (karbon/sink) eller oppladbare (nikkel/kadmium). • Sett inn batteriene i henhold til merkingen •...
- Página 8 Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten Montaggio Montaje Sådan samles legetøjet Montagem Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση • Inserir a bandeira e o ninho do corvo no cimo de cada mastro • Puxe os mastros • Aseta lippu ja linnunpesä mastojen huippuihin •...
- Página 9 Yo-Ho-Ho! Yo-Ho-Ho! Yo-Ho-Ho! Jo-ho, jo-ho! Yo-Ho-Ho! Yuju ju Hej-ho Yo-Ho-Ho! Hiiohoi! Hei og hå Yo-Ho-Ho! Γιο Χο Χο! • Stil afbryderknappen i bunden af skibet på tændt . • Anbring papegøjen på pinden. Tryk ned for at høre musik og lydeffekter. •...
-
Página 10: Importante
Fire Feu ! Feuer! Vuur! Fuoco! ¡Fuego! Fyr! Disparar! Tulta! Skyt! Skjut! Εκτόξευση! • Premere la leva per sparare il cannone. IMPORTANTE: Non puntare agli occhi o al viso. Usare solo i proiettili forniti con il giocattolo. Non sparare a distanza ravvicinata. •... - Página 11 Care Entretien Pfl ege Onderhoud Manutenzione Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα • Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild • Tørk av leken med en ren klut fuktet med mildt soap and water solution. Do not immerse. såpevann.
- Página 12 CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; ASIA GREAT BRITAIN Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World Finance Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China.