Signal Words
/ Señales de Advertencia]
The signal words for safety labels are WARNING and CAUTION.
Las etiquetas de seguridad se clasifican en: ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN.
WARNING is the signal word used to indicate a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or
severe injury.
ADVERTENCIA indica una posible situación de peligro que, si no se evita, puede provocar daños en el equipo, lesiones graves
o incluso la muerte.
CAUTION is the signal word used to indicate a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in moderate or
minor injury. It may also be used to alert against unsafe practices.
PRECAUCIÓN indica una posible situación de peligro
Además se utiliza para advertir sobre los casos de usos sin seguridad.
Indication necessary information or useful information for operation and maintenance
Indica informaciones necesarias para el funcionamiento y mantenimiento, u otras informaciones útiles.
CAUTION without the safety alert symbol may be used as a signal word to indicate a potentially hazardous situation which, if not
avoided, could result in property damage.
PRECAUCIÓN sin la etiqueta de Precaución indica situaciones de posibles peligros, si no se evita, puede provocar pérdida de
propiedad.
que, si no se evita, puede provocar lesiones o daños en el equipo.
4
