Tabla de Contenido
Using the Teletext Feature
List of Parts
Installing the Stand
Installing the Wall Mount Kit
Viewing the Control Panel
Viewing the Connection Panel
Connecting Audio
Kensington Lock
Viewing the Remote Control
Installing Batteries in the Remote Control
Switching on and off
Placing Your Television in Standby Mode
Plug & Play
Storing Channels Automatically
Storing Channels Manually
Setting the Channel Lists
Activating the Child Lock
Sorting the Stored Channels
Assigning Channels Names
Fine Tuning Channel Reception
LNA (Low Noise Amplifier)
Changing the Picture Standard
Adjusting the Custom Picture
Changing the Colour Tone
Activating Backlight
Configuring Detailed Settings on the Picture
Changing the Picture Size
Freezing the Current Picture
Selecting the Screen Mode
Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults
Digital NR / Active Colour / Dnie / Movie Plus
Viewing the Picture in Picture (PIP)
PIP Settings
HDMI Black Level
Changing the Sound Standard
Adjusting the Sound Settings
Setting the Trusurround XT (SRS TS XT)
Connecting Headphones
Selecting the Sound Mode
Adjusting the Volume Automatically
Selecting the Internal Mute
Listening to the Sound of the Sub Picture
Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults
Setting and Displaying the Current Time
Setting the Sleep Timer
Switching the Television on and off Automatically
Choosing Your Language
Using Game Mode
Setting the Blue Screen Mode / Selecting the Melody
Setting the Home Theater PC
Setting the Light Effect
Using the Energy Saving Feature
Selecting the Source
Editing the Input Source Names
Previewing the DTV Menu System
Updating the Channel List Automatically
Updating the Channel List Manually
Editing Your Favourite Channels
Selecting Channel List
Displaying Programme Information
Viewing the EPG
(Electronic Programme Guide) Information
Using the Scheduled List
Setting the Default Guide
Viewing All Channels and Favourite Channels
Adjusting the Menu Translucency
Setting up the Parental Lock
Setting the Subtitle
Setting the Subtitle Mode
Selecting the Audio Format
Selecting the Digital Text (UK Only)
Selecting the Time Zone (Spain Only)
Viewing Product Information
Checking the Signal Information
Upgrading the Software
Viewing Common Interface
Selecting the CI (Common Interface) Menu
Resetting
Selecting the Preferred Language (Audio, Subtitle or Teletext)
Preference
Teletext Decoder
Displaying the Teletext Information
Selecting a Specific Teletext Page
Using Fastext to Select a Teletext Page
Setting up Your Remote Control
Remote Control Codes
Cable Box
Setting up Your PC Software (Based on Windows XP)
Display Modes
Setting the PC
Using the Anti-Theft Kensington Lock
Troubleshooting: before Contacting Service Personnel
Technical and Environmental Specifications
Liste des Pièces
Installation du Support
Installation du Support Mural
Présentation du Panneau de Commande
Présentation du Panneau de Branchement
Présentation de la Télécommande
Insertion des Piles Dans la Télécommande
Mise en Marche et Arrêt
Mise en Mode Veille de Votre Téléviseur
Plug & Play
Mémorisation Automatique des Canaux
Mémorisation Manuelle des Canaux
Réglage des Listes des Chaînes
Activation du Verrouillage Parental
Organisation des Canaux Mémorisés
Attribution de Noms aux Canaux
Réception des Canaux Grâce à la Syntonisation Fine
LNA (Amplificateur à Faible Bruit)
Changement de la Norme Image
Réglage de L'image Personnalisée
Changement de la Nuance Couleur
Activation du Rétroéclairage
Réglages des Détails de L'image
Changement de la Taille de L'image
Arrêt Sur Image
Sélection du Mode D'affichage
Reinitialisation des Paramètres D'image à Leur Valeur Par Défaut
NR Numérique / Couleur Active / Dnie / Movie Plus
Affichage Picture in Picture (PIP)
Niveau de Noir HDMI
Changement de la Norme Son
Réglage des Paramètres du Son
Réglage du Trusurround XT (SRS TS XT)
Branchement du Casque
Sélection du Mode Son
Réglage Automatique du Volume
Sélection de Silence Int
Ecoute du Son Accompagnant L'image Secondaire
Reinitialisation des Paramètres de Son à Leur Valeur Par Défaut
Réglage et Affichage de L'heure Actuelle
Réglage du Minuteur de Mise en Veille
Mise en Marche et Arrêt Automatiques de Votre Téléviseur
Choix de la Langue
Utilisation du Mode Jeu
Sélection du Mode D'écran Bleu / Sélection de la Mélodie
Branchement de L'ensemble PC Home Cinéma
Configuration de L'effet Lumineux
Utilisation de la Fonction D'économie D'énergie
Sélection de la Source
Modification du Nom de la Source D'entrée
Aperçu du Système Menu DTV
Mise à Jour Automatique de la Liste des Chaînes
Mise à Jour Manuelle de la Liste des Chaînes
Modification de Vos Canaux Favoris
Sélection de la Liste des Chaînes
Affichage des Informations Relatives aux Programmes
Affichage des Informations Relatives au Guide de Programme Électronique (GPE)
Utilisation de la Liste Réglée
Configurer le Guide Par Défaut
Visualisation de Tous les Canaux et des Canaux Favoris
Réglage de la Transparence du Menu
Configuration du Contrôle Parental
Configuration des Sous-Titres
Configuration du Mode Sous-Titres
Sélection du Format Sonore
Sélection du Texte Numérique (Royaume-Uni Uniquement)
Sélection du Fuseau Horaire (Espagne Uniquement)
Affichage des Informations Relatives au Produit
Vérification des Informations Relatives au Signal
Mise à Jour du Logiciel
Visualisation de L'interface Commune
Sélection du Menu CI (Interface Commune)
Réinitialisation
Sélection de la Langue
(Sous-Titres, Audio Ou Teletext)
Préférence
Décodeur Télétexte
Affichage des Informations Télétexte
Sélection D'une Page Télétexte Spécifique
Utilisation de Fastext pour Sélectionner une Page Télétexte
Réglage de la Télécommande
Codes de Télécommande
Configuration de Votre Logiciel PC (Basée Sur Windows XP)
Modes D'affichage
Configuration du PC
Utilisation du Verrouillage Kensington Antivol
Dépannage : Avant de Contacter le Personnel du Service D'assistance
Spécifications Techniques et Environnementales
Lieferumfang
Anbringen des Fußes
Anbringen der Wandhalterung
Bedienfeld
Anschlussfeld
Fernbedienung
Batterien in die Fernbedienung Einsetzen
Ein-Und Ausschalten
Fernsehgerät in den Standby-Modus Schalten
Plug & Play
Sender Automatisch Speichern
Sender Manuell Speichern
Einstellen der Kanallisten
Aktivieren der Kindersicherung
Gespeicherte Sender Sortieren
Sendernamen Zuweisen
Senderfeinabstimmung Durchführen
LNA (Rauscharmer Verstärker)
Bildstandard Ändern
Bild Einstellen
Farbtemperatur Einstellen
Aktivieren der Hintergrundbeleuchtung
Konfigurieren Detaillierter Bildeinstellungen
Bildformat Wählen
Aktuelles Bild Einfrieren
Auswählen des Bildschirmmodus
Zurücksetzen der Bildeinstellungen auf die Werkseitig Festgelegten Standardwerte
Digitale RM / Farbverstärkung / Dnie / Kino-Plus
Bild-In-Bild-Funktion (PIP) Verwenden
HDMI-Schwarzwert
Tonstandard Wählen
Ton (Equalizer) Einstellen
Einstellen von Trusurround XT (SRS TS XT)
Kopfhörer Anschließen
Tonmodus Wählen
Automatische Lautstärkeanpassung
Auswählen der Internen Stummschaltung
Ton des PIP-Bildes Wiedergeben
Zurücksetzen der Toneinstellungen auf die Werkseitig Festgelegten Standardwerte
Aktuelle Uhrzeit Einstellen und Anzeigen
Sleep-Timer Einstellen
Fernsehgerät Automatisch Ein- und Ausschalten
Sprache Auswählen
Spielemodus Verwenden
Blaues Bild Anzeigen / Melodie Auswählen
Einstellen des Heimkino-PC
Einstellen der Lichteffekt
Verwenden der Energiesparfunktion
Signalquelle Auswählen
Signalquellennamen Bearbeiten
Vorschau des DTV-Menüsystems
Kanalliste Automatisch Aktualisieren
Kanalliste Manuell Aktualisieren
Bevorzugte Kanäle Bearbeiten
Auswählen der Kanalliste
Programminformationen Anzeigen
EPG-Informationen (Elektronischer Programmführer) Anzeigen
Verwenden der Vormerkliste
Einstellen des Standardführers
Anzeigen aller Kanäle und der Bevorzugten Kanäle
Einstellen der Menütransparenz
Kindersicherung Einstellen
Einrichten von Untertiteln
Festlegen des Untertitelmodus
Audioformat Ändern
Digitaltext Einstellen (nur Großbritannien)
Zeitzone Auswählen (nur Spanien)
Anzeigen von Produktinformationen
Überprüfen der Signalinformation
Software Aktualisieren
Anzeigen der Gemeinsamen Schnittstelle
Auswählen des CI-Menüs (Common Interface)
Zurücksetzen
Auswählen der Bevorzugten Sprache
Voreinstellung
Allgemeines zum Teletext
Teletext Anzeigen
Eine Bestimmte Teletextseite Anzeigen
Auswählen einer Teletextseite mit Fastext
Fernbedienung Einrichten
Fernbedienungscodes
PC-Software Installieren (unter Windows XP)
Anzeigemodi
Einstellungen für PC Vornehmen
Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung
Fehlerbehebung: vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst
Spezifikationen
Lijst Met Onderdelen
De Voet Installeren
De Muurbevestiging Installeren
Overzicht Van Het Bedieningspaneel
Overzicht Van Het Aansluitpaneel
Overzicht Van de Afstandsbediening
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
In- en Uitschakelen
De Tv Op Stand-By Zetten
Plug & Play
Kanalen Automatisch Opslaan
Kanalen Handmatig Opslaan
De Kanaallijsten Instellen
Het Kinderslot Activeren
Opgeslagen Kanalen Rangschikken
Kanaalnamen Vastleggen
Kanalen Fijn Afstemmen
LNA (Low Noise Amplifier)
De Beeldstandaard Wijzigen
Aangepast Beeld Instellen
De Kleurnuance Wijzigen
Achtergrondverlichting Activeren
Gedetailleerde Beeldinstellingen Configureren
Beeldformaat Wijzigen
Het Beeld Stilzetten
De Schermmodus Selecteren
De Standaard-Beeldinstellingen Herstellen
Dig. Ruisfilter/Actieve Kleuren/Dnie/Movie Plus
Picture in Picture (PIP)
HDMI-Zwartniveau
De Geluidsstandaard Wijzigen

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Contact SAMSUNG WORLD-WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products,

please contact the SAMSUNG customer care centre.

Comment contacter Samsung dans le monde

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le

Service Consommateurs Samsung.

Kontakt zu Samsung

Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den

Samsung-Kundendienst.

Contact Samsung wereldwijd

Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te

nemen met de consumenten dienst van Samsung.

Contatta SAMSUNG WORLD-WIDE

Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il

Servizio Clienti Samsung.

Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE

Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos,

por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente

Contacte SAMSUNG GLOBAL

Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung,

contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung.

SAMSUNGOVA ZASTOPNIŠTVA PO SVETU

Če imate kakršnokoli vprašanje ali komentar glede Samsungovih izdelkov,

se obrnite na SAMSUNGOV center za pomoč strankam.

Country

Customer Care Centre

BELGIUM

02 201 2418

CZECH REPUBLIC

844 000 844

"Distributor pro Českou republiku:

Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4"

DENMARK

70 70 19 70

FINLAND

030-6227 515

FRANCE

3260 SAMSUNG(7267864) (€ 0,15/min)

GERMANY

01805-121213 (€ 0,14/Min)

HUNGARY

06-80-SAMSUNG (7267864)

ITALIA

800 SAMSUNG(7267864)

LUXEMBURG

0032 (0)2 201 24 18

NETHERLANDS

0900 20 200 88 (€ 0,10/Min)

NORWAY

815-56 480

POLAND

0 801 801 881

PORTUGAL

80 8 200 128

REPUBLIC OF IRELAND

0818 717 100

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG (7267864)

SPAIN

902 10 11 30

SWEDEN

0771-400 200

SWITZERLAND

0800-7267864

U.K

0870 SAMSUNG (7267864)

ESTONIA

800-7267

LATVIA

800-7267

LITHUANIA

8-800-77777

KAZAKHSTAN

8 800 080 1188

RUSSIA

8-800-200-0400

UKRAINE

8-800-502-0000

UZBEKISTAN

140-1234

Web Site

www.samsung.com/be

www.samsung.com/cz

www.samsung.com/dk

www.samsung.com/fi

www.samsung.com/fr

www.samsung.de

www.samsung.com/hu

www.samsung.com/it

www.samsung.lu

www.samsung.com/nl

www.samsung.com/no

www.samsung.com/pl

www.samsung.com/pt

www.samsung.com/uk

www.samsung.com/sk

www.samsung.com/es

www.samsung.com/se

www.samsung.com/ch

www.samsung.com/uk

www.samsung.ee

www.samsung.com/lv

www.samsung.lt

www.samsung.kz

www.samsung.ru

www.samsung.com/ur

www.samsung.uz

BN68-01169F-01

Owner's Instructions

Before operating the unit,

please read this manual thoroughly,

and retain it for future reference.

ON-SCREEN MENUS

PC DISPLAY

PICTURE IN PICTURE (PIP)

TELETEXT

Record your Model and Serial number here for future reference.

▪ Model _______________ ▪ Serial No. _______________

LCD TV

LE23R8

LE26R8

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Solución de problemas

Resumen de contenidos para Samsung LE23R8

Página 1 SAMSUNG customer care centre. LE26R8 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst.
Página 282: Diagrammi A Blocchi
Diagrammi a blocchi Italiano - ...
Página 283 Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más tiempo del indicado puede producir imágenes fantasma parciales. Para evitar este efecto, reduzca el ‘brillo’ y el ‘contraste’ cuando vea imágenes fijas. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Página 284 Contenido CONEXIÓN Y PREPARACIÓN DEL TV AJUSTE DEL SONIDO Lista de componentes ........3 Cambio del estándar de sonido ....... 22   Instalación del soporte ........3 Ajuste de los valores del sonido ....... 23   Instalación del equipo de montaje en la pared ... 3 Configuración del TruSurround XT ...
Página 285 USO DE LA FUNCIÓN DE DTV USO DE LA FUNCIÓN DE TELETEXTO Previsualización del sistema de menús Decodificador de teletexto ........ 46   del DTV ............32 Visualización de la información de teletexto ..47  Actualización automática de la lista de Selección de una página de teletexto ...
Página 286: Lista De Componentes
Si necesita ayuda con la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor.
Página 287: Aspecto General Del Panel De Control
Aspecto general del panel de control [LE23R86, LE26R86, LE23R88, LE26R88] [LE23R87, LE26R87, LE23R89, LE26R89] Botones del panel frontal Toque el lado derecho de cada botón para activar la función. ➣ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. SOURCE Cambia entre todas las fuentes de entrada Permiten cambiar de canal.
Página 288: Aspecto General Del Panel De Conexiones
Aspecto general del panel de conexiones Entrada eléctrica ➣ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. ➣ Cada vez que conecte un dispositivo externo al televisor, compruebe que la unidad esté desconectada de la alimentación. ➣...
Página 289: Conexión Al Ordenador
4 Conexión a la antena o a la red de televisión por cable Para ver correctamente los canales de televisión, el aparato debe recibir una señal de alguna de las siguientes fuentes: Una antena exterior / Una red de televisión por cable / Una red por satélite 5 Conexión de la TARJETA CI (Interfaz común) Si no se inserta una “TARJETA CI”...
Página 290: Vista Del Mando A Distancia
Vista del mando a distancia 1 Selecciona un dispositivo de a Selecciona directamente el destino para controlar con el modo HDMI. mando a distancia Samsung b P : Canal siguiente (TV, DVD, STB, CABLE, VCR). P : Canal anterior (Consulte la página 49~51.) c Sale de la pantalla OSD 2 Botón de suspensión del...
Página 291: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia
Instalación de las pilas en el mando a distancia 1. Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración. 2. Inserte dos pilas de tamaño AAA. ➣ Respete los extremos “+” y “–” de las pilas que se indican en el diagrama del interior del compartimiento.
Página 292: Plug & Play
Plug & Play Cuando el televisor se enciende por primera vez, algunos valores se establecen de forma automática y correlativa: Están Plug & Play disponibles los ajustes siguientes. ➣ Cualquier función relacionada con la televisión digital (DVB) sólo estará activa en los países o las regiones donde se emitan Start Plug &...
Página 293: Memorización Automática De Canales - Memorización Manual De Canales
Si desea reiniciar esta función... Configuración . Pulse el botón MENU para ver el menú. Plug & Play  Idioma : Español  Pulse los botones  o  para seleccionar “Configuración” y, a Hora  Modo Juego : Desactivado  continuación, pulse el botón ENTER/OK.
Página 294: Memorización Manual De Canales
Memorización manual de canales Puede memorizar hasta 100 canales, incluidos aquellos que se reciben mediante redes por cable. Al almacenar canales de forma manual, puede elegir: Si se memoriza o no cada canal que se encuentre.  El número con el que desea identificar cada canal memorizado. ...
Página 295: Configuración De Las Listas De Canales
Configuración de las listas de canales Configure los canales como prefiera. Lista de canales Puede borrar, añadir o bloquear fácilmente el canal que desee. . Pulse el botón MENU para ver el menú. P C / 0 Pulse los botones  o  para seleccionar “Canal” y, a Prog.
Página 296: Orden De Los Canales Memorizados
Orden de los canales memorizados Puede intercambiar los números de dos canales: Canal Para modificar el orden numérico en el que se han  País :Bélgica  memorizado automáticamente los canales Guardado automático  Guardado manual  Para recordar con facilidad los números de los canales que ...
Página 297: Sintonización Precisa De La Recepción De Canales
Sintonización precisa de la recepción de canales Utilice la sintonización fina para ajustar manualmente un Canal determinado canal a fin de que la recepción sea óptima. País :Bélgica  Guardado automático  . Use los botones numéricos para seleccionar directamente el Guardado manual ...
Página 298: Cambio Del Formato De La Imagen
Cambio del formato de la imagen Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor cumpla sus Imagen requisitos de visualización. Modo : Dinámico  Contraste . Pulse el botón MENU para ver el menú. Brillo Pulse el botón ENTER/OK para seleccionar “Imagen”. Nitidez Color .
Página 299: Cambio Del Tono Del Color
Cambio del tono del color Puede seleccionar el tono de color que le resulte más cómodo Imagen para la vista. Modo : Dinámico  Contraste . Para seleccionar el efecto de imagen deseado, siga las Brillo Nitidez instrucciones 1 a 3 de “Cambio del formato de la imagen” (en la Color página 15).
Página 300: Configuración Detallada De Los Valores De La Imagen
Configuración detallada de los valores de la imagen Puede seleccionar el tono de color que le resulte más cómodo Imagen para la vista. Modo : Dinámico  Contraste . Pulse el botón MENU para ver el menú. Brillo Nitidez . Pulse el botón ENTER/OK para seleccionar “Imagen”. Color Matiz .
Página 301: Cambio Del Tamaño De La Imagen
Cambio del tamaño de la imagen Puede seleccionar el tamaño de imagen que mejor se adapte a Imagen sus requisitos de visualización. Más . Pulse el botón MENU para ver el menú. Tamaño : Ancho automát.  Modo Pantalla : : ...
Página 302: Selección Del Modo Pantalla
Congelación de la imagen actual Pulse el botón STILL para congelar la imagen en movimiento. Pulse de nuevo para cancelar. Selección del Modo Pantalla Cuando se configura el tamaño de la imagen como Ancho Imagen automát. (Auto Wide) en un televisor panorámico 16:9, se Más puede determinar el tamaño de la imagen para ver una imagen Tamaño...
Página 303: Digital Nr/Color Activo/Dnie/Mejor Cine
Digital NR/Color activo/DNIe/Mejor cine Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil, puede Imagen activarse la función de reducción digital del ruido (Digital Más Noise Reduction) para reducir la estática y las imágenes Tamaño : Ancho automát  Modo Pantalla : : ...
Página 304: Visualización De Imagen Sobre Imagen (Pip)
Visualización de imagen sobre imagen (PIP) Puede mostrar una imagen secundaria dentro de la imagen Mode : Custom  Configuración Equalizer  principal de un programa de TV o entrada de vídeo. De esta Más SRS TS XT : Off ...
Página 305: Nivel De Negro De Hdmi
Nivel de negro de HDMI Se puede seleccionar directamente el nivel de negro en la Mode : Custom  Configuración Equalizer  pantalla para ajustar la profundidad de ésta. Más SRS TS XT : Off  . Pulse el botón MENU para ver el menú. Auto Volume : Off ...
Página 306: Configuración Del Trusurround Xt (Srs Ts Xt)
Ajuste de los valores del sonido Es posible ajustar los parámetros del sonido según las Sonido preferencias personales. Modo :Personal  . Pulse el botón MENU para ver el menú. Ecualizador  SRS TS XT : Desactivado Pulse los botones  o  para seleccionar “Sonido” y, a Volumen autom : Desactivado...
Página 307: Conexión De Auriculares
Conexión de auriculares Puede conectar unos auriculares al equipo si desea ver un programa de televisión sin molestar a las personas que están en la misma habitación. ➣ Cuando se inserta el conector del conjunto del cabezal en el puerto correspondiente, se puede trabajar sólo con las opciones “SRS TS XT”...
Página 308: Selección Del Silencio Interno
Selección del silencio interno Si desea usar unos altavoces independientes, cancele el Sonido amplificador interno. Modo :Personal  . Pulse el botón MENU para ver el menú. Ecualizador  SRS TS XT : Desactivado Pulse los botones  o  para seleccionar “Sonido” y, a Volumen autom : Desactivado...
Página 309: Reajuste De Los Valores Del Sonido A Los Valores Predefinidos De Fábrica
Reajuste de los valores del sonido a los valores predefinidos de fábrica Si Modo Juego está activado, la función Restablecer del menú Sonido Sonido se activa. Si, tras configurar el ecualizador, selecciona Modo :Personal  la función Restablecer, se restauran los parámetros de fábrica Ecualizador ...
Página 310: Ajuste Del Temporizador De Desconexión
Ajuste del temporizador de desconexión Puede seleccionar un período de tiempo entre 0 y 0 Mode : Custom  Configuración Equalizer  minutos para que, una vez transcurridos, el televisor pase Plug & Play  SRS TS XT : Off ...
Página 311: Elección Del Idioma
Elección del idioma Cuando utilice el aparato por primera vez, debe seleccionar el Mode : Custom  Configuración Equalizer  idioma que se utilizará para visualizar menús e indicaciones. Plug & Play  SRS TS XT : Off  Idioma :Español ...
Página 312: Configuración Del Modo De Pantalla Azul/Selección De La Melodía
Configuración del modo de pantalla azul/Selección de la melodía Pantalla azul: Mode : Custom  Configuración Equalizer  Si no se recibe ninguna señal o ésta es muy débil, una Plug & Play SRS TS XT : Off  Idioma : Español pantalla azul sustituye de forma automática la imagen con Auto Volume...
Página 313: Configuración De Efecto De Luz
Configuración de Efecto de luz Se puede apagar o encender el LED azul del frontal del Mode : Custom  Configuración Equalizer  televisor según las circunstancias. Use esta función para Plug & Play  SRS TS XT : Off ...
Página 314: Selección De La Fuente
Selección de la fuente Puede elegir entre varias fuentes externas conectadas a las Mode : Custom  Entrada tomas de entrada del televisor. Equalizer  Fuentes : TV  SRS TS XT : Off  Editar nombre  . Pulse el botón MENU para ver el menú. Auto Volume : Off ...
Página 315: Previsualización Del Sistema De Menús Del Dtv
Previsualización del sistema de menús del DTV ➣ La empresa sólo garantiza el funcionamiento normal del menú Mode : Custom  Guía Equalizer  DTV en los seis países (Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, Guía actual y próxima SRS TS XT : Off ...
Página 316: Actualización Automática De La Lista De Canales
Actualización automática de la Lista de canales Se puede actualizar la Lista de canales cuando el emisor añade Mode : Custom  Guardado automático Equalizer  nuevos servicios o si se desplaza el televisor a una nueva SRS TS XT : Off ...
Página 317: Edición De Canales Favoritos
Edición de canales favoritos Mediante los cuatro botones de colores se pueden editar los Editar canales favoritos canales favoritos. (sin canales) . Pulse el botón D.MENU para ver el menú DTV. . Pulse los botones  o  para seleccionar “Canal” y, a continuación, pulse el botón ENTER/OK.
Página 318: Previsualización
Mover  Editar canales favoritos . Pulse el botón D.MENU para ver el menú DTV. BBC TWO ★ . Pulse los botones  o  para seleccionar “Canal” y, a BBC THREE ★ continuación, pulse el botón ENTER/OK. abc ★ .
Página 319: Selección De La Lista De Canales
Selección de la Lista de canales Puede excluir los canales seleccionados que no le interesen de Lista de canales los canales explorados. Al explorar los canales memorizados, Todos los canales Test Card M' v.0 no aparecerán los que haya decidido excluir. Durante la Test Card M' bid-up.tv 0 Television X...
Página 320: Visualización De La Información De La Guía Electrónica De Programas (Epg)
Visualización de la información de la Guía electrónica de programas (EPG) La información de la Guía electrónica de programas (EPG) la Guía actual y próxima proporcionan las emisoras. Las entradas de los programas 13:28 Mié 16 Feb pueden aparecer vacías u obsoletas, según la información Extreme Machines: Armoured Cars All Channels proporcionada por un canal determinado.
Página 321: Uso De La Lista Programada
Uso de la lista programada Si ha elaborado una lista de visualización planificada Lista programada de programas que desea ver, el canal se cambiará (No hay programas) automáticamente al programa planificado a la hora planificada aunque esté viendo otro programa. .
Página 322: Visualización De Todos Los Canales Y Los Favoritos
Visualización de todos los canales y los favoritos En el menú EPG puede ver todos los canales o sólo los favoritos. . Pulse el botón D.MENU para ver el menú DTV. . Pulse el botón ENTER/OK para seleccionar “Guía”. Guía actual y próxima 13:28 Mié...
Página 323: Ajuste De La Transparencia De Los Menús
Ajuste de la transparencia de los menús Puede definir la transparencia de los menús. Setup . Pulse el botón D.MENU para ver el menú DTV. Menu Transparency : Medium Alto Parental Lock Medio . Pulse los botones  o  para seleccionar “Configuración” y, a Subitile : On Bajo...
Página 324: Configuración De Los Subtítulos
Configuración de los subtítulos Se pueden activar o desactivar los subtítulos. Configuración . Pulse el botón D.MENU para ver el menú DTV. Transparencia de menús: Medio Bloqueo paterno . Pulse los botones  o  para seleccionar “Configuración” y, a Subtítulos Activa Desactivado...
Página 325: Selección Del Texto Digital (Sólo Reino Unido)
Volver Visualización de la información del producto Puede ver la información del producto. Para obtener asistencia, Información de producto póngase en contacto con un distribuidor de Samsung Versión de software: T_BDXPDEU00_000 autorizado. Versión de firmware: T_STDEU_0c . Pulse el botón D.MENU para ver el menú DTV.
Página 326: Comprobación De La Información De La Señal
Comprobación de la información de la señal Se puede obtener información acerca del estado de la señal. Información de señal . Pulse el botón D.MENU para ver el menú DTV. Servicio: ? ID de servicio:0000 . Pulse los botones  o  para seleccionar “Configuración” y, a Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000) continuación, pulse el botón ENTER/OK.
Página 327: Visualización De La Interfaz Común
Visualización de la interfaz común La interfaz común contiene y muestra información acerca del Info. sobre la aplicación CAM insertado en la ranura CI. Tipo : CA . Pulse el botón D.MENU para ver el menú DTV. Fabricante : Channel Plus Inf : Top Up TV .
Página 328: Reconfiguraciones
Reconfiguraciones Pude restablecer los valores almacenados de acuerdo con la Restablecer configuración predeterminada de fábrica. Introducir PIN ➣ Esta operación borra toda la información de los canales y las preferencias del usuario ya que restablece los valores de acuerdo con la configuración predeterminada de fábrica. .
Página 329: Preferencias
Preferencias Este menú incluye submenús: Idioma Idioma principal de los subtítulos, Idioma secundario de los Idioma de audio subtítulos, Idioma principal audio, Idioma secundario audio, Idioma de los subtídtulos Idioma principal del teletexto e Idioma secundario del teletexto. Idioma del teletexto Con esta función los usuarios pueden elegir entre estos idiomas: Preferencia ...
Página 330: Visualización De La Información De Teletexto
Visualización de la información de teletexto Puede visualizar la información del teletexto en cualquier momento, pero la recepción de la señal debe ser buena. Si no es así: Puede faltar información.  Puede que algunas páginas no aparezcan.  Para activar el modo de teletexto y visualizar la página de índice: .
Página 331: Uso De Fastext Para Seleccionar Una Página Del Teletexto
Uso de Fastext para seleccionar una página del teletexto Los distintos temas que se incluyen en las páginas de teletexto disponen de un código de color y se pueden seleccionar pulsando lo botones de colores del mando a distancia. Acceda a la página de contenido de teletexto pulsando el botón TEXT/MIX ( .
Página 332: Códigos Del Mando A Distancia
Códigos del mando a distancia REPRODUCTOR DE VÍDEO Marca Código Marca Código SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD ADMIRAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 007 008 018 026 037 062 064...
Página 333 VIEWSTAR 019 021 023 028 PIONEER 004 018 020 044 WAMER AMEX 014 022 040 ZENITH 017 029 035 037 045 REGAL DVD DE SAMSUNG Producto Código Producto Código 000 001 002 Home Theater VCR 014 015 016 COMBO DVDR...
Página 334 SHARP YAMAKAWA 040 073 SANSUI XWAVE SANYO 062 090 ZENITH 076 121 SHINSONIC RECEPTOR DE TV DIGITAL DE SAMSUNG Producto Código Producto Código Ground wave STB 001 002 Satellite STB HDD COMBO Premium Satellite STB CABLE STB HDD COMBO Standard...
Página 335: Configuración Del Software Del Pc (Basado En Windows Xp)
(En caso contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) . Primero, haga clic en “Panel de control” en el menú Inicio de Windows.
Página 336: Ajustes Del Ordenador
Ajustes del ordenador Ajuste fino y grueso de la imagen (Bloqueo de Imagen): Mode : Custom  Bloqueo de Imagen Equalizer  El objetivo del ajuste de la calidad de imagen es eliminar o SRS TS XT Grueso : Off ...
Página 337: Utilización Del Bloqueo Kensington Antirrobo
Utilización del bloqueo Kensington antirrobo El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público. El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado. El aspecto y método de bloqueo puede ser diferente al que se muestra en la ilustración dependiendo del fabricante.
Página 338: Especificaciones Técnicas Y Medioambientales
Especificaciones técnicas y medioambientales Nombre del modelo LE23R8 LE26R8 Tamaño de pantalla (diagonal) 23 pulgadas 26 pulgadas Consumo de energía 100 W 120 W Resolución del PC 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz Sonido...
Página 451 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.

Este manual también es adecuado para:

Le26r8

Samsung LE23R8 Manual De Instrucciones