Samsung 3 Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 3 Serie:
- Manual del usuario (413 páginas) ,
- Guía de configuración rápida (146 páginas) ,
- Manual de usuario (119 páginas)
Enlaces rápidos
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products,
please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
AUSTRIA
0800-SAMSUNG (726-7864)
BELGIUM
0032 (0)2 201 24 18
844 000 844
CZECH REPUBLIC
Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4
DENMARK
70 70 19 70
EIRE
0818 717 100
FINLAND
030-6227 515
3260 SAMSUNG (€ 0,15/Min)
FRANCE
08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min)
GERMANY
01805 - SAMSUNG (726-7864) (€ 0,14/Min)
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
LUXEMBURG
0035 (0)2 261 03 710
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (726-7864) (€ 0,10/Min)
NORWAY
815-56 480
0 801 801 881
POLAND
022-607-93-33
PORTUGAL
80820-SAMSUNG (726-7864)
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG (726-7864)
SPAIN
902 10 11 30
SWEDEN
0771-400 200
SWITZERLAND
0800-SAMSUNG (726-7864)
U.K
0845 SAMSUNG (7267864)
TURKEY
444 77 11
ESTONIA
800-7267
LATVIA
800-7267
LITHUANIA
8-800-77777
KAZAHSTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
RUSSIA
8-800-555-55-55
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
UKRAINE
8-800-502-0000
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
Web Site
www.samsung.com/at
www.samsung.com/be
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/fi
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/be
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com
www.samsung.com/se
www.samsung.com/ch
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.ee
www.samsung.com/lv
www.samsung.lt
www.samsung.kz
-
www.samsung.ru
-
www.samsung.com
www.samsung.uz
BN68-01517A-00
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/global/register
Model
Serial No.
Manuales relacionados para Samsung 3 Serie
Resumen de contenidos para Samsung 3 Serie
- Página 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Web Site Customer Care Centre AUSTRIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be 844 000 844 www.samsung.com/cz...
- Página 2 • Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más tiempo del indicado puede producir imá- genes fantasma parciales. Para evitar este efecto, reduzca el ‘brillo’ y el ‘contraste’ cuando vea imágenes fijas. © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
- Página 3 Contenido CONEXIÓN Y PREPARACIÓN DEL TV USO DE LA FUNCIÓN DE DTV Lista de componentes ........2 Previsualización del sistema de menús del DTV ..27 Instalación del soporte ........2 Actualización automática de la lista de ...
- Página 4 Si necesita ayuda con la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor.
- Página 5 Aspecto general del panel de control Botones del panel lateral ➣ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. SOURCE 5 Altavoces Cambia entre todas las fuentes de entrada (Encendido) disponibles (TV, Ext., AV, Componente, PC, Púlselo para encender o apagar el TV.
- Página 6 Aspecto general del panel de conexiones [Panel posterior del TV] [Panel lateral del TV] Entrada eléctrica [Panel posterior del TV] [Panel lateral del TV] Entrada eléctrica ➣ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. ➣ Cada vez que conecte un dispositivo externo al televisor, compruebe que la unidad esté...
- Página 7 1 PC IN [PC] / [AUDIO] Se conecta a la toma de salida de audio y vídeo del PC. 2 COMPONENT IN Conecte los cables de vídeo de componentes (opcional) al conector de componentes (“P P ”, “P P ”, “Y”) de la parte posterior del equipo y los otros extremos a los conectores de salida de vídeo de los componentes correspondientes en el DTV o DVD.
- Página 8 7 Ranura para INTERFAZ COMÚN Si no se inserta una tarjeta CI con algunos canales, en la pantalla aparece “Señal codificada”. En 2 o 3 minutos aparecerá en la pantalla la información del enlace que contiene un número telefónico, un identificador de TARJETA CI, un identificador del sistema y demás información.
- Página 9 Vista del mando a distancia Funciones de teletexto 1 Botón de suspensión del televisor. 2 S ale de la visualización de teletexto. 2 Selecciona directamente los modos TV y DTV. Selección de tamaño de teletexto. 3 Botones numéricos para Botones numéricos para acceso directo a los Mostrar teletexto.
- Página 10 Instalación de las pilas en el mando a distancia . Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración. . Inserte dos pilas de tamaño AAA. ➣ Respete los extremos “+” y “–” de las pilas que se indican en el diagrama del interior del compartimiento.
- Página 11 Visualización de los menús . Con el aparato encendido, pulse el botón MENU. Imagen Modo : Estándar En la pantalla aparece el menú principal. Luz de fondo Contraste En el lado izquierdo del menú hay los iconos: Imagen, Sonido, Brillo TOOLS Nitidez...
- Página 12 Plug & Play Cuando el televisor se enciende por primera vez, algunos Plug & Play valores se establecen de forma automática y correlativa. Están disponibles los ajustes siguientes. ➣ Cualquier función relacionada con la televisión digital (DVB) sólo estará activa en los países o las regiones donde se Start Plug &...
- Página 13 . Pulse el botón ENTER para confirmar la selección. Aparecerá el mensaje “Disfrutar su visión”. Cuando termine, pulse el botón ENTER ➣ Aunque no se pulse el botón ENTER el mensaje desaparecerá automáticamente tras unos segundos. Idioma: Seleccione el idioma. ...
- Página 14 Memorización manual de canales ➣ No disponible en los modos DTV o de entrada externa. Canal Puede memorizar un gran número de canales de televisión, País : Reino Unido Guardado automático incluidos aquellos que se reciben por cable. Guardado manual ...
- Página 15 Adición y bloqueo de canales ➣ No disponible en los modos DTV o de entrada externa. Canal Mediante el gestor de canales, se pueden agregar o bloquear País : Reino Unido Guardado automático canales fácilmente. Guardado manual Gestor de canales ...
- Página 16 Orden de los canales memorizados Esta operación permite cambiar los números de programa de Canal los canales memorizados. País : Reino Unido Guardado automático Puede que sea necesario realizarla después de la Guardado manual Gestor de canales ...
- Página 17 Sintonización precisa de la recepción de canales Utilice la sintonización fina para ajustar manualmente un Canal determinado canal a fin de que la recepción sea óptima. País : Reino Unido ➣ Guardado automático No disponible en los modos DTV o de entrada externa. Guardado manual ...
- Página 18 Cambio del formato de la imagen Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor cumpla sus Imagen requisitos de visualización. Modo : Estándar Luz de fondo Contraste . Pulse el botón MENU para ver el menú. Brillo Nitidez Pulse el botón ENTER para seleccionar “Imagen”.
- Página 19 Ajuste de imagen personal El aparato tiene varios valores que le permiten controlar la Image calidad de imagen. Modo : Estándar Luz de fondo . Para seleccionar el efecto de imagen deseado, siga las Contraste Brillo instrucciones 1 a 3 de “Cambio del formato de la imagen”. (en la Nitidez Color página 16)
- Página 20 Configuración de las Opciones de la imagen . Pulse el botón MENU para ver el menú. Imagen Pulse el botón ENTER para seleccionar “Imagen”. Modo : Estándar Luz de fondo . Pulse los botones o para seleccionar “Opciones de Imagen” Contraste Brillo y, a continuación, pulse el botón ENTER...
- Página 21 Modo Pantalla: :/Zoom ancho/Zoom/: Cuando se configura el tamaño de la imagen como “Ancho automát.” en un televisor panorámico 16:9, se puede determinar el tamaño de la imagen para ver una imagen en pantalla panorámica 4:3 WSS o ninguna. Cada país europeo exige un tamaño de imagen diferente de modo que esta función está concebida con la intención de que los usuarios la seleccionen.
- Página 22 Funciones de sonido . Pulse el botón MENU para ver el menú. Sonido Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, Modo : Personal a continuación, pulse el botón ENTER Ecualizador SRS TS XT : Desactivado ...
- Página 23 Volumen autom.: Desactivado/Activado Cada emisora tiene sus propias condiciones de señal y resulta incómodo ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal. Con esta función, el volumen del canal deseado se ajusta de forma automática ya que reduce la salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o la aumenta cuando es baja.
- Página 24 Ajuste y visualización de la hora actual Puede establecer el reloj del TV para que aparezca la hora Configuración actual al pulsar el botón INFO. También se debe ajustar la hora Plug & Play Idioma : Español si se desea utilizar los temporizadores de encendido/apagado Hora ...
- Página 25 Apagado y encendido automáticos del televisor . Pulse el botón MENU para ver el menú. Configuración Pulse los botones o para seleccionar “Configuración” y, a Plug & Play Idioma : Español continuación, pulse el botón ENTER Hora ...
- Página 26 Melodía / Ahorro energía . Pulse el botón MENU para ver el menú. Configuración Pulse los botones o para seleccionar “Configuración” y, a Plug & Play continuación, pulse el botón ENTER Idioma : Español Hora Melodía : Desactivado .
- Página 27 Selección de la fuente Puede elegir entre varias fuentes externas conectadas a las Entrada tomas de entrada del televisor. Fuentes : TV Editar nombre . Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones▲ o ▼ para seleccionar “Entrada” y, a continuación, pulse el botón ENTER .
- Página 28 Edición de los nombres de fuentes de entrada Dé un nombre al dispositivo conectado en las tomas de Entrada entrada; de esta manera será más fácil seleccionar el Fuentes : TV Editar nombre dispositivo de entrada. . Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ...
- Página 29 Previsualización del sistema de menús del DTV La empresa sólo garantiza el funcionamiento normal del menú Mode : Custom Menú digital DTV en los países (Francia, Alemania, Italia, Holanda, España, Equalizer Guía SRS TS XT : Off ...
- Página 30 Actualización automática de la lista de canales Se puede actualizar la lista de canales cuando el emisor añade nuevos servicios o si se desplaza el televisor a una nueva localidad. . Pulse el botón MENU para ver el menú. Canal Pulse los botones ...
- Página 31 Edición de canales favoritos Mediante los cuatro botones de colores se pueden editar los canales favoritos. . Pulse el botón MENU para ver el menú. Editar canales favoritos Pulse los botones o para seleccionar “Menú digital” y, (sin canales) a continuación, pulse el botón ENTER TOOLS .
- Página 32 Renumerar (Dependiendo del país) Editar canales favoritos . Pulse el botón MENU para ver el menú. BBC TWO ★ Pulse los botones o para seleccionar “Menú digital” y, BBC THREE TOOLS ★ a continuación, pulse el botón ENTER abc ★...
- Página 33 Selección de la lista de canales Puede excluir los canales seleccionados que no le interesen de Lista de canales los canales explorados. Al explorar los canales memorizados, Todos los canales-Todos Test Card M' v.0 TOOLS no aparecerán los que haya decidido excluir. Durante la Test Card M’...
- Página 34 Visualización de la información de la Guía electrónica de programas (EPG) La información de la Guía electrónica de programas (EPG) la Guía ahora y después 13:28 Mié 16 Feb proporcionan las emisoras. Las entradas de los programas 27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars pueden aparecer vacías u obsoletas, según la información All Channels INFO...
- Página 35 Uso de la lista programada Si ha elaborado una lista de visualización planificada Lista programada de programas que desea ver, el canal se cambiará (No hay programas) automáticamente al programa planificado a la hora planificada TOOLS aunque esté viendo otro programa. .
- Página 36 Visualización de todos los canales y los favoritos En el menú EPG puede ver todos los canales o sólo los favoritos. . Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones o para seleccionar “Menú digital” y, a continuación, pulse el botón ENTER Guía ahora y después .
- Página 37 Configuración del bloqueo paterno Con esta función se puede impedir por medio de un código Configuración PIN (número de identificación personal) definido por el usuario Transparencia de menús: Medio que personas no autorizadas, como los niños, vean programas Cambiar PIN ...
- Página 38 Configuración de los subtítulos Se pueden activar o desactivar los subtítulos. Configuración . Pulse el botón MENU para ver el menú. Transparencia de menús: Medio Pulse los botones o para seleccionar “Menú digital” y, Cambiar PIN TOOLS Bloqueo paterno a continuación, pulse el botón ENTER Subtítulos Activa...
- Página 39 Selección de la descripción de audio Es una función auxiliar de audio que proporciona una pista de Configuración audio adicional para personas con problemas de vista. Esta función maneja el flujo de audio de AD (Descripción de audio) Formato audio : PCM ...
- Página 40 Volver Visualización de la información del producto Puede ver la información del producto. Para obtener asistencia, póngase en contacto con un distribuidor de Samsung autorizado. . Pulse el botón MENU para ver el menú. Información de producto Pulse los botones o para seleccionar “Menú digital” y, Versión de software: T-PERLDEUC-00...
- Página 41 Comprobación de la información de la señal Se puede obtener información acerca del estado de la señal. Información de señal . Pulse el botón MENU para ver el menú. Servicio: ? ID de servicio:0000 Pulse los botones o para seleccionar “Menú digital” y, Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000) a continuación, pulse el botón ENTER Red: ? (ID 0000)
- Página 42 Visualización de la interfaz común La interfaz común contiene y muestra información acerca del Info. sobre la aplicación CAM insertado en la ranura CI. Tipo : CA Fabricante : Canal Plus . Pulse el botón MENU para ver el menú. Inf.
- Página 43 Reconfiguraciones Puede restablecer los valores almacenados de acuerdo con la Restablecer configuración predeterminada de fábrica. Introducir PIN ➣ Esta operación borra toda la información de los canales y las preferencias del usuario ya que restablece los valores de acuerdo con la configuración predeterminada de fábrica. .
- Página 44 Preferencias Este menú incluye submenús: Idioma Idioma principal audio, Idioma secundario audio, Idioma Idioma de audio principal de los subtítulos, Idioma secundario de los subtítulos, Idioma de los subtídtulos Idioma principal del teletexto, Idioma secundario del teletexto. Idioma del teletexto Con esta función los usuarios pueden elegir entre estos idiomas: Preferencia ...
- Página 45 (En caso contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) . Primero, haga clic en “Panel de control” en el menú Inicio de Windows.
- Página 46 Ajuste del televisor con el ordenador ➣ Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo PC. Imagen . Pulse el botón MENU para ver el menú. Modo : Estándar Luz de fondo Contraste Pulse el botón Pulse el botón ENTER para seleccionar "Imagen".
- Página 47 Función de teletexto La mayoría de los canales de televisión proporcionan servicios de información escrita mediante el teletexto. La página de índice de dicho servicio proporciona información sobre el uso de éste. Asimismo, se pueden seleccionar diversas opciones mediante el mando a distancia para ajustar el servicio a las necesidades del usuario.
- Página 48 Las páginas de teletexto se organizan en seis categorías: Parte Contenido Número de página seleccionado. Identidad del canal. Número de página actual o indicaciones de la búsqueda. Fecha y hora. Texto. Información de estado. Información FASTEXT. ➣ La información de teletexto se suele dividir en varias páginas que aparecen en secuencia y a las que se puede acceder: Introduciendo el número de página.
- Página 49 Solución de problemas: Antes de ponerse en contacto con el personal del servicio técnico No hay imagen ni sonido. • Compruebe que el cable de alimentación esté conectado a la red eléctrica. • Compruebe que ha pulsado el botón del equipo. •...
- Página 50 Especificaciones técnicas y medioambientales LEA LEA Nombre del modelo Tamaño de pantalla (diagonal) 26 pulgada 32 pulgada Resolución del PC 1360 X 768 @ 60 Hz 1360 X 768 @ 60 Hz Sonido Salida 5W x 2 10W x 2 Dimensiones (An x Pr x Al) Cuerpo principal 744 X 80 X 447 mm...