Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Protalker PT - 1078.book Page 44 Friday, January 25, 2013 12:03 PM
44
1
Wstęp
Dziękujemy za zakup radia Protalker PT-1078 (RC-6420). Jest to komunikacyjne urządzenie radiowe zasilane niskim napięciem o
zasięgu maksymalnie 10 km. Jego koszty eksploatacyjne ograniczają się do doładowania baterii. Radio Protalker PT-1078 (RC-6420)
obsługuje
8 kanałów. Konstrukcja radia jest zgodna ze standardem IPX7. Oznacza to, że urządzenie można zanurzać. Będzie unosiło się na
wodzie, a trzymane metr pod powierzchnią wody przez 30 minut nie ulegnie uszkodzeniu.
2
Przeznaczenie
Urządzenia można używać w celach rekreacyjnych. Przykładowe zastosowania: utrzymywanie łączności podczas jazdy kilkoma
samochodami, podczas przejażdżek rowerowych, jazdy na nartach itd. Może się też przydać do kontaktowania się z dziećmi,
gdy bawią się na zewnątrz i w podobnych sytuacjach.
3
Oznaczenie CE
Symbol CE na urządzeniu, w instrukcji użytkownika i na opakowaniu oznacza, że urządzenie spełnia istotne wymagania dyrektywy
R&TTE 1995/5/WE.
4
Instrukcja bezpieczeństwa
4.1
Informacje ogólne
Należy uważnie przeczytać poniższe informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz prawidłowego użytkowania, Konieczne jest też
zapoznanie się ze wszystkimi funkcjami urządzenia. Niniejszą instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu do wglądu
w przyszłości.
4.2
Obrażenia wynikające z poparzeń
•
Jeżeli osłona anteny jest uszkodzona, nie należy jej dotykać, ponieważ kontakt anteny ze skórą może spowodować
niegroźne oparzenia podczas transmisji.
•
Baterie mogą spowodować uszkodzenia mienia (przypalenie), jeżeli obiekty wykonane z materiałów przewodzących,
takie jak biżuteria lub kluczyki, będą dotykać nieizolowanych styków. Materiały takie mogą zamknąć obwód i znacznie się
nagrzać w wyniku zwarcia. Należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z naładowanymi bateriami,
szczególnie gdy są chowane do kieszeni, torebki lub w inne miejsca, gdzie znajdują się metalowe przedmioty.
4.3
Obrażenia
•
Nie należy umieszczać urządzenia nad poduszką powietrzną w samochodzie lub w strefie wybuchu poduszki
powietrznej. Poduszki powietrzne wybuchają z dużą siłą. Jeżeli radio PMR zostanie umieszczone w strefie wybuchu
poduszki powietrznej, a ta zostanie uaktywniona, urządzenie może zostać wyrzucone z wielką siłą, powodując poważne
obrażenia u pasażerów pojazdu.
•
Radio PMR należy trzymać w odległości co najmniej 15 centymetrów od rozrusznika serca.
•
Radio PMR należy natychmiast wyłączyć, jeśli zakłóca pracę sprzętu medycznego.
4.4
Zagrożenie wybuchem
•
Nie należy wymieniać baterii w środowisku zagrażającym wybuchem. Podczas instalacji lub wymiany baterii może
wystąpić iskrzenie na stykach, co zagraża wybuchem.
•
Radio PMR należy wyłączyć w środowisku zagrażającym wybuchem. W takich miejscach iskrzenie może spowodować
wybuch lub pożar, co grozi obrażeniami, a nawet śmiercią.
•
Nie wolno wrzucać baterii do ognia, ponieważ mogą wybuchnąć.
Miejsca, gdzie występuje zagrożenie wybuchem, są zazwyczaj (choć nie zawsze) oznaczone. Obejmują one
strefy napełniania paliwem, takie jak dolne pokłady statków, obiekty, gdzie są przechowywane lub
przelewane paliwa i chemikalia, strefy, gdzie w powietrzu obecne są chemikalia lub cząsteczki materiałów,
takich jak ziarno, pył i opiłki metali, a także wszelkie inne miejsca, gdzie zalecane jest wyłączenie silnika.
4.5
Ryzyko zatrucia
•
Baterie należy przechowywać poza zasięgiem małych dzieci.
4.6
Nota prawna
•
W niektórych krajach korzystanie z urządzeń PMR jest zabronione w trakcie kierowania pojazdem. W takim wypadku w
celu użycia urządzenia konieczne jest zjechanie z drogi i zatrzymanie się.
•
Jeżeli personel samolotu nakaże wyłączenie radia PMR, należy się do tego dostosować. Korzystanie z radia PMR musi
odbywać się zgodnie z przepisami dotyczącymi ruchu lotniczego i poleceniami załogi samolotu.
•
Radio PMR należy wyłączyć w miejscach, w których wywieszone są tabliczki zakazujące jego używania. W szpitalach i
ośrodkach zdrowia może być stosowany sprzęt, który jest wrażliwy na fale radiowe.
•
Wymiana lub modyfikacja anteny może mieć wpływ na parametry radia PMR i być niezgodna z przepisami CE. Anteny
pochodzące z nieznanego źródła mogą również uszkodzić radio.
4.7
Uwagi
•
Nie należy dotykać anteny podczas transmisji, gdyż może to ograniczyć zasięg urządzenia.
•
Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterie.
5
Czyszczenie i konserwacja
•
Urządzenie należy czyścić miękką szmatką lekko zwilżoną wodą. Nie należy stosować środków czyszczących ani
rozpuszczalników. Mogą one naruszyć obudowę i przedostać się do środka, trwale uszkadzając urządzenie.
•
Styki baterii można czyścić suchą szmatką, która nie pozostawia włókien.
Po zanurzeniu radia w wodzie dźwięk może być zniekształcony. Przyczyną tego jest woda pozostająca w
głośniku i mikrofonie oraz w ich pobliżu. Aby przywrócić normalną jakość dźwięku, wystarczy potrząsnąć
radiem w celu usunięcia nadmiaru wody. Jeśli radio zostanie wystawione na działanie słonej wody, przed
włączeniem należy wyczyścić je dokładnie słodką wodą i wysuszyć.
6
Utylizacja urządzenia (ochrona środowiska)
Gdy skończy się okres eksploatacji produktu, nie należy go wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, lecz
trzeba go zanieść do punktu zbiórki zajmującego się recyklingiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Wskazuje
na to symbol umieszczony na produkcie, na instrukcji obsługi i/lub opakowaniu.
Niektóre materiały zastosowane w produkcie mogą zostać ponownie wykorzystane, jeżeli zostaną dostarczone do
punktu recyklingu. Ponowne wykorzystywanie niektórych części lub surowców ze zużytych produktów przyczynia się
w istotny sposób do ochrony środowiska. Aby uzyskać informacje na temat punktów zbiórki w okolicy, należy zwrócić
się do lokalnych władz.
7
Korzystanie z urządzenia PMR
Aby umożliwić komunikację między radiami PMR, należy ustawić na obu urządzeniach ten sam kanał i podkanał (CTCSS/DCS) oraz
umieścić je w zasięgu odbioru (do 10 km na otwartej przestrzeni). Urządzenia korzystają z wolnych pasm częstotliwości (kanałów).
Wszystkie działające urządzenia współdzielą te kanały (łącznie 8 kanałów zgodnie z załącznikiem A). Z tego względu nie można
zagwarantować prywatności rozmów. Każda osoba z radiem PMR i ustawionym tym samym kanałem może usłyszeć rozmowę. Aby
nawiązać komunikację (rozpocząć transmisję sygnału głosowego), należy nacisnąć przycisk PTT
Po naciśnięciu tego przycisku urządzenie przechodzi w tryb transmisji i można zacząć mówić do mikrofonu. Wszystkie inne
urządzenia PMR w zasięgu sygnału, z ustawionym tym samym kanałem i będące w trybie gotowości (nie w czasie transmisji),
wyemitują nadaną wiadomość. Zanim będzie można odpowiedzieć, trzeba poczekać, aż inna osoba zakończy transmisję. Jeśli
włączono sygnał potwierdzenia (patrz rozdział "13.12 Włączanie/wyłączanie sygnału potwierdzenia"), na koniec każdej transmisji jest
emitowany sygnał dźwiękowy. Aby odpowiedzieć, wystarczy nacisnąć przycisk PTT
Jeżeli przycisk PTT
15
naciśnie w danej chwili więcej niż jedna osoba, do odbiorcy dotrze tylko
najmocniejszy sygnał, a pozostałe sygnały zostaną stłumione. Z tego względu należy transmitować
sygnał (naciskać przycisk PTT
) tylko wtedy, gdy kanał jest wolny.
15
Zasięg fal radiowych jest silnie ograniczany przez przeszkody, takie jak budynki, konstrukcje
betonowe/metalowe, nierówności terenu, lasy czy fabryki. Oznacza to, że w niektórych ekstremalnych
sytuacjach zasięg pomiędzy dwoma radiami PMR może być ograniczony do kilkudziesięciu metrów.
Radio PMR działa najlepiej przy minimalnej ilości przeszkód pomiędzy użytkownikami.
8
Zawartość opakowania
•
2 x Protalker PT-1078 (RC-6420)
•
1 x podwójna ładowarka
•
1 x zasilacz
•
2 x pakiet baterii NiMH
•
2 x zaczep do paska
•
Instrukcja obsługi
•
Karta z adresem serwisu i numerami gorącej linii
9
Rozpoczęcie pracy
9.1
Zakładanie/zdejmowanie zaczepu do paska
1.
Aby zdjąć zaczep do paska z urządzenia, wypchnij go (B) w kierunku anteny,
pociągając równocześnie za występ (A).
2.
Przy ponownym zakładaniu słychać cichy trzask informujący o zablokowaniu
zaczepu.
9.2
Wkładanie baterii
1.
Otwórz komorę baterii. Obróć wkręt w lewo za pomocą śrubokrętu lub monety.
2.
Włóż baterię. Etykieta na pakiecie baterii informuje o prawidłowej pozycji
baterii.
3.
Przed zamknięciem pokrywy baterii sprawdź ułożenie gumowej uszczelki
wokół komory baterii. Upewnij się, że uszczelka jest w dobrym stanie i nie ma
pod nią żadnych zanieczyszczeń.
4.
Zamknij komorę baterii i dokręć wkręt (obracając w prawo).
Protalker PT-1078 (RC-6420)
15
.
i mówić do mikrofonu.
15
