Tabla de contenido
VACUUM PACKING MACHINE
CONDITIONNEUSE SOUS VIDE
MAQUINA DE VACÍO
FR
INFORMATIONS GÉNÉRALES
DANGER ! Danger de brûlures : si l'on utilise des produits
désinfectants à base d'alcool ou inflammables, aérer la
pièce. Ne pas approcher de flammes libres de la machine.
Ne pas fumer !
2.4.2.8
NETTOYAGE ET ÉLIMINATION DE LA MACHINE
ATTENTION !
-
Nettoyer la machine régulièrement en suivant les instruc-
tions du manuel.
Utiliser et manier les produits détergents selon les indications
du producteur.
- Démolir et éliminer la machine, ses pièces et les produits déter-
gents utilisés pour le nettoyage de l'appareil en
respectant scrupuleusement les normes en vigueur.
2.4.2.9
DANGERS DÉRIVANT DES RESSORTS À GAZ APPLI-
QUÉS
AU COUVERCLE EN PLEXIGLAS
DANGER !
- Ne pas ouvrir les ressorts à gaz. Ces derniers ont une pres-
sion interne extrêmement élevée (environ 180 bars).
- Avant d'éliminer la machine, les ressorts à gaz doivent être dé-
chargés. Demander les instructions pour l'élimination.
3.
INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES / INFORMACIONES PRELIMINARES
3.1
DONNÉES TECHNIQUES / DATOS TÉCNICOS
REV. 00 - Cod.: 1500386
ES
INFORMACIONES DE CARÁCTER GENERAL
¡PELIGRO! Peligro de sufrir quemaduras. En caso de utilizar
productos desinfectantes a base de alcohol o inflamables,
ventilar el ambiente. ¡No aproximar llamas libres a la máqui-
na! ¡No fumar!
2.4.2.8
LIMPIEZA Y DESGUACE DE LA MÁQUINA
¡ATENCIÓN!
-
Limpiar la máquina periódicamente aplicando las instruc-
ciones de este mismo manual.
Utilizar y operar con los productos detergentes respetando las
indicaciones de los productores.
- Desguazar y desechar/reciclar la máquina, sus componentes y
los productos detergentes utilizados para efectuar
su limpieza aplicando rigurosamente la normativa vigente.
2.4.2.9
PELIGROS DERIVADOS DE LOS RESORTES DE GAS
APLICADOS EN LA TAPA DE PLEXIGLÁS
¡PELIGRO!
-
No abrir por ningún motivo los resortes de gas, ya que su
presión interna es extremadamente alta (más o menos 180
bares).
- Antes de desguazar/reciclar la máquina y sus componentes es
necesario descargar los resortes de gas. Solicitar instrucciones
precisas para ejecutar estas operaciones.
A
GRANDE
15
Operating and service manual / Mode d'emploi et d'entretien
MEDIO - GRANDE
H2
H1
B
Manual de uso y mantenimiento / Ed. 01 - 2011
Tabla de contenido
