Tabla de contenido
7
I
NSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
El vial de solución PreservCyt de ThinPrep
conservante con base de metanol que conserva las células de todas las zonas corporales. La solución
PreservCyt se usa para el transporte, la conservación y el procesamiento de muestras celulares.
• Las muestras ginecológicas se pueden conservar en solución PreservCyt hasta 6 semanas a
temperatura ambiente.
• Las muestras no ginecológicas se pueden conservar en solución PreservCyt hasta 3 semanas a
temperatura ambiente.
Para obtener más información sobre la solución PreservCyt, consulte el capítulo 3.
El filtro ThinPrep es un cilindro de plástico desechable con una abertura en un extremo y una
membrana filtrante en el otro. La membrana posee una superficie plana, lisa y porosa. El tamaño de
los poros es diferente en función de la aplicación del procesamiento, por lo cual se usan tres tipos
diferentes de filtros con el procesador ThinPrep 5000:
• Filtros ThinPrep Pap Test (transparentes)
• Filtros ThinPrep para muestras no ginecológicas (azules)
• Filtros ThinPrep UroCyte (amarillos)
El portaobjetos ThinPrep es un portaobjetos microscópico de vidrio prelimpiado de gran calidad,
con una zona de análisis definida y otra zona de etiquetado de gran tamaño. El portaobjetos se ha
diseñado específicamente para utilizarlo con el procesador ThinPrep 5000 con AutoLoader y, en
función de la aplicación de procesamiento, hay tres tipos diferentes de portaobjetos:
• Los portaobjetos ThinPrep para su uso con los procesadores ThinPrep se utilizan para
procesar muestras ginecológicas y no ginecológicas.
• Los portaobjetos ThinPrep Imaging System para portaobjetos ginecológicos de los que se van
a obtener imágenes posteriormente con el ThinPrep Imaging System. (Llevan las marcas de
referencia preimpresas necesarias para el sistema de adquisición de imágenes).
• Los portaobjetos ThinPrep UroCyte para su uso con el procesamiento de muestras de orina
ThinPrep UroCyte. (Los portaobjetos llevan una área de la mancha celular especialmente
definida para el procesamiento de las muestras de orina).
El carrusel es una cubeta de plástico que puede albergar hasta veinte juegos de viales, filtros y
portaobjetos. Sirve como área de estadiaje para procesar las muestras con el AutoLoader. Funciona
como el dispositivo de entrada de consumibles cuando el instrumento se usa en el modo de lote
pequeño.
El baño fijador de alcohol es un recipiente de plástico con alcohol fijador estándar de laboratorio
(alcohol reactivo al 95% o alcohol etílico al 95%). El baño contiene una gradilla de tinción en la que se
depositan automáticamente los portaobjetos procesados.
La gradilla de tinción es una gradilla de tinción estándar usada para recoger y teñir portaobjetos
citológicos.
El Manual del usuario del procesador ThinPrep 5000 con AutoLoader contiene información
detallada acerca del funcionamiento, la solución de problemas y el mantenimiento del procesador.
Este manual también facilita información sobre las soluciones y los materiales necesarios para
preparar portaobjetos con el procesador ThinPrep 5000 con AutoLoader.
Guantes de laboratorio desechables: utilice guantes de protección de acuerdo con las precauciones
habituales cuando se esté utilizando el instrumento.
7.2
Manual del usuario del procesador ThinPrep
®
está fabricado con plástico y contiene una solución
®
5000 con AutoLoader
Tabla de contenido
Solución de problemas
