Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Hand- und Fußpflegegerät Medistyle S / L
GB
Manicure/Pedicure Unit Medistyle S / L
FR
Appareil manucure et pédicure Medistyle S / L
IT
Apparecchio manicure e pedicure Medistyle S / L
ES
Aparato de manicura y pedicura Medistyle S / L
PT
Aparelho para manicure e pedicure Medistyle S / L
NL
Hand- en voetverzorgingsapparaat Medistyle S / L
FI
Käsien- ja jalkojenhoitolaite Medistyle S / L
SE
Hand- och fotva Æ rdsapparat Medistyle S / L
GR
™˘Û΢‹ Ì·ÓÈÎÈo‡Ú Î·È ÂÓÙÈÎÈo‡Ú Medistyle S / L
Art. 85120 Medistyle S
Art. 85130 Medistyle L
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medisana 85120 Medistyle S
Resumen de contenidos para Medisana 85120 Medistyle S
-
Página 2: Tabla De Contenido
DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ......1 Avisos de segurança ......41 2 Wissenswertes . - Página 5 Giro a la derecha/izquierda Rechts-/Linksdraaiing Interruptor giratorio Draaischakelaar 0 ENC/APA 0 AAN/UIT + Ajustar la velocidad de rotación + Draaisnelheid instellen Cable en espiral con adaptador de red Spiraalsnoer met netadapter (desmontable) (afneembaar) Piezas de quita y pon Medistyle L Opzetstukken Medistyle L Piezas de quita y pon Medistyle S Opzetstukken Medistyle S...
-
Página 39: Fabricante
1 Indicaciones de seguridad ¡NOTAS IMPORTANTES! ¡CONSERVAR SIN FALTA! Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones de manejo, especialmente las indicaciones de seguridad; guarde estas instrucciones para su consulta posterior. Si cede el aparato a terceras personas, entregue también estas instrucciones de manejo. - Página 40 1 Indicaciones de seguridad • Antes de conectar el aparato a la red de suministro, compruebe que la tensión indicada en la placa de características del ventilador se corresponda con la tensión de su red de suministro. • Sólo emplee el aparato para los fines que se señalan en las instrucciones de Indicaciones uso.
-
Página 41: Indicaciones De Seguridad / 2 Informaciones Interesantes
¡Asegúrese de que los plásticos de embalaje no caigan en manos de niños! ¡Existe el peligro de asfixia! • El aparato de manicura y pedicura MEDISANA Medistyle es sencillo de utilizar y resulta ideal para cuidar manos, pies y uñas. Es especialmente Características... -
Página 42: Preguntas Frecuentes Y Respuestas
¿El MEDISANA Medistyle puede ser usado por más de una persona? Sí, pero a fin de evitar el contagio de enfermedades de la piel, cada una de ellas deberá... -
Página 43: Secuencia Recomendada Para La Pedicura
3 Aplicación Secuencia recomendada para la pedicura: Pedicura 1. Cono de zafiro de grano grueso Art.-No. 85003 Para limar callosidades secas. 2. Cono de zafiro largo Art.-No. 85007 (sólo Medistyle L) Para limar grandes zonas de callosidad. 3. Fresa de zafiro redonda Art.-No. -
Página 44: Secuencia Recomendada Para La Manicura
Para pulir los bordes y la superficie de las uñas. Se recomienda ponerse crema después del tratamiento. Usándolo regularmente, el MEDISANA Medistyle contribuye a proporcionarle manos y pies bien cuidados, con una piel suave y unas uñas firmes y con estructura. Todas las piezas de quita y pon que no se incluyen en el suministro del... -
Página 45: Este Aparato No Se Debe Eliminar Por Medio De La Recogida De Basuras
Para más información sobre cómo deshacerse de su aparato, diríjase a su ayuntamiento o a su establecimiento especializado. Denominación y modelo : Aparato de manicura y pedicura MEDISANA Medistyle S / L Datos técnicos Alimentación eléctrica : Operación con adaptador de corrient... -
Página 46: Garantía
En este caso, se aplicarán las siguientes condiciones de garantía: 1. Con relación a los productos de MEDISANA, se ofrece una garantía por un período de tres años a partir de la fecha de compra. En caso de una reclamación, la fecha de compra debe probarse mediante el recibo de... - Página 90 MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS GERMANY eMail: [email protected] Internet: www.medisana.de 85120 / 85130 07/2012...