Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
Portuguese
OPERATING INSTRUCTIONS
DIGITAL MANIFOLD FOR HVAC/R SYSTEMS
BEDIENUNGSANLEITUNG
DIGITALMONTEURHILFE FÜR KÄLTE/KLIMA ANLAGEN
(HVAC/R)
MANUEL D'OPÉRATION
MANIFOLD NUMERIQUE POUR LES SYSTEMES HVAC/R
INSTRUCCIONES DE OPERACION
MANIFOLD DIGITAL HVAC/R
ISTRUZIONI PER L'USO
COLLETTORE DIGITALE PER SISTEMI HVAC/R
HANDLEIDING
DIGITALE MANIFOLD VOOR HVAC/R SYSTEMEN
MANUAL DE OPERAÇÃO
MANIFOLD DIGITAL PARA SISTEMAS HVAC/R
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MasterCool 99661-A

  • Página 1 English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Portuguese OPERATING INSTRUCTIONS DIGITAL MANIFOLD FOR HVAC/R SYSTEMS BEDIENUNGSANLEITUNG DIGITALMONTEURHILFE FÜR KÄLTE/KLIMA ANLAGEN (HVAC/R) MANUEL D’OPÉRATION MANIFOLD NUMERIQUE POUR LES SYSTEMES HVAC/R INSTRUCCIONES DE OPERACION MANIFOLD DIGITAL HVAC/R ISTRUZIONI PER L’USO COLLETTORE DIGITALE PER SISTEMI HVAC/R HANDLEIDING DIGITALE MANIFOLD VOOR HVAC/R SYSTEMEN MANUAL DE OPERAÇÃO...
  • Página 20 • El manómetro (manifold / árbol de carga) digital se despacha normalmente con el censor de vacío y temperatura calibrados al manómetro que acompañan. En caso que se use un censor de otro suplidor, contáctese con Mastercool para darle las instrucciones de calibración correcta.
  • Página 21 Un sistema que ha sido abierto o que ha sido encontrado excesivamente bajo en presión de refrigerante como resultado de un escape, deve de ser evacuado completamente por medio de reciclaje y vacío profundo. Un sistema que ha sido evacuado deve de ser www.mastercool.com...
  • Página 22 • Conecte el cable de vacío al analizador. Conecte el otro extremo del indicador de vacío al sistema. (un accesorio adicional en forma de T (Mastercool #99333) ó una valvula de aislamiento podrian ser requeridos.) Presione el botón de VACUUM y seleccione la unidad deseada.
  • Página 23: Midiendo El Verdadero Sobrecalentamiento Y Subenfriamiento

    Tenga cuidado siempre que trabaje con electricidad y liquidos o gases a alta presión. Utilize siempre gafas de seguridad. Siga todas las instrucciones proveidas con el equipo que ha sido revisado o instalado. www.mastercool.com...
  • Página 24: Objetivo Sobrecalentamiento Y Subenfriamiento

    Usted puede utilizar el medidor de temperatura y humedad Mastercool parte numero 52232 para los dos, humedad en el interior y temperatura al aire libre.
  • Página 25: Garantia

    Para servicio Adicional, por favor contactenos al tel: (973) 252-9119. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a productos químicos como el plomo, que es conocido por el Estado de California como causante de cáncer y defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov. www.mastercool.com...
  • Página 44 (973) 252-9119 Belgium +32 (0) 3 777 28 48 Brasil + 55 (11) 4407 4017 www.mastercool.com 99103-INT-INST...

Este manual también es adecuado para:

99103-a-299103-a

Tabla de contenido