Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cómo llevar a cabo la reproducción multizona
Es posible realizar la reproducción en la habitación principal
y en una habitación separada al mismo tiempo, por ejemplo,
reproduciendo el reproductor de discos Blu-ray en la sala
principal donde se encuentra la unidad mientras reproduce
radio por Internet en una habitación separada. También
es posible realizar la reproducción sólo en una habitación
separada.
● Con reproductores externos es posible reproducir la misma
fuente o fuentes diferentes en la habitación principal y en
otra habitación.
● Con "NET" y "BLUETOOTH" no puede seleccionar
diferentes entradas para la habitación principal y la otra
habitación. Por ejemplo, si se ha seleccionado "NET"
en la habitación principal y luego se ha seleccionado
"BLUETOOTH" como fuente de reproducción en la otra
habitación, la entrada en la habitación principal cambiará a
"BLUETOOTH" en consecuencia.
● Cuando escuche transmisiones AM/FM, no puede
seleccionar diferentes estaciones para la habitación
principal y la habitación separada. Por lo tanto, en ambas
habitaciones se oirá la transmisión de la misma estación.
Reproducción
1� Pulse ZONE2 en el mando a distancia, apunte el mando
a distancia a la unidad principal y pulse zRECEIVER�
"Z2" se ilumina en la pantalla de la unidad principal y
la función multizona se activa. (La Zona 2 está ahora
activada).
2� Pulse ZONE2 otra vez en el mando a distancia y pulse
INPUT SELECTOR de la entrada que se va a reproducir
en una habitación separada�
● Si pone la unidad en modo de espera durante la
reproducción multizona, el indicador Z2 se atenúa
y el modo de reproducción se cambia al modo de
reproducción sólo en una habitación separada. Llevar a
cabo los pasos 1 y 2 mientras la unidad está en modo de
espera también cambia el modo de reproducción para
reproducir únicamente en una habitación separada. Para
reproducir la misma fuente en la habitación principal y
habitación separada, mantenga pulsada ZONE2 por
aproximadamente 3 segundos.
Para controlar desde la unidad principal: pulse ZONE2
y dentro de los siguientes 8 segundos, pulse el botón del
selector de entrada de la fuente que será reproducida en otra
habitación. (Para reproducir la misma fuente en la habitación
principal y en la habitación separada, pulse ZONE2 dos veces).
Para desactivar la función:
Después de pulsar ZONE2 en el mando a distancia, pulse
zRECEIVER. O pulse OFF en la unidad principal.
● Si ZONE 2 está activado, el consumo de energía durante el
modo de espera es mayor que el normal.
● Si está activada ZONE 2 cuando el modo de audición de
la habitación principal es Pure Audio, automáticamente
cambiará al modo de audición Direct. (Modelos europeos,
australianos y asiáticos)
● Cuando ZONE 2 está activado, la función del sistema
vinculado RI (entrelazado entre componentes Onkyo) está
desactivada.
● Pulsar INPUT SELECTOR en el mando a distancia
mientras se usa el mando a distancia para la Zona 2
cambia el objetivo controlado a la habitación principal. Para
volver a controlar la Zona 2, pulse el botón ZONE2 para
entrar en el modo de control de zona.
7
Menú de Quick Setup
Puede llevar a cabo los ajustes comunes en la pantalla de la
TV durante la reproducción.
1� Pulse Q en el mando a distancia�
El menú de Quick Setup se muestra en la pantalla de TV
conectada.
Quick Setup
Listening Mode
MOVIE/TV
Audio
MUSIC
HDMI
GAME
Information
2� Seleccione el elemento con los cursores del mando a
distancia y pulse ENTER para confirmar su selección�
● Para volver a la pantalla anterior, pulse RETURN.
3� Seleccione el ajuste con los cursores del mando a
distancia�
Listening Mode: Seleccione el modo de audición desde las
categorías de "MOVIE/TV", "MUSIC" y "GAME". Después de
seleccionar el modo de audición, pulse el botón ENTER para
confirmar.
● No puede seleccionarse cuando el audio se reproduce
desde los altavoces de la TV.
Audio: Puede realizar diferentes ajustes de sonido,
incluyendo la calidad del sonido y el ajuste del nivel del altavoz.
● No podrá seleccionar este elemento si el audio es emitido
desde los altavoces del televisor.
Bass, Treble: Ajusta el volumen del altavoz frontal.
● No puede seleccionarse si el modo de audición es Pure
Audio (modelos europeos, australianos y asiáticos) o
Direct.
Phase Matching Bass: Suprime el cambio de fase en el
rango medio para mejorar el sonido de los bajos. Así se
puede obtener un sonido de bajos suave y poderoso.
● No puede seleccionarse si el modo de audición es Pure
Audio (modelos europeos, australianos y asiáticos) o
Direct.
Center Level, Subwoofer Level: Ajusta el nivel del altavoz
mientras escucha el sonido. El ajuste que realizó será
restaurado al estado previo cuando ponga la unidad en
modo de espera.
● Puede que no sean posibles los cambios dependiendo
de los ajustes en los altavoces.
● Este ajuste no es posible durante MUTING o cuando se
usan auriculares.
A/V Sync: Si el vídeo va por detrás del audio, puede
retrasar el audio para corregir la diferencia. Se pueden
establecer diferentes ajustes para cada selector de entrada.
● No puede seleccionarse si el modo de audición es Pure
Audio (modelos europeos, australianos y asiáticos) o
Direct.
AccuEQ Room Calibration: Activa o desactiva los ajustes
BD/DVD
realizados por la configuración automática de los altavoces.
Para activarlos, normalmente debería seleccionar "On
(All Ch)", y para desactivar solo los altavoces delanteros
debería seleccionar "On (ex. L/R)". El ajuste se puede
establecer por separado para cada selector de entrada.
● Esta configuración no se puede seleccionar si no se ha
llevado a cabo la configuración automática de altavoces.
● No se puede ajustar si están conectados los auriculares
o si el modo de audición es Pure Audio (modelos
europeos, australianos y asiáticos) o Direct.
Music Optimizer: Mejora la calidad del audio comprimido.
La reproducción de sonido de archivos comprimidos con
pérdidas tales como MP3 será mejorada. El ajuste se
puede establecer por separado para cada selector de
Paso 3: Reproducción
Es-19
