Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Effectuer une lecture multi-zone
Il est possible d'effectuer la lecture dans la pièce principale et
en même temps dans une autre pièce, par exemple en lisant
le lecteur de disques Blu-ray dans la pièce principale dans
laquelle l'appareil est placé tout en écoutant la webradio dans
une autre pièce. Il est également possible d'effectuer la lecture
uniquement dans une pièce séparée.
● Avec des lecteurs externes, il est possible de lire la même
source ou des sources différentes dans la pièce principale
et l'autre pièce.
● Avec "NET" et "BLUETOOTH", vous ne pouvez pas
sélectionner des entrées différentes pour la pièce principale
et l'autre pièce. Par exemple, si "NET" a été sélectionné
dans la pièce principale et puis que "BLUETOOTH" est
sélectionné comme source de lecture pour l'autre pièce,
l'entrée dans la pièce principale deviendra par conséquent
"BLUETOOTH".
● Lorsque vous écoutez la diffusion AM/FM, vous ne pouvez
pas sélectionner des stations différentes pour la pièce
principale et la pièce séparée. Cependant, la diffusion de la
même station sera entendue dans les deux pièces.
Écouter
1� Appuyez sur ZONE2 de la télécommande, pointez la
télécommande dans la direction de l'appareil principal
et appuyez sur zRECEIVER�
"Z2" s'allume sur l'afficheur de l'appareil principal et la
fonction multi-zone s'active. (Zone 2 est maintenant
activée.)
2� Appuyez à nouveau sur ZONE2 sur la télécommande et
appuyez sur INPUT SELECTOR de l'entrée qui doit être
utilisée dans la pièce séparée�
● Si vous mettez l'appareil en mode veille pendant une
lecture multi-zone, le témoin Z2 est grisé et le mode
de lecture bascule sur lecture dans une pièce séparée
uniquement. Effectuer les étapes 1 et 2 pendant que
l'appareil est en veille bascule également le mode de
lecture en lecture dans une pièce séparée uniquement.
Pour lire la même source dans la pièce principale et la
pièce séparée, maintenez appuyée la touche ZONE2
pendant environ 3 secondes.
Pour contrôler avec l'appareil principal : appuyez sur
ZONE2 et dans les 8 secondes qui suivent, appuyez sur la
touche du sélecteur d'entrée de la source qui doit être lue dans
l'autre pièce. (Pour lire la même source dans la pièce principale
et dans la pièce séparée, appuyez deux fois sur ZONE2.)
Pour désactiver la fonction
Après avoir appuyé sur ZONE2 de la télécommande, appuyez
sur zRECEIVER. Alternativement, appuyez sur OFF sur
l'appareil principal.
● Si ZONE 2 est activée, la consommation d'énergie en veille
est supérieure à la normale.
● Si ZONE 2 est activée lorsque le mode d'écoute de la pièce
principale est Pure Audio, celui-ci passera automatiquement
sur le mode d'écoute Direct. (modèles européen, australien
et asiatique)
● Lorsque la ZONE 2 est activée, la fonction RI du système
lié (interconnexion des composants Onkyo) est désactivée.
● Appuyer sur la touche INPUT SELECTOR de la
télécommande pendant que vous utilisez la télécommande
pour la Zone 2 fera basculer la cible contrôlée vers la pièce
principale. Pour contrôler de nouveau la Zone 2, appuyez
sur la touche ZONE2 pour entrer en mode de contrôle de
la Zone.
7
Menu Quick Setup
Vous pouvez effectuer des réglages communs sur l'écran du
téléviseur pendant la lecture.
1� Appuyez sur la touche Q de la télécommande�
Le menu Quick Setup s'affiche à l'écran du téléviseur
connecté.
Quick Setup
Listening Mode
MOVIE/TV
Audio
MUSIC
HDMI
GAME
Information
2� Sélectionnez l'élément à l'aide des touches du curseur
de la télécommande et appuyez sur ENTER pour
confirmer votre sélection�
● Pour revenir sur l'écran précédent, appuyez sur
RETURN.
3� Sélectionnez le paramètre à l'aide des touches du
curseur de la télécommande�
Listening Mode : Sélectionnez le mode d'écoute depuis les
catégories dans "MOVIE/TV", "MUSIC" et "GAME". Après avoir
sélectionné le mode d'écoute, appuyez sur la touche ENTER
pour valider.
● Il ne peut être réglé lorsque l'audio est lu sur les enceintes
du téléviseur.
Audio : Vous pouvez effectuer divers réglages audio y
compris la qualité audio et le réglage du niveau des enceintes.
● Vous ne pouvez pas sélectionner cet élément lorsque le son
est émis par les enceintes du téléviseur.
Bass, Treble : Ajustez le volume de l'enceinte frontale.
● Il ne peut être réglé si le mode d'écoute est Pure Audio
(modèles européen, australien et asiatique) ou Direct.
Phase Matching Bass : Supprime le changement de phase
en milieu de gamme pour améliorer le son grave. Ainsi un
son grave puissant et fluide peut être obtenu.
● Il ne peut être réglé si le mode d'écoute est Pure Audio
(modèles européen, australien et asiatique) ou Direct.
Center Level, Subwoofer Level : Ajustez le niveau de
l'enceinte lorsque vous écoutez le son. L'ajustement que
vous effectuez reviendra à l'état précédent lorsque vous
mettrez l'appareil en mode veille.
● Les changements peuvent être impossibles en fonction
des réglages des enceintes.
● Ce réglage est impossible si MUTING est sélectionné ou
si un casque est utilisé.
A/V Sync : Si la vidéo est en retard avec l'audio, vous
pouvez retarder l'audio pour compenser l'écart. Différents
paramètres peuvent être configurés pour chaque sélecteur
d'entrée.
● Il ne peut être réglé si le mode d'écoute est Pure Audio
(modèles européen, australien et asiatique) ou Direct.
AccuEQ Room Calibration : Activez ou désactivez les
BD/DVD
paramétrages effectués par le réglage automatique de
l'enceinte. Pour les activer, vous devrez normalement
sélectionner "On (All Ch)", et pour désactiver juste les
enceintes avant, vous devrez sélectionner "On (ex. L/R)".
Le paramètre peut être défini séparément pour chaque
sélecteur d'entrée.
● Ce réglage ne peut pas être sélectionné si le réglage
automatique de l'enceinte n'a pas été effectué.
● Il ne peut pas être réglé si les écouteurs sont connectés
ou si le mode d'écoute est Pure Audio (modèles
européens, australiens et asiatiques) ou Direct.
Music Optimizer : Améliore la qualité de l'audio compressé.
La lecture de sons depuis des fichiers compressés avec
Étape 3 : Écouter
Fr-19
