Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Anleitung YPL 4000 SPK2
Instruções gerais de
8. Use óculos de segurança
- Use uma máscara respir-
segurança
atória para trabalhos com
formação de pó.
Atenção! Ao usar este com-
9. Não use o cabo eléctrico
pressor, devem-se observar as
para outras finalidades
seguintes instruções de
- Não puxe o compressor com
segurança fundamentais para
o cabo eléctrico e não use o
proteger-se contra choques
cabo para tirar a ficha da
eléctricos, o perigo de
tomada. Proteja o cabo
ferimentos e incêndio. Leia e
eléctrico contra o calor, óleo e
observe estas instruções,
arestas vivas.
antes de usar a máquina.
10. Não saia da sua posição
1. Mantenha o seu posto de
normal
trabalho em ordem
- Evite uma posição anormal
- Desordem no posto de
do corpo. Fique numa posição
trabalho significa perigo de
firme e mantenha sempre o
acidentes.
equilíbrio.
2. Tenha em conta as
11. Conserve o seu compressor
influências ambientais
em bom estado
- Não exponha o compressor
- Mantenha o seu compressor
à chuva. Não use o
limpo, para trabalhar bem e
compressor num ambiente
com segurança. Observe as
húmido ou molhado. A
instruções de manutenção.
iluminação deve ser boa. Não
Controle regularmente a ficha
use o compressor perto de
e o cabo eléctrico. Faça
líquidos ou gases inflamáveis.
substituí-los por um
3. Proteja-se contra choques
electricista competente, se
eléctricos
estiverem danificados.
- Evite entrar em contacto
Controle em intervalos
com peças ligadas à terra,
regulares os cabos de
p.ex. tubos, radiadores,
extensão e substitua os que
fogões, frigoríficos.
estiverem danificados.
4. Mantenha afastadas as
12. Tire a ficha da tomada
crianças
- Quando não usar a máquina
- Não permita que outras
e antes da manutenção.
pessoas toquem no
13. Não deixe introduzidas
compressor ou no cabo
ferramentas
eléctrico; mantenha-as
- Antes de ligar, controle se as
afastadas do seu posto de
chaves e ferramentas de
trabalho.
ajuste foram retiradas.
5. Conserve o seu compressor
14. Evite arranques por
num lugar seguro
descuido
- Deve-se guardar o
- Certifique-se de que os
interruptores estão desligados
compressor, quando não for
ao conectar a máquina à
usado, num recinto seco,
rede.
fechado à chave, e não
15. Cabos de extensão ao ar
acessível às crianças.
livre
6. Não sobrecarregue o seu
- Ao ar livre, use somente
compressor
cabos de extensão
- V.S. trabalha melhor e com
homologados para essa
mais segurança dentro do
finalidade e devidamente
alcance de capacidade
marcados.
indicado.
16. Seja sempre atento
7. Use roupa de trabalho
- Observe o seu trabalho.
adequada
Proceda de modo sensato.
- Não use roupa larga ou
Não use o compressor
jóias. Elas podem ser colhidas
quando estiver desconcen-
por peças em movimento.
trado.
Para trabalhos ao ar livre, são
17. Controle se o seu
recomendáveis luvas de
compressor apresenta
borracha e sapatos anti-
danos
derrapantes. Se tiver cabelos
- Antes de continuar a usar o
compridos, use uma rede
compressor, verifique
para o cabelo.
cuidadosamente se os
11.01.2006
9:13 Uhr
Seite 9
dispositivos de segurança ou
as peças levemente
danificadas funcionam
perfeitamente, conforme a
sua finalidade. Examine se as
peças móveis funcionam
perfeitamente, se não
emperram ou se há peças
danificadas. Para garantir
todas as condições da
máquina, todas as peças
devem estar montadas
correctamente.
Dispositivos de protecção e
peças danificadas devem ser
reparadas ou substituídas
correctamente por uma oficina
de assistência técnica, salvo
indicação em contrário no
manual de operação.
Interruptores defeituosos
devem ser substituídos numa
oficina de assistência técnica.
Não use máquinas nas quais
não é possível ligar e desligar
o interruptor.
18. Atenção!
- Para a sua própria
segurança, use somente
acessórios e aparelhos
suplementares indicados no
manual de operação ou
recomendados ou indicados
pelo fabricante. O uso de
outras ferramentas ou
acessórios, não
recomendados no manual de
operação ou no catálogo,
pode significar um perigo
pessoal de ferimentos.
19. Reparações só por um
electricista competente
Reparações só devem ser
feitas por um electricista
competente. Em outro caso,
poderão produzir-se acidentes
para o usuário.
20. Ligue o dispositivo de
aspiração de pó
- Se houver dispositivos para
ligar dispositivos de aspiração
de pó, certifique-se de que
estes estão ligados e são
utilizados.
21. Ruído
O ruído no posto de
trabalho pode exceder 85 dB
(A). Nesse caso são
necessárias medidas de
protecção para o usuário.
Guarde bem as instruções
de segurança.
P
9
