Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Kompressor
GB
Original operating instructions
Compressor
F
Instructions d'origine
Compresseur
I
Istruzioni per l'uso originali
Compressore
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Kompressor
S
Original-bruksanvisning
Kompressor
CZ
Originální návod k obsluze
Kompresor
SK
Originálny návod na obsluhu
Kompresor
NL
Originele handleiding
Compressor
9
Art.-Nr.: 40.104.72
Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 1
Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 1
TE-AC 400/50/10 V
E
Manual de instrucciones original
Compresor
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Kompressori
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Компрессор
SLO
Originalna navodila za uporabo
Kompresor
H
Eredeti használati utasítás
Kompresszor
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Compresor
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Συμπιεστής
I.-Nr.: 11027
26.01.2018 06:28:56
26.01.2018 06:28:56
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TE-AC 400/50/10 V
Resumen de contenidos para EINHELL TE-AC 400/50/10 V
- Página 1 TE-AC 400/50/10 V Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Kompressor Compresor Original operating instructions Alkuperäiskäyttöohje Compressor Kompressori Instructions d’origine Оригинальное руководство по Compresseur эксплуатации Компрессор Istruzioni per l’uso originali Compressore Originalna navodila za uporabo Kompresor Original betjeningsvejledning Kompressor Eredeti használati utasítás...
- Página 2 - 2 - Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 2 Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 2 26.01.2018 06:29:05 26.01.2018 06:29:05...
- Página 3 25 26 24,18 22 25 21,22 - 3 - Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 3 Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 3 26.01.2018 06:29:07 26.01.2018 06:29:07...
- Página 4 - 4 - Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 4 Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 4 26.01.2018 06:29:10 26.01.2018 06:29:10...
- Página 92 Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Aviso! Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Aviso! Tensión eléctrica! Aviso! Piezas calientes! Aviso! Si se produce una caída de presión por debajo de la presión de conexión, la unidad se encien- de automáticamente sin avisar.
-
Página 93: Instrucciones De Seguridad
Peligro! 9. Empuñadura para transporte Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una 10. Válvula de seguridad serie de medidas de seguridad para evitar le- 11. Tornillo de purga para agua de condensación siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 12. -
Página 94: Uso Adecuado
• Tapón de aceite Nivel de presión acústica L en dB: ....76 • Cubrerruedas (2 uds.) Imprecisión K ........2,04 dB • Tornillo (de hexágono interior) para el monta- Tipo de protección: ........IP20 je de la empuñadura (4 uds.) Peso del aparato en kg: .... -
Página 95: Montaje Y Puesta En Servicio
se transmitan cargas inadmisibles al sistema de sobrecarga (16) y volver a conectar el de conductos en la conexión de la instalación compresor. • de compresión al sistema de conductos. El cableado de gran longitud como, p. ej,. las • Es necesario emplear un separador, colector alargaderas, los tambores de arrollamiento y posibilidades de desagüe según se requie-... - Página 96 Aviso! MIN de la mirilla (fi g. 11). Apagar siempre el aparato cuando se deje de Cambio de aceite: Aceite recomendado: SAE usar y desenchufarlo de la corriente. 15W/40 o similar. El primer cambio se debe hacer después de 100 8.1 Limpieza horas de funcionamiento.
-
Página 97: Pedido De Piezas De Recambio
Guardar el aparato y sus accesorios en un lugar oscuro, seco, protegido de las heladas e inaccesible para los niños. La temperatura de almacenamiento óptima se encuentra entre los 5 y 30 ˚C. Guardar la herramienta eléctrica en su embalaje original. 8.8 Pedido de piezas de recambio: Al solicitar recambios se indicarán los datos si- guientes:... -
Página 98: Posibles Causas De Fallo
10. Posibles causas de fallo Problema Causa Solución El compresor no 1. No dispone de tensión de red. 1. Comprobar el cable, el enchufe, el funciona. fusible y la toma de corriente. 2. Tensión de red demasiado baja. 2. Evitar alargaderas excesivamente largas. - Página 99 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.
-
Página 100: Información De Servicio
Información de servicio En todos los países mencionados en el certifi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certifi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo. -
Página 101: Certificado De Garantía
Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón. -
Página 160: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Kompressor TE-AC 400/50/10 V (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi... - Página 161 - 161 - Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 161 Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 161 26.01.2018 06:29:35 26.01.2018 06:29:35...
- Página 162 EH 01/2018 (01) Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 162 Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 162 26.01.2018 06:29:35 26.01.2018 06:29:35...