m PRECAUCIÓN
No haga funcionar el vehículo con gasolina
que contenga metanol. La utilización de este
tipo de alcohol podría afectar negativamente
al rendimiento del vehículo y dañar piezas
fundamentales de su sistema de combustible.
NOTA
En el combustible diésel, debido a la sepa-
ración de la parafina, la fluidez se reduce
considerablemente a medida que desciende la
temperatura.
Por eso, existen dos tipos de combustible:
"verano" e "invierno".
Esto se debe tener en cuenta durante el
invierno. Seleccione el tipo de combustible
según la temperatura ambiente.
Por encima de -5 °C: diésel de "verano"
Por debajo de -5 °C: diésel de "invierno"
Cuando viaje al exterior, averigüe previa-
mente qué combustibles ofrecen las esta-
ciones de servicio locales.
Los vehículos con motor de gasolina tienen el
sistema de control de detonación para poder
usar gasolina sin plomo 90 RON o superior
como medida de emergencia en caso de que la
gasolina sin plomo 95 RON o superior no esté
disponible en el viaje, etc.
En tal caso, no es necesario ajustar el motor
en particular.
En caso de usar gasolina sin plomo 90 RON
o superior, el nivel de rendimiento del motor
se reduce.
NOTA
En los vehículos con motor de gasolina,
conducir repetidamente distancias cortas a
baja velocidad puede hacer que se formen
depósitos en el sistema de gasolina y el
motor, lo que provocaría un arranque y una
aceleración defectuosos. Si esto ocurre, es
aconsejable añadir un aditivo detergente a
la gasolina cuando reposte el vehículo con
gasolina. El aditivo eliminará los depósitos,
con lo que devolverá el motor a un estado
normal. Asegúrese de usar un LIMPIADOR
MITSUBISHI MOTORS ORIGINAL PARA
EL SISTEMA DE COMBUSTIBLE. La uti-
lización de un aditivo inadecuado podría
provocar un funcionamiento defectuoso del
motor. Para más detalles, póngase en con-
tacto con el distribuidor autorizado de
MITSUBISHI MOTORS más cercano.
La gasolina de mala calidad puede causar
problemas como dificultades de arranque,
pérdida de velocidad, ruido del motor y ti-
tubeo. Si experimenta estos problemas,
pruebe otra marca y/o grado de gasolina.
Si la luz de advertencia de revisión del motor
parpadea, haga comprobar lo antes posible el
sistema en un distribuidor autorizado de
MITSUBISHI MOTORS.
En vehículos con motores diésel, el combus-
tible diésel de mala calidad puede hacer que
se formen depósitos en el inyector, lo que
provocaría humo negro y un ralentí irregular.
Llenado del tanque de combustible
NOTA
Si estos problemas ocurren, se aconseja
añadir un aditivo de limpieza al combustible
diésel cuando reposte el vehículo. El aditivo
separará y eliminará los depósitos y, de este
modo, regresará el motor a un estado normal.
Asegúrese de usar un LIMPIADOR ORIGI-
NAL DE MITSUBISHI MOTORS PARA EL
SISTEMA DE COMBUSTIBLE DIÉSEL. La
utilización de un aditivo inadecuado podría
provocar un funcionamiento defectuoso del
motor. Para obtener más detalles, póngase en
contacto con el distribuidor autorizado de
MITSUBISHI MOTORS más cercano.
Llenado del tanque de
combustible
m ADVERTENCIA
Cuando manipule el combustible, respete
las normas de seguridad que se muestran
en garajes y estaciones de servicio.
El combustible es altamente inflamable y
explosivo. Tenga cuidado durante su
manejo, ya que puede provocarle quema-
duras o heridas graves. Cuando reabas-
tezca el vehículo, siempre pare el motor y
manténgase alejado de llamas, chispas y
materiales humeantes. Cuando manipule
combustible, hágalo siempre al aire libre o
en lugares bien ventilados.
Información general
2
E00200204175
2-3
