Manuales
Marcas
Mitsubishi MOTORS Manuales
Automóviles
Xpander 2023
Mitsubishi MOTORS Xpander 2023 Manuales
Manuales y guías de usuario para Mitsubishi MOTORS Xpander 2023. Tenemos
1
Mitsubishi MOTORS Xpander 2023 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Mitsubishi MOTORS Xpander 2023 Manual Del Propietário (296 páginas)
Marca:
Mitsubishi MOTORS
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 5.1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Descripción/Guía Rápida
4
Instrumentos y Controles
5
Área de Equipaje
7
Exterior - Trasero
9
Bloquear y Desbloquear las Puertas y la Compuerta Trasera
10
Alrededor del Asiento del Conductor
11
Faros Delanteros Combinados
11
Interruptor del Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
12
Pantalla de Información Múltiple
15
Información General
17
Selección de Combustible
18
Llenado del Tanque de Combustible
18
Capacidad del Tanque de Combustible
19
Reabastecimiento
19
Instalación de Accesorios
20
Puntos Importantes
20
Modificaciones/Alteraciones de Los Sistemas Eléctricos O de Combustible
21
Piezas Originales
21
Información sobre Seguridad y Eliminación de Aceite de Motor Usado
21
Registro de Datos de Eventos
21
Etiqueta con el Número de la Llave
24
Inmovilizador Eléctrico (Sistema de Arranque Antirrobo)
25
Para Bloquear
26
Para Extender
27
Sistema de Apertura a Distancia
28
Procedimiento para Cambiar la Batería de la Llave
28
Rango Operativo para Bloquear y Desbloquear las Puertas y la Puerta Trasera
31
Rango de Funcionamiento para Arrancar el Motor y Cambiar el Modo de Funcionamiento
31
Accionar Mediante la Función de Operación a Distancia
32
Bloqueo de las Puertas y la Puerta Trasera
32
Llave de Emergencia
33
Activación de Advertencia
34
Bloquear O Desbloquear con la Llave
37
Bloquear O Desbloquear desde el Interior del Vehículo
38
Bloquear sin Usar la Llave
38
Recordatorio de la Llave de Encendido
38
Cierres Centralizados de Puertas
39
Puerta del Conductor con Llave
39
Interruptor del Cierre Centralizado de Puertas
39
Desbloqueo con el Interruptor de Encendido, el Interruptor del Motor O la Palanca del Selector
39
Puerta Trasera
40
Para Abrir
41
Para Cerrar
41
Sistema de Alarma de Seguridad
42
Modo de Armado del Sistema
42
Activación de la Alarma
43
Configuración del Sistema
43
Cancelación del Sistema
44
Control del Elevavidrios Eléctrico
46
Interruptores del Conductor
46
Interruptores del Pasajero
46
Mecanismo de Seguridad (solo Ventana del Conductor)
47
Interruptor de Bloqueo
47
Función de Temporizador
47
Regulación del Asiento
52
Asientos Delanteros
52
Asientos de la Segunda Fila
53
Retracción
54
Asientos de la Tercera Fila
55
Cabeceras
55
Para Ajustar la Altura
55
Para Desmontar (Asientos Delanteros O Secundarios)
56
Para Instalar (Asientos de la Segunda Fila O Delanteros)
56
Creación de un Área de Equipaje
57
Plegado del Apoyabrazos del Asiento de la Segunda Fila y Los Asientos de la Tercera Fila
57
Plegado Los Asientos de la Segunda Fila y la Tercera Fila
58
Plegado de Los Asientos de la Tercera Fila
58
Cinturones de Seguridad
59
Cinturón de Seguridad de 3 Puntos (con Mecanismo de Bloqueo Eléctrico)
60
Recordatorio del Cinturón de Seguridad
61
Almacenamiento del Cinturón de Seguridad de la Segunda y Tercera Fila
63
Almacenamiento de la Hebilla del Cinturón de Seguridad
64
Sistema de Sujeción para Mujeres Embarazadas
64
Sistema del Pretensor de Cinturones de Seguridad
64
Sistema del Pretensor
64
Advertencia del Sistema de Sujeción Suplementario (SRS)
65
Sujeción para Niños
65
Bebés y Niños Pequeños
66
Instrucción
66
Niños Mayores
67
Selección del Sistema de Sujeción para Niños para cada Posición de Asiento
68
Ubicación del Anclaje Inferior
70
Ubicación del Anclaje de Amarre
70
Sistema de Sujeción para Niños con Fijaciones ISOFIX
70
Inspección de Cinturones de Seguridad
72
Sistema de Sujeción Suplementario (SRS) - Bolsa de Aire
73
Modo de Funcionamiento del Sistema de Sujeción Suplementario
73
Sistema de Bolsas de Aire Delanteras del Conductor y del Pasajero
75
Despliegue de las Bolsas de Aire Delanteras
75
Luz de Advertencia/Visualización
78
Control de Iluminación del Medidor - Tipo
82
Pantalla de Información Múltiple - Tipo
83
Interruptor de la Pantalla de Información Múltiple
83
Interrumpir la Pantalla de Visualización
85
Pantalla de Advertencia
85
Mostrar de Nuevo una Pantalla de Visualización de Advertencia
86
Otros Mensajes de Interrupción
86
Visualización de Combustible Restante
86
Visualizador de Marca
86
Pantalla de Advertencia de Combustible Restante
87
Cuentakilómetros Parcial
87
Para Reiniciar el Cuentakilómetros Parcial
87
Para Reiniciar
88
Recordatorio de Servicio
88
Pantalla de Comprobación del Sistema
89
Pantalla del Consumo Promedio de Combustible
90
Visualización de la Velocidad Promedio
90
Visualización del Consumo de Combustible Instantáneo
91
Indicador de ECO
91
Pantalla de Puntuación ECO
92
Cambio de Los Ajustes de Configuración
92
Instrumentos y Controles
93
Cambiar el Idioma de Pantalla
95
Cambiar la Visualización del Consumo de Combustible Instantáneo
96
Volver al Ajuste de Fábrica
96
Pantalla de Información
98
Control de Iluminación del Medidor
99
Cambiar el Modo de Restablecimiento para el Consumo Promedio de Combustible
103
Lista de Luz Indicadora, Luz de Advertencia y Visualización de la Pantalla de Información (Pantalla de Información Múltiple - Tipo 1)
105
Lista de Luces Indicadoras y de Advertencia
105
Visualización de la Pantalla de Información
106
Lista de Pantalla de Advertencia
107
Lista de Otras Pantallas de Interrupción
113
Luces de Advertencia E Indicadoras (Pantalla de Información Múltiple - Tipo 2)
115
Luces Indicadoras
116
Luz Indicadora de la Luz Antiniebla Delantera
116
Luces de Advertencia
117
Luz de Advertencia de Los Frenos
117
Luz de Advertencia de Revisión del Motor
117
Luz de Advertencia de Carga
118
Luz de Advertencia de Puerta Entreabierta
119
Pantalla de Advertencia de Carga
120
Pantalla de Advertencia de Presión del Aceite
120
Interruptor de Faros Combinados y Paleta
121
Faros Delanteros
121
Cuando Quiera Mantener Los Faros Encendidos
122
Timbre del Monitor de las Luces
122
Destello del Faro
122
Luz de Bienvenida
123
Palanca de la Luz de Viraje
124
Interruptor de las Luces Intermitentes de Emergencia
124
Interruptor de la Luz Antiniebla
125
Interruptor de Los Faros Antiniebla Delanteros
125
Limpiaparabrisas
126
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas del Cristal Trasero
127
Lavaparabrisas
127
Precauciones a Tener en Cuenta al Usar Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
128
Interruptor de la Bocina
129
Conducción Económica
132
Conducción, Alcohol y Drogas
133
Técnicas de Conducción Segura
133
Alfombras de Piso
133
Llevar Niños en el Vehículo
133
Freno de Estacionamiento
134
Para Aplicarlo
134
Para Liberar
135
Estacionamiento
135
Arranque y Conducción
135
Estacionarse en una Pendiente
136
Estacionar con el Motor en Marcha
136
Cuando Deja el Vehículo
137
Ajustar la Posición del Espejo Vertical
137
Ajuste de la Altura y la Distancia del Volante
137
Espejo Retrovisor Interno
137
Ajustar la Posición del Espejo
137
Para Reducir el Reflejo
138
Espejos Retrovisores Exteriores
138
Retraer y Extender Los Espejos Exteriores
139
Retracción y Extensión de Los Espejos Mediante el Interruptor del Retractor del Espejo
139
Interruptor de Encendido
140
Quitar la Llave
141
Interruptor del Motor
142
Modo de Funcionamiento del Interruptor del Motor y Su Función
142
Modificar el Modo de Funcionamiento
142
Función de Corte Automático Eléctrico de ACC (Accesorios)
143
Bloqueo del Volante
144
Arranque y Parada del Motor
145
Consejos para el Encendido del Motor
145
Arranque del Motor
146
Qué Sucede si es Difícil Encender el Motor
148
Apagado del Motor
149
Si el Dispositivo de Operación a Distancia no Funciona de Manera Adecuada
149
Transmisión Manual
150
Poner la Palanca de Velocidades a la Posición "R" (Reversa)
150
Velocidad de Conducción Posible
151
Funcionamiento de la Palanca del Selector
151
Cuando la Palanca del Selector no Puede Moverse desde la Posición "P" (Estacionamiento)
152
Interruptor de Control de Sobremarcha
154
Durante la Conducción Normal
154
Durante la Conducción en Caminos Accidentados
154
Qué Hacer cuando Hay un Mal Funcionamiento en la Transmisión Automática
155
Vehículos Equipados con la Pantalla LCD Monotono
155
Vehículos Equipados con la Pantalla LCD TFT en Color
155
Transmisión Automática de 4 Velocidades
156
Funcionamiento de la Transmisión Automática
156
Arranque y Conducción
156
Sistema de Frenos
158
Asistencia de Arranque en Pendientes
159
Para Utilizar
159
Pastilla del Freno
159
Pantalla/Luz de Advertencia
160
Sistema de la Señal de Parada de Emergencia
161
Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
161
Consejos de Funcionamiento
162
Si la Luz de Advertencia/ Visualización Se Enciende Durante la Conducción
163
Después de Conducir por Carreteras Heladas
164
Sistema de Dirección Asistida Eléctrica (EPS)
164
Control Activo de Estabilidad (ASC)
165
Función de Control de Estabilidad
165
Interruptor ASC off (ASC Apagado)
166
ASC off (ASC Apagado)
166
Luz de Advertencia/Pantalla del ASC
167
Control de Crucero
167
Interruptores de Control de Crucero
167
Para Activar
168
Para Aumentar la Velocidad Establecida
169
Pedal del Acelerador
169
Para Disminuir la Velocidad Establecida
169
Arranque y Conducción
169
Para Aumentar Temporalmente la Velocidad
170
Para Reducir Temporalmente la Velocidad
170
Para Desactivar
170
Para Reanudar la Velocidad Establecida
171
Cámara Retrovisora
171
Rango de Visión de la Cámara Retrovisora
171
Ubicación de la Cámara Retrovisora
172
Cómo Utilizar la Cámara Retrovisora
172
Líneas de Referencia en la Pantalla
173
Precauciones de Cargas
174
Consejos Importantes para el Funcionamiento del Aire Acondicionado
176
Para una Conducción Más Agradable
176
Recomendaciones para el Refrigerante y el Lubricante del Sistema de Aire Acondicionado
176
Ventiladores
176
Ventiladores Frontales
176
Ajuste de la Dirección del Flujo de Aire
177
Cambiar la Posición del Aire que Fluye de Los Ventiladores Delanteros
178
Aire Acondicionado Manual
180
Desempañado del Parabrisas y las Ventanas de las Puertas
180
Ajustar la Velocidad del Ventilador
180
Ajustar el Control de Temperatura
181
Detener el Ventilador
181
Interruptor del Sistema de Aire Acondicionado ON/OFF (Encendido/Apagado)
181
Conmutación del Aire Exterior y el Aire Recirculado
181
Refrigeración
182
Calefacción
182
Conducción en Condiciones de Aire Exterior Contaminado
182
Aire Acondicionado de la Parte Trasera
185
Purificador de Aire
186
Cómo Limpiar
186
Marcas Registradas
186
Manejo de Los Discos
187
Tipos de Discos que Se Pueden Reproducir
188
Archivos de Audio (MP3/WMA/AAC)
189
Estructura de Carpetas
189
Estándares para Archivos MP3 que Pueden Ser Reproducidos
191
Estándares para Archivos WMA que Pueden Ser Reproducidos
191
Estándares para Archivos AAC que Pueden Ser Reproducidos
192
Puntos Importantes sobre la Seguridad del Cliente
192
Teclas de Accionamiento
193
Activación y Desactivación de la Alimentación
193
Ajustar Volumen
193
Explicación de Los Botones
195
Selección Manual/Búsqueda de Emisora
196
Para Escuchar la Radio
196
Preselección Automática
197
Avance O Rebobinado Rápido
197
Cambiar Modo de Reproducción
197
Reproducción Aleatoria de Carpetas
199
Escuchar un Ipod
199
Reproducir Ipod
200
Seleccione la Pista (Archivo)
200
Escuchar Archivos de Audio en un Dispositivo USB
201
Indicador de la Pantalla
203
Cambiar el Modo de Visualización
204
Durante la Reproducción de CD-DA
204
Durante la Reproducción de Ipod
204
Ajuste de la Calidad de Audio y del Balance de Volumen
204
Ajustar Calidad de Audio y Equilibrio de Volumen
205
Configuración de la Hora
205
Modo Reloj
205
Resolución de Problemas
206
Para Retirar
208
Instalación
208
Terminal de Entrada USB
208
Cómo Conectar un Ipod
209
Tipos de Dispositivos de Conexión y Especificaciones Acerca de Los Archivos Compatibles
210
Espejo de Cortesía
210
Portaboletos
210
Toma para Accesorios
210
Luz del Compartimiento de Pasajeros
211
Espacios de Almacenamiento
213
Bandeja Inferior del Tablero de Instrumentos
214
Caja Secreta Inferior del Tablero de Instrumentos
214
Caja de la Consola del Piso
214
Caja del Piso para Equipaje
215
Asiento del Pasajero Debajo de la Bandeja
216
Desmontaje E Instalación de la Bandeja
216
Portavasos
217
Para el Asiento Delantero
217
Portabotellas
217
Para el Tercer Asiento
217
Manillas de Asistencia
218
En Caso de Emergencia
219
Si el Vehículo Se Avería
220
Arranque de Emergencia
220
Si el Motor Se Detiene O Falla
220
Sobrecalentamiento del Motor
222
Herramientas y Gato
223
Almacenamiento
223
Para Almacenar
224
Información sobre la Rueda de Refacción
225
Para Desmontar la Rueda de Refacción
225
Cambiar un Neumático
226
Para Guardar la Rueda de Refacción
229
Si es Necesario Realizar un Arrastre a Su Vehículo
230
Remolque el Vehículo con una Grúa
231
Remolque de Emergencia
231
En un Camino Inundado
234
Cuidado del Vehículo
237
Precauciones para el Cuidado del Vehículo
238
Limpieza del Interior de Su Vehículo
238
Piezas de Plástico, Piel de Vinilo, Tejidos y Telas Aterciopeladas
238
Limpieza del Exterior de Su Vehículo
239
Piezas Cromadas
241
Limpieza de las Piezas de Plástico
241
Ruedas de Aluminio
241
Cristales de las Ventanas
241
Plumillas del Limpiaparabrisas
242
Compartimiento del Motor
242
Mantenimiento
244
Catalizador
245
Aceite del Motor
246
Revisar y Rellenar el Aceite del Motor
246
Viscosidad Recomendada de Aceite del Motor
247
Refrigerante del Motor
247
Revisar el Nivel del Refrigerante
247
Añadir Refrigerante
247
Anticongelante
248
Líquido Lavaparabrisas
248
Durante Climas Fríos
249
Tipo de Líquido
249
Precauciones de la Batería
250
Comprobación del Nivel de Electrolito de Batería
251
Conexión y Desconexión
251
Marcado de Neumáticos (Vehículos para México)
252
Designación de Tamaño
253
Descripción del Servicio
253
Marca de Aprobación de la Unece
254
Presiones de Inflado de las Llantas
255
Mantenimiento
255
Reemplazo de las Llantas y las Ruedas
256
Cambio de Posición de las Llantas
257
Plumilla del Limpiaparabrisas del Cristal Trasero
258
Mantenimiento General
259
Fuga de Combustible, Refrigerante del Motor, Aceite y Gas de Escape
259
Funcionamiento de la Luz Exterior E Interior
259
Funcionamiento del Medidor, Indicador y Luces de Advertencia
260
Lubricación de Pestillos y Bisagras
260
Conexiones de Fusible
260
Ubicación del Bloque de Fusibles
260
Capacidad de Carga del Fusible
261
Tabla de Ubicación de Los Fusibles del Compartimiento del Motor
262
Cambio del Fusible
263
Cambio de Los Focos
264
Capacidad y Ubicación de Los Focos
265
Faros Delanteros (Foco Halógeno)
266
Luces de Viraje Delanteras
267
Luz Antiniebla Trasera
268
Luces de Combinación Traseras
269
Luces de la Placa de Matrícula
270
Cómo Cubrir Los Faros Delanteros
271
Tipo de Faros Delanteros de Halógeno
271
Tipo de Faros Delanteros
272
Número de Identificación del Vehículo
274
Modelo/Número del Motor
275
Especificaciones
275
Excepto Los Vehículos Equipados con Molduras para el Perfil de la Rueda
276
Especificaciones
276
Dimensiones del Vehículo
278
Vehículos Equipados con Molduras para el Perfil de la Rueda
278
Rendimiento del Vehículo
279
Transmisión Automática
279
Peso del Vehículo
280
Especificaciones del Motor
282
Sistema Eléctrico
283
Neumáticos y Ruedas
283
Índice Alfabético
287
Productos relacionados
Mitsubishi MOTORS L200 2012
Mitsubishi MOTORS MIRAGE G4 2023
Mitsubishi MOTORS MONTERO SPORT 2022
Mitsubishi MOTORS OUTLANDER 2022
Mitsubishi MOTORS OUTLANDER PHEV 2023
Mitsubishi MOTORS XPANDER 2024
Mitsubishi MOTORS Categorias
Accesorios de Automóviles
Automóviles
Motores
Sensores de Seguridad
Electrónica del Automóvil
Más Mitsubishi MOTORS manuales