Manuales
Marcas
Mitsubishi MOTORS Manuales
Automóviles
XPANDER 2024
Mitsubishi MOTORS XPANDER 2024 Manuales
Manuales y guías de usuario para Mitsubishi MOTORS XPANDER 2024. Tenemos
1
Mitsubishi MOTORS XPANDER 2024 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Mitsubishi MOTORS XPANDER 2024 Manual Del Propietário (404 páginas)
Marca:
Mitsubishi MOTORS
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 12 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Descripción/Guía Rápida
4
Instrumentos y Controles
5
Área de Equipaje
9
Exterior - Trasero
11
Bloquear y Desbloquear las Puertas y la Compuerta Trasera
12
Faros Delanteros Combinados Conductor
13
Selección de Combustible
22
Información General
22
Llenado del Tanque de Combustible
23
Capacidad del Tanque de Combustible
23
Reabastecimiento
23
Instalación de Accesorios
24
Puntos Importantes
25
Piezas Originales
26
Información sobre Seguridad y Eliminación de Aceite de Motor Usado
26
Registro de Datos de Eventos
26
Etiqueta con el Número de la Llave
31
Sistema de Apertura a Distancia
32
Para Bloquear
32
Para Retraer
33
Para Extender
33
Procedimiento para Cambiar la Batería de la Llave
34
Rango de Funcionamiento del Sistema de Operación a Distancia
37
Rango de Funcionamiento para Bloquear y Desbloquear las Puertas y la Compuerta Trasera
37
Rango de Funcionamiento para Arrancar el Motor y Cambiar el Modo de Funcionamiento
38
Accionar Mediante la Función de Operación a Distancia
38
Bloqueo de las Puertas y la Compuerta Trasera
39
Desbloqueo de las Puertas y la Compuerta Trasera
39
Activación de Advertencia
41
Bloquear O Desbloquear con la Llave
43
Bloquear O Desbloquear desde el Interior del Vehículo
44
Bloquear sin Usar la Llave
44
Cierres Centralizados de Puertas
45
Interruptor del Cierre Centralizado de Puertas
45
Puerta del Conductor con Llave
45
Desbloqueo con el Interruptor de Encendido, el Interruptor del Motor O la Palanca del Selector
46
Compuerta Trasera
47
Abrir desde Afuera del Vehículo
48
Para Cerrar
48
Abrir desde el Interior del Vehículo
48
Sistema de Alarma de Seguridad
49
Modo de Armado del Sistema
50
Activación de la Alarma
50
Configuración del Sistema
50
Cancelación del Sistema
51
Control del Elevavidrios Eléctrico
53
Interruptor de Control del Elevavidrios Eléctrico
53
Interruptores del Pasajero
54
Interruptor de Bloqueo
54
Función de Temporizador
54
Mecanismo de Seguridad (solo Ventana del Conductor)
54
Regulación del Asiento
60
Asientos Delanteros
61
Asientos de la Segunda Fila
61
Entrar y Salir de Los Asientos de la Tercera Fila
62
Retracción
63
Asientos de la Tercera Fila
63
Para Ajustar la Altura
64
Para Desmontar (Asientos Delanteros O Secundarios)
65
Para Instalar (Asientos de la Segunda Fila O Delanteros)
65
Plegado Los Asientos de la Segunda Fila y la Tercera Fila
66
Plegado de Los Asientos de la Tercera Fila
67
Recordatorio del Cinturón de Seguridad
69
Cinturón de Cadera del Asiento del Centro de la Segunda Fila
70
Almacenamiento del Cinturón de Seguridad de la Segunda y Tercera Fila
71
Almacenamiento de la Hebilla del Cinturón de Seguridad
72
Sistema de Sujeción para Mujeres Embarazadas
72
Sistema del Pretensor de Cinturones de Seguridad
73
Sistema del Pretensor
73
Advertencia del Sistema de Sujeción Suplementario (SRS)
73
Bebés y Niños Pequeños
74
Instrucción
75
Niños Mayores
75
Selección del Sistema de Sujeción para Niños para cada Posición de Asiento
76
Sujeción para Niños
77
Instalación
79
Para Retirar
79
Inspección de Cinturones de Seguridad
81
Modo de Funcionamiento del Sistema de Sujeción Suplementario
82
Sistema de Bolsas de Aire Delanteras del Conductor y del Pasajero
83
Despliegue de las Bolsas de Aire Delanteras
84
Luz de Advertencia/Visualización
86
Mantenimiento del SRS
87
Tipos de Instrumentos
90
Instrumentos - Tipo a
90
Pantalla de Información Múltiple
91
Pantalla de Información
92
Cuentakilómetros Parcial
93
Visualización de Autonomía de Conducción
93
Pantalla del Consumo Promedio de Combustible
94
Visualización de Combustible Restante
95
Recordatorio de Servicio
95
Cambio de Los Ajustes de Configuración
96
Instrumentos - Tipo B
98
Control de Iluminación del Medidor
99
Interruptor de la Pantalla de Información Múltiple
100
Pantalla de Visualización de Interrupción
102
Pantalla de Comprobación del Sistema
106
Visualización de Autonomía de Conducción
106
Visualización de la Velocidad Promedio
107
Visualización del Consumo de Combustible Instantáneo
108
Pantalla de Puntuación ECO
109
Volver al Ajuste de Fábrica
113
Pantalla de Advertencia de Combustible Restante
115
Interruptores del Medidor LCD a Color de 8 Pulgadas
117
Cómo Cambiar el Tipo de Pantalla
118
Indicación en la Pantalla
120
Pantalla de Información Pequeña [Cuando el Modo de Funcionamiento Está en on (Encendido)]
130
Pantalla de Información Pequeña [Cuando el Modo de Funcionamiento Está en off (Apagado)]
130
Luces de Advertencia E Indicadoras
144
Instrumentos - Tipo a
144
Instrumentos - Tipo B
145
Lista de Pantalla de Advertencia
149
Lista de Otras Pantallas de Interrupción
159
Luces Indicadoras
161
Luces de Advertencia
162
Lámpara Indicadora ECO (Instrumentos - Tipo A)
162
Luz de Advertencia del Freno (Roja)
162
Luz de Advertencia de Revisión del Motor
163
Luz de Advertencia de Carga
164
Luz de Advertencia de Velocidad
165
Luz de Advertencia del Faro
165
Pantalla de Advertencia del Freno
165
Pantalla de Advertencia de Carga
166
Pantalla de Advertencia de Presión del Aceite
166
Interruptor de Faros Delanteros Combinados y Palanca de Cambio de Luces
167
Faros Delanteros
167
Cuando Quiera Mantener Los Faros Encendidos
169
Timbre del Monitor de las Luces
169
Luces de Funcionamiento Diurno
169
Destello del Faro
169
Luz de Bienvenida
170
Palanca de la Luz de Viraje
172
Interruptor de las Luces
173
Interruptor del Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
174
Lavaparabrisas
177
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas del Cristal Trasero
178
Precauciones a Tener en Cuenta al Usar Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
179
Interruptor de la Bocina
180
Conducción Económica
182
Conducción, Alcohol y Drogas
183
Técnicas de Conducción Segura
183
Cinturones de Seguridad
183
Alfombras de Piso
183
Carga de Equipaje
183
Recomendaciones para el Rodaje
184
Freno de Estacionamiento
184
Freno de Estacionamiento Tipo Palanca
184
Para Liberar
185
Arranque y Conducción
185
Freno de Estacionamiento Eléctrico
186
Para Aplicarlo
186
Pantalla/Luz de Advertencia
189
Estacionamiento
191
Estacionarse en una Pendiente
191
Estacionar con el Motor en Marcha
191
Cuando Deja el Vehículo
192
Ajuste de la Altura y la Distancia del Volante
192
Espejo Retrovisor Interno
192
Ajustar la Posición del Espejo Vertical
193
Ajustar la Posición del Espejo
193
Espejos Retrovisores Exteriores
194
Retraer y Extender Los Espejos Exteriores
194
Retracción y Extensión de Los Espejos Mediante el Interruptor del Retractor del Espejo
195
Interruptor de Encendido
196
Quitar la Llave
197
Interruptor del Motor
198
Modo de Funcionamiento del Interruptor del Motor y Su Función
198
Modificar el Modo de Funcionamiento
198
Función de Corte Automático Eléctrico de ACC (Accesorios)
199
Bloqueo del Volante
200
Sistema de Recordatorio del Modo de Funcionamiento en on (Encendido)
200
Arranque y Parada del Motor
202
Consejos para el Encendido del Motor
202
Arranque del Motor
203
Apagado del Motor
205
Si el Dispositivo de Operación a Distancia no Funciona de Manera Adecuada
206
Transmisión Manual
206
Poner la Palanca de Velocidades a la Posición "R" (Reversa)
207
Velocidad de Conducción Posible
207
Funcionamiento de la Palanca del Selector
207
Cuando la Palanca del Selector no Puede Moverse desde la Posición "P" (Estacionamiento)
208
Pantalla del Indicador de Posición de la Palanca del Selector
209
Posiciones de la Palanca del Selector
209
Durante la Conducción Normal
210
Durante la Conducción en Caminos Accidentados
210
Interruptor de Control de Sobremarcha
210
Luz Indicadora de Sobremarcha off (Apagado)/Indicador de Sobremarcha off
211
Qué Hacer cuando Hay un Mal Funcionamiento en la Transmisión Automática
211
Arranque y Conducción
211
Funcionamiento de la Transmisión Automática
213
Sistema de Frenos
214
Pantalla de Advertencia
214
Balata del Freno
215
Para Activar el Freno de Retención Automática
217
Arranque y Conducción
217
Para Desactivar el Freno de Retención Automática
218
Para Arrancar el Vehículo
218
Asistencia de Arranque en Pendientes
218
Para Utilizar
219
Control Antiderrape Activo (AYC)
220
Función de Control de Guiñada
220
Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
222
Consejos de Funcionamiento
222
Después de Conducir por Carreteras Heladas
224
Sistema de Dirección Asistida Eléctrica (EPS)
224
Luz/Pantalla de Advertencia del Sistema de Dirección Asistida Eléctrica
225
Función de Control de la Tracción
226
Función de Control de Estabilidad
226
Interruptor ASC off (ASC Apagado)
226
Indicador de Funcionamiento del ASC O Indicador del ASC
227
Control de Crucero
228
Para Activar
229
Para Aumentar la Velocidad Establecida
230
Pedal del Acelerador
231
Pedal del Freno
231
Para Aumentar Temporalmente la Velocidad
232
Para Reducir Temporalmente la Velocidad
232
Para Desactivar
233
Para Reanudar la Velocidad Establecida
233
Sistema de Monitoreo de Presión de las Llantas (TPMS)
234
Arranque y Conducción
235
Restablecimiento del Umbral de Advertencia de Baja Presión de las Llantas
238
Cambio del Conjunto de ID de la Llanta
239
Cámara Retrovisora
241
Ubicación de la Cámara Retrovisora
241
Rango de Visión de la Cámara Retrovisora
241
Líneas de Referencia en la Pantalla
242
Capacidad de Carga
244
Precauciones de Cargas
244
Consejos Importantes para el Funcionamiento del Aire Acondicionado
246
Para una Conducción Más Agradable
246
Recomendaciones para el Refrigerante y el Lubricante del Sistema de Aire Acondicionado
246
Ventiladores
246
Ventiladores Frontales
246
Ventiladores Traseros
247
Ajuste de la Dirección del Flujo de Aire
247
Cambiar la Posición del Aire que Fluye de Los Ventiladores Delanteros
248
Aire Acondicionado Manual
251
Desempañado del Parabrisas y las Ventanas de las Puertas
251
Ajustar la Velocidad del Ventilador
252
Ajustar el Control de Temperatura
252
Interruptor del Sistema de Aire Acondicionado ON/OFF (Encendido/Apagado)
252
Detener el Ventilador
252
Cambio del Aire Exterior y el Aire Recirculado
252
Refrigeración
253
Calefacción
253
Conducción en Condiciones de Aire Exterior Contaminado
253
Aire Acondicionado Manual - Tipo
254
Refrigeración Máxima
257
Purificador de Aire
258
Cómo Realizar la Limpieza
258
Marcas Registradas
258
Archivos de Audio (MP3/WMA/AAC)
259
Estructura de Carpetas
260
Estándares para Archivos MP3 que Pueden Ser Reproducidos
261
Estándares para Archivos AAC que Pueden Ser Reproducidos
262
Puntos Importantes sobre la Seguridad del Cliente
263
Activación y Desactivación de la Alimentación
263
Ajustar Volumen
264
Teclas de Accionamiento
265
Explicación de Los Botones
265
Para Escuchar la Radio
266
Selección Manual/Búsqueda de Emisora
266
Preselección Automática
266
Escuchar un Ipod
267
Reproducir Ipod
267
Seleccione la Pista (Archivo)
267
Cambiar Modo de Reproducción
268
Reproducción Continuada (RPT)
268
Reproducción Aleatoria (RDM)
268
Escuchar Archivos de Audio en un Dispositivo USB
269
Reproducción de Archivos de Audio en un Dispositivo USB
270
Conexión a un Dispositivo de Audio con Bluetooth
271
Indicador de la Pantalla
272
Reproducir Audio Bluetooth
272
Cambiar el Modo de Visualización
272
Durante la Reproducción de Ipod
273
Ajustar Calidad de Audio y Equilibrio de Volumen
273
Configuración de la Hora
274
Modo Reloj
274
Modo de Ajuste del Reloj
274
Resolución de Problemas
275
Acuerdo de Licencia de Usuario Final del Sistema de Enlace
276
Tecnología Inalámbrica Bluetooth
276
Interruptor de Inicio/Final de Llamada y Micrófono
277
Para Emparejar
278
Selección de un Dispositivo
279
Eliminación de un Dispositivo
279
Cómo Realizar O Recibir Llamadas de Manos Libres
280
Realizar una Llamada
280
Recepción de Llamadas
281
Cambio entre Modo de Manos Libres y Modo Privado
282
Función de Agenda
282
Borrado de la Agenda Telefónica
283
Para Retirar
283
Instalación
283
Cómo Conectar un Dispositivo de Memoria USB
284
Cómo Conectar un Ipod
284
Espejo de Cortesía
285
Portaboletos
286
Posición de Montaje para el Cenicero Movible
286
Toma para Accesorios
286
Luz del Compartimiento de Pasajeros
288
Espacios de Almacenamiento
290
Portavasos
291
Para el Asiento Delantero
291
Para el Segundo Asiento
291
Para el Tercer Asiento
291
Portabotellas
292
Manillas de Asistencia
293
Si el Vehículo Se Avería
296
Si el Motor Se Detiene O Falla
296
En Caso de Emergencia
296
Arranque de Emergencia
296
Sobrecalentamiento del Motor
298
Herramientas y Gato
300
Almacenamiento
300
Cómo Cambiar una Llanta
301
Para Almacenar
301
Para Desmontar la Rueda de Refacción
302
Información sobre la Rueda de Refacción
302
Cambiar una Llanta
303
En Caso de Emergencia
303
Para Guardar la Rueda de Refacción
306
Para Guardar las Herramientas y el Gato
307
Remolque el Vehículo con una Grúa
308
Remolque de Emergencia
308
Funcionamiento en Condiciones de Conducción Adversas
310
En un Camino Inundado
310
En un Camino Cubierto de Nieve O Congelado
311
Cuidado del Vehículo
313
Precauciones para el Cuidado del Vehículo
314
Limpieza del Interior de Su Vehículo
314
Piezas de Plástico, Piel de Vinilo, Tejidos y Telas Aterciopeladas
314
Piezas Cromadas
317
Ruedas de Aluminio
317
Cristales de las Ventanas
318
Plumillas del Limpiaparabrisas
318
Compartimiento del Motor
318
Mantenimiento
320
Catalizador
321
Para Abrir
321
Aceite del Motor
322
Revisar y Rellenar el Aceite del Motor
322
Viscosidad Recomendada de Aceite del Motor
323
Refrigerante del Motor
323
Revisar el Nivel del Refrigerante
323
Añadir Refrigerante
323
Anticongelante
324
Líquido Lavaparabrisas
324
Durante Climas Fríos
325
Tipo de Líquido
325
Precauciones de la Batería
326
Comprobación del Nivel de Electrolito de Batería
327
Conexión y Desconexión
327
Marcado de Llantas (Vehículos para México)
329
Designación de Tamaño
329
Mantenimiento
331
Presiones de Inflado de las Llantas
332
Condición de las Ruedas
334
Reemplazo de las Llantas y las Ruedas
334
Plumilla del Limpiaparabrisas del Cristal Trasero
336
Mantenimiento General
337
Conexiones de Fusible
337
Ubicación del Bloque de Fusibles
338
Capacidad de Carga del Fusible
338
Tabla de Ubicación de Los Fusibles del Compartimiento de Pasajeros
339
Tabla de Ubicación de Los Fusibles del Compartimiento del Motor
340
Identificación del Fusible
341
Cambio del Fusible
341
Cambio de Los Focos
342
Capacidad y Ubicación de Los Focos
343
Luces de Combinación Traseras
349
Tipo de Faros Delanteros de Halógeno
350
Número de Identificación del Vehículo
352
Placa del Código de Información del Vehículo
352
Modelo/Número del Motor
353
Etiqueta de Certificación
353
Especificaciones
353
Dimensiones del Vehículo
354
Excepto Los Vehículos Equipados con Molduras para el Perfil de la Rueda
354
Vehículos Equipados con Molduras para el Perfil de la Rueda
356
Rendimiento del Vehículo
357
Peso del Vehículo
357
Especificaciones del Motor
360
Sistema Eléctrico
361
Neumáticos y Ruedas
361
Índice Alfabético
365
Productos relacionados
Mitsubishi MOTORS Xpander 2023
Mitsubishi MOTORS L200 2012
Mitsubishi MOTORS MIRAGE G4 2023
Mitsubishi MOTORS MONTERO SPORT 2022
Mitsubishi MOTORS OUTLANDER 2022
Mitsubishi MOTORS OUTLANDER PHEV 2023
Mitsubishi MOTORS Categorias
Accesorios de Automóviles
Automóviles
Motores
Sensores de Seguridad
Electrónica del Automóvil
Más Mitsubishi MOTORS manuales