Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. GENERAL
1.1. WARNINGS
EN
This manual provides information and instructions for
the correct lifting, installation, operation and maintenan-
ce of this fan series.
The manufacturer; Soler & Palau Sistemas de Ventila-
ción S.L.U. accepts no responsibility for costs, breaka-
ges, accidents or any inconvenience caused by failure to
comply with the instructions contained in this manual,
general codes of practice or due to improper use.
The units referred to in this manual have been manufac-
tured in accordance with rigorous quality control and in-
ternational standards.
This instruction manual contains important information
and must be read carefully by competent persons prior to
any handling, transport, inspection or installation of this
product. Every care has been taken in the preparation of
the instructions and information, however, it is the res-
ponsibility of the installer to ensure the system complies
with relevant national and international regulations, es-
pecially safety.
The purchaser, installer, user is responsible for ensu-
ring that the unit is installed, operated and serviced by
competent and qualifi ed personnel, acting in accordan-
ce with all safety precautions applicable and as required
by law, regulations and standards in the country appli-
cable.
This unit is designed and manufactured in accordance
with EC Machinery Directive 2006/42/EC. Safety guard
and other accessories are available from S&P if required
due to specifi c installation.
This unit is designed for use in standard atmospheric
conditions as defi ned in IEC 60079-0, and clean ambient
air or ducted air conditions within, -5°C to +50°C, unless
stated otherwise.
S&P manufactures various fan equipment with a sourced
/ sub-supplier motor. Only S&P supplied spare parts are
to be used for all fans.
For "high temperature" fans, no modifi cation or repair
may be made, without prior agreement with manufac-
turer, especially with regard to motor, gap between ro-
tating parts / impeller and fi xed fan parts / casing, as
well as the HATCH opening system. Doing so may result
in void warranty.
Any work including transport, installation, inspection,
maintenance, service spares replacement, repair and fi -
nal end of life disposal must be carried out by competent
persons and supervised by competent executive.
EC declaration of conformity is available as separate do-
cumentation to the fan product.
This Instruction manual is subject to modifi cations due
to further technical developments of the fan described,
images and drawings may be simplifi ed representations.
Due to improvements and modifi cations the fan operated
may differ from the representations.
12
S&P reserve the right to vary the product without prior
notice.
1.2. SAFETY INSTRUCTIONS
Safety on site is responsibility of competent personnel
and in accordance with applicable International, Natio-
nal and Local regulations. This unit should be electrically
isolated and locked out before any work started.
• Safety guard accessories are available from S&P if re-
quired due to specifi c installation.
• Safety protective clothing, equipment, hearing protec-
tion, and tools may be required.
Safe selection
• Fan equipment shall be selected based on competent
users / employers / competent person, data.
• User's electrical supply, air duty, and any relevant data,
for example if speed control is required, must be con-
sidered.
• All fan data applicable to "Standard Air" with inside
ambient air / ducted air temperature within range,
-5°C to +50°C unless stated otherwise.
Safe ventilation
• Ensure adequate ventilation available to fan and motor.
Working ambient inner temperature for this fan series
should not be exceeded, typically this will be within
-5°C to +50°C, unless stated otherwise.
Safe operation
• This emergency ventilation fan and motors are suitable
for S1 duty cycle, and one off emergency smoke opera-
tion (dual purpose).
TGT-HATCH and THGT-HATCH may operate for supply
or exhaust of clean air. THGT-HATCH may additionally
operate for smoke exhaust during a fi re emergency sce-
nario, whether exclusively or as a dual purpose unit.
The fan motor power supply must be designed to ac-
commodate any motor protection devices, where appli-
cable, for S1 duty cycle. Ensure these devices are fi tted
and operating correctly.
However, for emergency smoke extract the fan is desig-
ned and certifi ed to run at the stated temperature and
time, or to destruction. Therefore, all motor protection
devices must be disabled or bypassed under such event.
This also applies to TGT-HATCH, if it will operate as a
fresh air supply fan during a fi re emergency scenario.
Power supply should be via a protected source to ena-
ble fan to run under emergency fi re smoke conditions.
In case a VSD is used for normal ventilation, it shall be
bypassed in this scenario, leaving the fan in Direct on
line supply. This will not be necessary if the VSD used is
included in the fi re rating certifi cate of the unit, or the
specifi cations detailed in EN 1210-3 are complied with.
• If the fan is not going to use with any regularity, it should
be run according to local specifi cations, or at least 15
minutes per month to ensure correct operation.
• If fan is not to be operated for long periods of time, it should
be run as prescribed by local regulations, or as minimum
15 minutes each month, to ensure safe operation.
• Ensure system operation is safe in event of power cut
/ power outage / disruption to power supply. If ventila-
