Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POWER TOOL DESCRIPTION AND PACKAGING CONTENT ...24
GENERAL SAFETY AND USE INSTRUCTIONS ...................... 26
General ........................................................................... 26
Electrical safety instructions ........................................ 26
Before you start operating ............................................. 27
While operating ............................................................. 28
Maintenance and cleaning ........................................... 28
Technical assistance .................................................... 29
ASSEMLBY INSTRUCTIONS ................................................. 29
Auxiliary handle ............................................................ 29
Depth stop ..................................................................... 29
Assembling and changing drilling/impact accessories
........................................................................................ 29
Dust collector ................................................................ 29
OPERATING INSTRUCTIONS ................................................ 30
Hammer drilling mode .................................................. 30
Demolition mode ........................................................... 30
Drilling mode ................................................................. 30
Chisel position adjustment .......................................... 30
Vibration reduction system .......................................... 30
MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS ................. 31
Carbon brushes replacement ....................................... 31
Lubrication ...................................................................... 31
Cleaning and storage..................................................... 31
ENVIRONMENTAL POLICY ..................................................... 31
CUSTOMER SERVICE ............................................................. 31
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS/TROUBLESHOOTING .... 32
WARRANTY CERTIFICATE .................................................... 33
DECLARATION OF CONFORMITY .......................................... 33
DESCRIPTION DE L'OUTIL ÉLECTRIQUE ET CONTENU DE
L'EMBALLAGE ....................................................................... 34
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET
D'UTILISATION ..................................................................... 36
Règles générales ........................................................... 36
Sécurité électrique ........................................................ 36
Avant de commencer à travailler ..................................37
Au cours du travail ........................................................ 38
Entretien et nettoyage................................................... 38
Assistance technique .................................................... 39
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ............................................. 39
Poignée auxiliaire .......................................................... 39
Butée de profondeur ..................................................... 39
Montage et changement des accessoires de
perçage/percussion ...................................................... 39
Couvercle anti-poussière .............................................. 39
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ............................... 40
Mode perçage avec percussion .................................... 40
Mode démolition ............................................................ 40
Mode perçage ................................................................ 40
Réglage de la position du burin ................................... 40
Système de réduction de vibrations ............................ 40
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET NETTOYAGE ..................... 41
Remplacement des balais de charbon ......................... 41
Lubrification du marteau ............................................... 41
Nettoyage et stockage ................................................... 41
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ................................... 41
SERVICE CLIENT .................................................................... 41
FOIRE AUX QUESTIONS/DÉPANNAGE ................................. 42
CERTIFICAT DE GARANTIE ................................................... 43
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ .......................................... 43
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ...................................... 44
