Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
SAFETY INSTRUCTIONS - General
• Please read these instructions carefully and retain them for future reference.
• Use this appliance solely in accordance with these instructions.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Cleaning and maintenance must not be done by children, except if they are older than
8 years and supervised.
• Keep the appliance and the cable out of reach of children under 8 years.
• Have any repairs carried out solely by a qualified electrician. Never try to repair the
appliance yourself.
CAUTION: The device is not suitable to be installed in an area that can be used where
water spray.
CAUTION: Do not clean the device by spraying water.
CAUTION: In the event of any malfunction or damage in one of the parts. Do not repair the
device by yourself, please visit the nearest Certified service center or specialized experts.
SAFETY INSTRUCTIONS - Electricity and heat
Tensión nominal: 220V -240V~ 50/60Hz
Potencia: 1250-1500W
Para desconectar el aparato, coloque todos los mandos en la posición «off» y, a continu-
ación, retire el enchufe de la toma de corriente.
Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de proceder
a su limpieza. Deje enfriar antes de quitar o poner componentes.
No coloque el tostador sobre fuentes de calor (o cerca de ellas) como cocinas eléctricas o
de gas, hornos calientes, etc.
Para evitar descargas eléctricas, desenchufe antes de limpiar.
Guarde este manual de instrucciones.
a) Se debe utilizar un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de enredo o
tropiezo que existiría al usar un cable más largo.
b) Puede utilizarse un cable de extensión si se tiene precaución durante su uso.
c) Si se utiliza un cable de extensión:
1) La clasificación eléctrica indicada en el cable de extensión debe ser, al menos, igual a la
del aparato; y
2) el cable debe colocarse de forma que no cuelgue sobre la encimera o mesa, lo que
puede provocar tropiezos o que los niños tiren de él.
Certain parts of the machine may be hot. Do not touch it to
avoid burns.
• Verify that the mains voltage is the same as that indicated on the type plate on the
appliance before use.
• Make sure that you always use an grounded wall socket to connect the appliance.
• Always remove the plug from the socket when the appliance is not in use.
• Make sure that the appliance, the power cord and plug do not make contact with water.
• Remove the plug from the wall socket by pulling the plug, not the power cord.
14
