Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
INSTALLATION IN VERTICAL SLIDING WINDOWS
NOTE: The window installation kit can be used with vertical sliding windows between
18" and 48" wide.
1
Cut the foam seal A (adhesive type) &
C (adhesive type-shorter) to the proper
length, and attach it to the window sash
and frame.
Type A screws
3
Carefully lower the window. Secure the vent
panel in place with 4 type A screws, plus
one screw for each extension.
Vent panel only:
Vent panel and
one extension:
Vent panel and
two extensions:
Two vent panels and
two extensions:
16
Foam seal C
(Adhesive type-shorter)
Foam seal A
(Adhesive type)
Tipo C de sellado con espuma
(tipo adhesivo-más corto).
4 type A screws
5 type A screws
6 type A screws
10 type A screws
2
Insert the vent panel assembly, including
extension panels, if needed, into the window
opening. Extend the extension panels, if
used.
Sellante de espuma A
(Tipo adhesivo)
Joints en Mousse C
(Plus court de type adhésif)
4
Cut the foam seal B (Non-adhesive type) to
the window width. Stuff the foam seal B
between the glass and the window to
prevent air and insects from getting into the
room.
Extension panel
(if required)
Vent
Panel
Foam seal B
(Non-adhesive type)
Joints en Mousse A
(Adhesive type)
