WIKA 32 Manual De Instrucciones

WIKA 32 Manual De Instrucciones

Termómetro de capilla
Ocultar thumbs Ver también para 32:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Machine glass thermometer, model 32
Maschinen-Glasthermometer, Typ 32
Thermomètre industriel en verre, type 32
Termómetro de capilla, modelo 32
Machine glass thermometer, model 32
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
GB
D
F
E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WIKA 32

  • Página 1 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Machine glass thermometer, model 32 Maschinen-Glasthermometer, Typ 32 Thermomètre industriel en verre, type 32 Termómetro de capilla, modelo 32 Machine glass thermometer, model 32...
  • Página 51 1. Información general 2. Seguridad 3. Datos técnicos 4. Diseño y funcionamiento 5. Transporte, embalaje y almacenamiento 6. Puesta en servicio, funcionamiento 7. Mantenimiento y limpieza 8. Desmontaje, devolución y eliminación 9. Vainas como accesorios WIKA manual de instrucciones modelo 32...
  • Página 52: Información General

    Se aplican las condiciones generales de venta incluidas en la ■ documentación de venta. Modificaciones técnicas reservadas. ■ Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.de / www.wika.com - Hoja técnica correspondiente: TM 32.02 WIKA manual de instrucciones modelo 32...
  • Página 53: Seguridad

    Riesgo de lesiones graves y/o daños materiales en caso de inobservancia. Los distintos capítulos de este manual de instrucciones contienen otras importantes indicaciones de seguridad. WIKA manual de instrucciones modelo 32...
  • Página 54: Uso Conforme A Lo Previsto

    2. Seguridad 2.1 Uso conforme a lo previsto El termómetro de capilla del modelo 32 se utiliza para medir la temperatura en instalaciones o máquinas. El instrumento ha sido diseñado y construido únicamente para la finalidad aquí descrita y debe utilizarse en conformidad a la misma.
  • Página 55: Riesgos Específicos

    Una utilización incorrecta del instrumento puede causar lesiones. En caso de fallo es posible que haya medios agresivos con temperaturas extremas o de bajo presión o que haya un vacío en el instrumento. WIKA manual de instrucciones modelo 32...
  • Página 56: Datos Técnicos

    ■ Certificación Germanischer Lloyd para versión recta y versión angular de 90° Para más datos técnicos véase la hoja técnica de WIKA TM 32.02 y la documentación de pedido. 4. Diseño y función 4.1 Descripción Los termómetros de capilla modelo 32 están disponibles en tres tamaños (200, 150 y 110 mm) y tres tipos de construcción (recto,...
  • Página 57: Volumen De Suministro

    Sólo quitar el embalaje justo antes del montaje. Guardar el embalaje porque es la protección ideal durante el transporte (por ejemplo si el lugar de instalación cambia o si se envía el instrumen- to para posibles reparaciones). WIKA manual de instrucciones modelo 32...
  • Página 58: Almacenamiento

    Antes de almacenar el instrumento (después del funciona- miento), eliminar todos los restos de medios adherentes. Esto es especialmente importante cuando el medio es nocivo para la salud, como p. ej. cáustico, tóxico, cancerí- geno, radioactivo, etc WIKA manual de instrucciones modelo 32...
  • Página 59: Puesta En Servicio, Funcionamiento

    Aumento visible del líquido indicador mirando el termómetro desde el frente. 26 °C Líquido indicador 6.2 Instalación La instalación correcta es imprescindible para una medición precisa de la temperatura. Instrucciones de instalación      WIKA manual de instrucciones modelo 32...
  • Página 60 La instalación está desconectada y sin presión. ■ La instalación se ha enfriado al nivel de la temperatura ambiente. ■ Está disponible un racor en una posición accesible de la ■ instalación. Se utiliza un material de sellado adecuado. ■ WIKA manual de instrucciones modelo 32...
  • Página 61 6.3.1 Versión "recta" y "angular de 135°" 1. Sellar Junta plana Obturación ó (p. ej. PTFE, cáñamo, ...) ó 3. Apretar el bulbo 2. Insertar 4. Soltar la 5. Alinear contratuerca 6. Apretar la contratuerca WIKA manual de instrucciones modelo 32...
  • Página 62 6.3.2 Versión "angular de 90°" 1. Soltar el tornillo 2. Quitar el bulbo prisionero 3. Sellar Obturación Junta plana ó (p. ej. PTFE, cáñamo, ...) ó 4. Insertar el bulbo 5. Apretar el bulbo WIKA manual de instrucciones modelo 32...
  • Página 63 6. Puesta en servicio, funcionamiento 6. Enchufar la caja con el 7. Alinear inserto de termómetro 8. Apretar el tornillo prisionero WIKA manual de instrucciones modelo 32...
  • Página 64: Mantenimiento Y Limpieza

    ¡ADVERTENCIA! ¡No limpiar con chorros de agua! El agua no debe penetrar en el bulbo porque el inserto de vidrio o el bulbo pueden dañarse a temperaturas por debajo de 0 °C. WIKA manual de instrucciones modelo 32...
  • Página 65: Desmontaje, Devolución Y Eliminación

    ¡ADVERTENCIA! Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.). Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento.
  • Página 66: Eliminación De Residuos

    ■ La aplicación de vainas permite montar y desmontar el termómetro de capilla durante el funcionamiento. En este caso la instalación puede mantenerse bajo presión y no es necesario evacuar los conductos. WIKA manual de instrucciones modelo 32...

Tabla de contenido