Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• This product may be adversely affected
by certain chemical substances. Further
information should be sought from the
manufacturer.
• These earmuffs are of large size range.
Earmuffs complying with EN 352-1 are of
'medium size range' or 'small size range'
or 'large size range'. 'Medium size range'
ear-muffs will fit the majority of wearers.
'Small size range' or 'large size range'
earmuffs are designed to fit wearers for
whom 'medium size range' earmuffs are
not suitable.
• The product is not suited for high
continuous noise levels.
• The wired connection of the product may
not be used for entertainment audio since
the output level is not limited to the
necessary innocuousness level.
• The output of the audio circuit of this
hearing protector may exceed the
exposure limit level.
2.2. CAUTION
• Risk of explosion if battery is replaced by
an incorrect type.
• Always use product-specific 3M
replacement parts. Use of unauthorized
replacement parts may reduce the
protection you receive from this product.
2.3. NOTE
• When worn according to these User
Instructions, this hearing protector helps
reduce exposure to impulse noises, such
as gunfire. It is difficult to predict the
required and/or actual hearing protection
obtained during exposure to impulse
noises. For gunfire, the weapon type,
number of rounds fired, proper selection,
fit and use of hearing protection, proper
care of hearing protection, and other
variables will impact performance. To
learn more about hearing protection for
impulse noise, visit www.3M.com.
• This hearing protector is provided with
level-dependent attenuation. The user
should check correct operation before
use. If distortion or failure is detected, the
user should refer to the manufacturer's
advice for maintenance and replacement
of the battery.
• This hearing protector is provided with
safety-related audio input. The user
should check correct operation before
use. If distortion or failure is detected, the
user should refer to the manufacturer's
advice for maintenance.
• Operating temperature range:
-20°C (-4°F) to 50°C (122°F).
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix alkaline, standard, or
rechargeable batteries.
• To properly dispose of the battery, follow
local solid waste disposal regulations.
• Only use AAA non-rechargeable
batteries.
3.
APPROVALS
3.1. EU APPROVALS
EU
Hereby, 3M Svenska AB declares that the
PPE type hearing protector is in compliance
with Regulation (EU) 2016/425 and
other appropriate directives to fulfill the
requirements for the CE marking.
The PPE is audited annually by SGS
Fimko Ltd., Takomotie 8, FI-00380
Helsinki, Finland, Notified Body
No. 0598, and type approved by
Allgemeine Unfallversicherungsanstalt -
Sicherheitstechnische Prüfstelle, Vienna
Twin Towers Wienerbergstrasse 11, A-1100
Wien, Austria, Notified Body No. 0511. The
product has been tested and approved
in accordance with EN 352-1:2020,
EN 352-4:2020, EN 352-6:2020.
EU
The applicable legislation can
be determined by reviewing the
Declaration of Conformity (DoC) at
www.3M.com/peltor/doc.
The DoC will show if some other type-
approvals are also applicable. When
retrieving your DoC, please locate your part
number. The part number of your earmuffs
can be found at the bottom of one cup. An
example can be seen in the picture below.
A copy of the DoC and additional
information required in the regulations
and directives can also be obtained by
contacting 3M in the country of purchase.
For contact information, see last pages of
these User Instructions.
This product contains electrical and
electronic components and must not
be disposed of using standard refuse
collection. Please consult local directives
EN
2
