Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

3M
PELTOR
TM
TM
Casque d'écoute 3M
Auriculares PELTOR
User Instructions
Guide de l'usager
Instrucciones de uso
COMTAC/SWAT-TAC Headset, MT17H682 Series
PELTOR
TM
TM
COMTAC/SWAT-TAC Serie MT17H682 de 3M
TM
COMTAC/SWAT-TAC, séries MT17H682
1
You Protect Us. We Protect You.
TM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 3M MT17H682 Serie

  • Página 1 PELTOR COMTAC/SWAT-TAC Headset, MT17H682 Series Casque d’écoute 3M PELTOR COMTAC/SWAT-TAC, séries MT17H682 Auriculares PELTOR COMTAC/SWAT-TAC Serie MT17H682 de 3M You Protect Us. We Protect You. User Instructions Guide de l'usager Instrucciones de uso...
  • Página 27: Introducción

    Servicio Técnico de 3M. Si su audición parece disminuida o si escucha un timbre o zumbido durante o después de cualquier exposición a ruidos (incluyendo detonaciones de armas de fuego), o si por cualquier otro motivo sospecha que tiene un problema auditivo, salga de inmediato del entorno ruidoso y consulte a un médico y/o a su supervisor.
  • Página 28 3M recomienda reducir el nivel de reducción de ruido en un 50% o de acuerdo con las regulaciones aplicables. b. Asegúrese de seleccionar, colocar, ajustar y mantener de manera apropiada el protector auditivo. El ajuste inapropiado de este dispositivo reducirá su efectividad para atenuar el ruido.
  • Página 29: Atenuación En El Laboratorio

    3M recomienda reducir el NRR en un 50% o de acuerdo con las regulaciones aplicables. Consulte las instrucciones de juste que se ilustran en este manual de operación para ajustarlo correctamente.
  • Página 30: Componentes Del Producto: Modelo Con Diadema Plegable

    40.9 35.3 39.5 40.0 21 dB Desviación estándar (dB) * Probado con casco balístico Ceradyne™ de 3M™ ** Probado con casco OPSCOR Componentes del producto: Modelo con diadema plegable Fig. A 1. Diadema plegable de cuero (A:1) 2. Cable de Kevlar (A:2) ®...
  • Página 31: Instrucciones De Ajuste

    Modelo para casco Fig. C 1. Riel ARC (C:1) 2. Conector ARC (C:2) 3. Ranura de entrada al riel (C:3) 4. Vista lateral del conector ARC (C:4) 5. Borde inferior (C:5) Vista lateral de C:2 INSTRUCCIONES DE AJUSTE Diadema 1. Deslice las orejeras hacia afuera e incline la parte superior de la cubierta, ya que el cable debe estar en la parte exterior de la diadema.
  • Página 32: Adaptador Para Casco

    5. Coloque el casco balístico en la cabeza. Ajuste la correa de barbilla, acomodando cada orejera en el espacio en forma de V formado por las correas delantera y trasera de barbilla. (D:7) 6. Puede ser difícil ponerse el casco con los auriculares; pídale a un miembro de su equipo que se asegure de que está...
  • Página 33 D:13 D:12 Colocación del acojinado del casco para un buen ajuste 1. Quite el acolchado interno de la parte superior del casco. (D:14 y D:15) 2. Reemplace el acolchado superior con dos cojines oblongos, creando un canal para la diadema. (D:16 y D:17) D:14 D:15 D:16...
  • Página 34: Limpieza Y Mantenimiento

    Las almohadillas y los recubrimientos de espuma pueden deteriorarse con el uso y deben examinarse a intervalos regulares para detectar grietas y otros daños. Cuando se usen con regularidad, 3M recomienda reemplazar las almohadillas y los recubrimientos de espuma...
  • Página 35: Quitar Y Reemplazar Las Almohadillas

    al menos dos veces al año para conservar un nivel constante de atenuación, higiene y confort. Si una almohadilla está dañada, debe ser reemplazada. Consulte la lista de refacciones y accesorios de los auriculares más adelante. QUITAR Y REEMPLAZAR LAS ALMOHADILLAS 1.
  • Página 36: Solución De Problemas

    Si el problema se resuelve, reemplace el micrófono de comunicación. PTT con cableado Llame a servicio técnico de 3M al 1-800-665-2942. distinto a NATO Tenga a la mano el modelo de los auriculares, el modelo del PTT y el modelo del radio.
  • Página 37: Refacciones Y Accesorios De Los Auriculares

    Kit de limpieza de orejeras HY68 PELTOR™ de 3M™, XH001652482 almohadillas verdes, 1 kit/paquete HY68 SV Kit de limpieza de orejeras HY68 SV PELTOR™ de 3M™, XH001651047 almohadillas negras, 1 kit/paquete HY80A Almohadillas de gel PELTOR™ HY80A de 3M para 70071573656 auriculares PELTOR, hechos en EE.UU., 1 par/paquete...
  • Página 38: Ptt Para Usos Especiales Y Accesorios Para Ptt

    3M™, Motorola TRBO, cableado NATO, 1/paquete FL5082-02 Adaptador PTT (oprimir para hablar) PELTOR™ FL5082-02 70071531084 de 3M™, radios de conector sencillo FRS Motorola Radios, Serie T-200, Serie T-5000, Serie T-6000, FR50/60, SpiritGT//GT+, Rino 130, SRX700R, conector recto de 2.5mm, cableado NATO, 1/paquete FL5083-02 Adaptador en línea PTT (oprimir para hablar) PELTOR™...
  • Página 39: Cumplimiento Con Emc

    CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) GARANTÍA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD GARANTÍA: En caso de que cualquier producto de la División de Seguridad Personal de 3M tenga defectos en materiales o mano de obra o no cumpla con cualquier garantía explícita para un propósito específico, la única obligación de 3M y su remedio exclusivo será, a elección de 3M, reparar, reemplazar o reembolsar el precio de compra de las partes o...
  • Página 40 Technical Assistance/Assistance para uso profesional. Company, used under license in Canada. technique : 1 800 267-4414 PELTOR is a trademark of 3M Svenska AB, Centre d'aide à la clientèle/Customer used under license in Canada. Care Center : 1 800 364-3577 Kevlar is a registered trademark of E.

Este manual también es adecuado para:

Peltor comtacPeltor swat-tac

Tabla de contenido