[Damper Res.] (Resonancia Del Amortiguador) - Yamaha Clavinova Serie Manual De Instrucciones

Procedimiento
Para seleccionar un tipo de reverberación, presione el botón
hasta que se encienda el indicador correspondiente al tipo deseado (los indicadores se
encenderán uno a uno cada vez que presione el botón
indicadores están apagados, no se produce ningún efecto.
Ajuste de la profundidad de la reverberación
Ajuste la profundidad de la reverberación para la voz seleccionada utilizando los
botones mientras mantiene presionado el botón [REVERB].
[–/NO] [+/YES]
La profundidad varía de 0 a 20. El ajuste de profundidad actual aparece en la pantalla
LED mientras se presiona el botón
[EFFECT] (efecto)
El botón [EFFECT] permite seleccionar un efecto para aportar mayor profundidad y
animación al sonido.
OFF: Cuando no hay ningún efecto seleccionado, no se enciende ningún
indicador EFFECT.
Efecto de espacio y amplitud
CHORUS:
Añade un efecto dramático al sonido.
PHASER:
TREMOLO: Efecto de trémolo
Añade el efecto de vibrato de un altavoz rotativo.
ROTARY SP:
Procedimiento
Para seleccionar un tipo de efecto, presione el botón
encienda el indicador correspondiente al tipo deseado (los indicadores se encenderán
uno a uno cada vez que presione el botón
apagados, no se produce ningún efecto.
Ajuste de la profundidad de efecto
Puede ajustar la profundidad del efecto para la voz seleccionada utilizando los botones
y mientras mantiene presionado el botón
[–/NO] [+/YES]
La profundidad varía de 0 a 20. El ajuste de profundidad actual aparece en la pantalla
LED mientras se presiona el botón

[DAMPER RES.] (resonancia del amortiguador)

La función Damper Resonance permite oír una simulación del sonido sostenido del
pedal amortiguador en un piano de cola cuando se pisa el pedal amortiguador y se toca
el piano.
Este efecto se aplica a todo el sonido del instrumento.
Procedimiento
Al presionar el botón [DAMPER RES.]
amortiguador.
Ajuste de la profundidad de DAMPER RES.
Puede ajustar la profundidad de la resonancia del amortiguador utilizando los botones
y mientras mantiene presionado el botón
[–/NO] [+/YES]
La profundidad varía de 0 a 20. El ajuste de profundidad actual aparece en la pantalla
LED mientras se presiona el botón
[REVERB]
[REVERB]
.
[REVERB]
varias veces hasta que se
[EFFECT]
). Si todos los indicadores están
[EFFECT]
[EFFECT]
.
[EFFECT]
varias veces se activa y desactiva la resonancia del
[DAMPER RES.]
.
[DAMPER RES.]
varias veces
). Si todos los
.
.
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Manual de instrucciones
Selección y reproducción de voces
NOTA
Profundidad 0: sin efecto
Profundidad 20: máxima
profundidad de
reverberación
NOTA
El tipo de efecto (incluido OFF) y
los ajustes de profundidad
predeterminados son distintos
para cada voz.
NOTA
Si suelta el botón [EFFECT],
cambiará el tipo de efecto.
Si ha cambiado el ajuste de
profundidad, al soltar el botón
[EFFECT] el tipo de efecto no
cambiará.
NOTA
Profundidad 0: ningún efecto
Profundidad 20: máxima
profundidad de
efecto
NOTA
Los ajustes de profundidad
predeterminados son diferentes
para cada voz.
NOTA
Ajuste normal= ON
NOTA
Profundidad 0: ningún efecto
Profundidad 20: profundidad
máxima
23