Página 1
LTQX50 SEU.qxd 12-09-2002 11:08 Pagina 1 Etichettatrice Elettronica Manuale per l’Utente Rotuladora electrónica Instrucciones de uso Impressora Electrónica de Etiquetas Instruções de Utilização Elektronik Etiketleme Makinesi Kullan∂m talimatlar∂...
Paso nº 2 - coloque el cartucho QX50? Abra el compartimento del cartucho pulsando Con la LetraTag QX50 podrá imprimir una la presilla. Introduzca el cartucho (Fig. B) amplia variedad de etiquetas de calidad pro- presionando suavemente el centro del mismo fesional en distintos tamaños y estilos.
Pagina 16 ¡Enhorabuena ! ¡Acaba de imprimir su pri- Introducción de texto mera etiqueta! La DYMO LetraTag QX 50 ofrece un aspecto Selección del idioma muy familiar: la disposición de su teclado La selección de idioma determina los carac- es idéntica a la de un ordenador, facilitan- teres especiales que la LetraTag podrá...
Página 17
12-09-2002 11:08 Pagina 17 Caracteres especiales Símbolos gráficos La rotuladora electrónica LetraTag QX50 dis- La LetraTag QX50 permite también introducir pone asimismo de numerosos caracteres símbolos gráficos. Para introducir un símbo- especiales (por ejemplo, letras especiales o lo, pulse ( ) SYMBOL.
Página 18
Almacenamiento de texto: el búfer de texto pantalla mediante la iluminación de uno o El búfer de la LetraTag QX50 puede almace- varios de estos indicadores: nar hasta 70 caracteres, en un total de hasta Introducción de letras mayúsculas...
Página 19
LTQX50 SEU.qxd 12-09-2002 11:08 Pagina 19 Si selecciona una combinación de formatos Los distintos tipos de estilo no pueden que la máquina no puede imprimir aparecerá combinarse entre sí. Los estilos no pueden un mensaje de error. Consulte la lista de utilizarse con la opción de fuente grande.
Página 20
LTQX50 SEU.qxd 12-09-2002 11:08 Pagina 20 Selección de longitud fija Para salir de un menú La función LENGTH (longitud) permite definir Pulse CANCEL para salir de un menú o para una longitud fija para la totalidad de la eti- cancelar una acción (excepto la impresión). queta (encabezamiento, texto y pie).
LTQX50 SEU.qxd 12-09-2002 11:08 Pagina 21 Impresión de etiquetas Para cortar la etiqueta El botón del cortador está situado en el lado izquierdo de la impresora. Para cortar la eti- Vista previa de etiqueta(s) queta empuje el cortador hacia adentro (Fig. Existe la posibilidad de previsualizar el texto E).
LTQX50 SEU.qxd 12-09-2002 11:08 Pagina 22 Resolución de problemas Descripción del error Acción ERROR 1 La cinta se ha atascado o las pilas están gastadas Libere el atasco (consulte la sección Resolución de problemas), o sustituya las pilas ERROR 2 No se puede seleccionar fuente grande Seleccione otro formato para los caracteres del búfer...
(véase Fig. D). La máquina no imprime o imprime mal Compruebe las pilas y sustitúyalas si es Cartuchos de cinta DYMO necesario para la QX50 Compruebe que el cartucho de cinta está correctamente instalado y que no está vacío Tipo: Papel Plástico Metal.