Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
-
1
English
-
2
Español
- 2.1 Primeros Pasos: Cree Su Primera Eti- Queta en Seis Sencillos Pasos
- 2.2 Selección de Idioma
- 2.3 Caracteres Especiales
- 2.4 Introducción de Texto
- 2.5 Resolución de Problemas
- 2.6 Mensajes de Error
- 2.7 Impresión de Etiquetas
- 2.8 Para Imprimir una Etiqueta
- 2.9 Para Cortar la Etiqueta
- 2.10 Limpieza
- 2.11 Información Medioambiental
-
3
Português
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dymo LetraTag XR
Resumen de contenidos para Dymo LetraTag XR
- Página 1 Cover LT XR EN-ES-pt-BR.pdf - Adobe Acrobat Pro.pdf 1 3/29/2012 3:11:11 PM LetraTag XR User Guide ……………… Page 3 Guía del Usuario Page 13 ………… Guia do Usuário ………… Page 25 www.dymo.com LT XR UK-FR-NL.indd 1 14-02-2006 09:37:47...
- Página 2 DYMO labe lmaker CAPS LT XR EN_ES_pt-BR.indd 2 4/17/2012 3:01:16 PM...
- Página 3 LT XR EN_ES_pt-BR.indd 3 4/17/2012 3:01:16 PM...
- Página 4 What DO fO With the high-qua LetraTAG and iron- available CAPS STYLE hOW t Letra Getting PRINT easy st SHIFT CAPS ’ step On SIZE STYLE --ll-- - Remo - Inser polar - Remo unus step tw Open the Ñ gently pre SYMBOLS into place...
- Página 14 ¿Para DYMO Con la Let de etique tamaños etiquetas etiquetas de cintas CAPS STYLE de este m utiLiz Letra PRINT Primer SHIFT CAPS ’ queta e STYLE --ll-- SIZE Paso 1 - - Abra - Intro atenc tapa. - Si la L perio Ñ...
-
Página 15: Primeros Pasos: Cree Su Primera Eti- Queta En Seis Sencillos Pasos
Consulte la lista Paso 4 - introduzca el texto de una etiqueta de cintas Dymo disponibles para la LetraTag XR al final - Escriba un texto de prueba simple. En las páginas de este manual. -
Página 16: Caracteres Especiales
Modelos de teclado primera entrada caracteres especiales La LetraTAG XR dispone asimismo de numerosos carac- teres especiales (por ejem-plo, otras letras o caracteres Nota: Si cambia las pilas, tendrá que volver a selec- acentuados). Para ello utiliza una tecnología muy cionar el idioma. - Página 17 Se pueden memorizar hasta 70 caracteres en su . Si la pantalla muestra abc 123, se pulsando LetraTAG XR, en 20 etiquetas. Estos caracteres imprimirá la etiqueta: permanecerán en la memoria, incluso si apaga la máquina. Si trata de teclear cuando la memoria está...
- Página 18 formato del texto de la etiqueta selecció Si selecciona una combinación de formatos que la Si pulsa S máquina no puede imprimir aparecerá un mensaje Dispone de una amplia paleta de opciones de error. Consulte la lista de mensajes de error en la estilos co que permite por ejemplo seleccionar tamaños sección Resolución de problemas.
- Página 19 DYMO 1 normal DYMO 1 normal DYMO 1 normal DYMO 1 normal DYMO 2 Underlined DYMO 2 Underlined DYMO 2 Underlined DYMO 2 Underlined DYMO 3 Square box DYMO 3 Square box DYMO 3 Square box DYMO 3 Square box...
-
Página 20: Resolución De Problemas
resOLución De PrObLeMas impres vista pr Mensajes de error Antes de que se ha Mensaje de error Descripción del error qué hacer ERROR 1 La cinta se ha atascado o la pila está Retire la cinta (véase Resolución de SHIFT por la pan baja de carga problemas más... -
Página 21: Impresión De Etiquetas
impresión de etiquetas La pantalla se ha quedado en blanco Compruebe que la máquina está encendida vista previa de la etiqueta(s) Compruebe las pilas y cámbielas si es necesario Antes de imprimir, se puede ver previamente el texto Las teclas no responden que se ha tecleado. -
Página 22: Limpieza
De etiquetas DYMO Limpieza Para obtener una perfecta calidad de impresión, Para La Xr compruebe y limpie periódicamente el cabezal de impresión empleando la tipo: Papel Plástico Metal. termotrans herramienta de limpieza suministrada (véase la Longitud: 4m Fig. D). -
Página 23: Información Medioambiental
infOrMación MeDiOaMbientaL • El equipo que ha comprado ha requerido la extracción y utilización de recursos naturales para su producción. Puede contener sustancias peligrosas para la salud y el medioambiente. • Con el fin de evitar la diseminación de esas sustancias en nuestro medio ambiente y de disminuir la presión sobre los recursos naturales, le pedimos a que utilice los sistemas de recuperación apropiados. - Página 24 Este producto está marcado CE según la directiva de EMC y la directiva de bajo voltaje, y está diseñado de conformidad con las siguientes normas internacionales: Safety – BSEN 60950 IEC 950 UL 1950 - EN 61000-4-2 (1995) - EN 61000-4-3 (1995) - ENV 50204 (1995) - EN 55022 (1994) + amendment 1 (1995) - FCC Class B...
- Página 25 LT XR EN_ES_pt-BR.indd 25 4/17/2012 3:01:24 PM...
- Página 26 CAPS STYLE PRINT SHIFT CAPS ’ STYLE --ll-- SIZE Ñ SYMBOLS SPACE LT XR EN_ES_pt-BR.indd 26 4/17/2012 3:01:24 PM...
- Página 36 DISTRIBUTED BY/DISTRIBUIDO POR: DYMO, ATLANTA, GA 30328 ©2012 SANFORD, L.P. WWW.DYMO.COM EN MÉXICO IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: NEWELL RUBBERMAID DE MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. AV. VASCO DE QUIROGA 3000 P. PLAZA 1, COL. SANTA FE, DEL. ALVARO OBREGÓN C.P. 01210, MÉXICO, D.F.